Журнал «Technonews » Magazine «Technonews»

Номера журнала «Technonews » Rooms magazine «Technonews»

№10 (20) Number 10 (20) Массовыми изданиями успешно внушаются три мысли: hi-fi для меломанов – это МР-3, лучший hi-fi – это hi-tech, ну а hi-end-аудио – cистема из самых дорогих компонентов. Of publication successfully instilled three ideas: hi-fi for music lovers - this is MP-3, the best hi-fi - a hi-tech, well, a hi-end-audio - System of the most expensive components. На общем фоне выделяются Эпикуры , строящие ламповые усилители и экспериментирующие с разрядностью звуковых карт. Against the background stand Epicurus, are building tube amps and experimenting with the bit sound cards. Где же истина? Where is the truth? В ближайшем номере журнал «TECHNONEWS» разбирает этот вопрос, обозначая его как тему номера , в материале Владимира Елбанова «Свадьбы и разводы в hi-fi-аудио ». In the next issue of the magazine «TECHNONEWS» examines this issue, designating it as the theme rooms, in the material Vladimir Elbanova "Weddings and divorces in the hi-fi-audio". В массе же мы имеем то, что имеем: «новые, более совершенные» стандарты звука с «расширенным всем» – HDCD, Dolby Surround, Dolby Digital, DTS, DSD. In mass, we have what we have: "new and improved" sound standards with "extended all» - HDCD, Dolby Surround, Dolby Digital, DTS, DSD. Битстримные, однобитные , Delta Sigma ЦАПы позволили упростить схему настолько, что CD/DVD/универсальный проигрыватель стал чуть ли не дешевейшим узлом компьютера, породив новый конкурентный сектор мультимедийного домашнего театра и стерео. Bitstrimnye, single-bit, Delta Sigma DACs allow to simplify the scheme so that the CD / DVD / Media Player has become almost a cheap host computer, creating a new competitive sector of multimedia home theater and stereo. Подробности в «Technonews» №20. Details «Technonews» № 20. Свежий номер в продаже с 10 октября. Latest issue on sale from October 10.

сентябрь 2005 September 2005 Вышел из печати очередной номер журнала TechnoNEWS! Is out of print the next issue of the journal TechnoNEWS! Читайте в сентябрьском выпуске: Read in the September issue: Jingle bells! Jingle bells! Сентябрь – месяц знаменательный во всех отношениях: начинается новый год. September - a month in all significant respects: a new year begins. Причем не только учебный (сотни девочек с белыми бантами и мальчиков в чистых пока брюках наглядно это подтвердят). And not only training (hundreds of girls with white bows and boys in the net long pants clearly confirm this). Вспомните: в России начало нового года отмечали 1 сентября, с тех пор, как в 1492 году царь Иван III перенес празднование на эту дату, совместив праздник со сбором податей и окончанием страды. Remember: in Russia started the new year celebrated on 1 September, since then, as in 1492, Czar Ivan III moved the celebration of this date, combining a holiday with the collection of taxes and the end of the campaign. И только при Петре I, любителе всего заморского и иностранного, в нашей стране укрепилась европейская традиция вести отсчет дням от 1 января. And only under Peter I, admirer of all overseas and foreign, in our country stronger European tradition to count the days from January 1. Но сентябрь, так или иначе, остается своеобразным рубежом: не успеют еще изжариться последние дни августа, как начинается: выставки, презентации новых продуктов, масштабные рекламные кампании… But in September, one way or another, remains a peculiar abroad: do not have time to even burnt the last days of August, as it begins: exhibitions, presentations of new products, large-scale advertising campaign ... Мы, в свою очередь, решили не отставать от общей тенденции. We, in turn, decided not to lag behind the general trend. Чему доказательство – тот номер журнала TechnoNEWS, который вы держите в руках. What proof - that issue TechnoNEWS, which you hold in your hands. В нем мы открываем несколько новых рубрик. In it we are opening several new entries. Помимо привычных новостей цифрового мира, здесь вы найдете самую горячую информацию о новых моделях автомобилей и основных направлениях развития автомобильной техники. In addition to the usual news of the digital world, here you will find the warmest information about new car models and the main directions of development of automobile technology. В рубрике «Биография» читайте о самых влиятельных и известных людях мира высоких технологий, о тех, кому впору выдавать «Оскар» за заслуги. In the category "Biography" Read about the most influential and famous people of the world of high technology, those who were fit to issue an Academy Award of Merit. Начать мы решили со Стивена Джобса, отца-основателя богатейшей яблочной плантации (т.е. компании Apple) – фигуры более чем значительной и одиозной. We decided to start with Steve Jobs, the founding father of the richest apple plantations (ie, the company Apple) - figures more than a large and odious. На закуску – информация о новомодных гаджетах, развлекательные техно-картинки, интервью с Мариной Хлебниковой и кое-что еще… For starters - information about the newfangled gadgets, entertainment technology, pictures, interviews with Marina Khlebnikov and something more ... Главный редактор журнала - Chief Editor -- Штейникова Мария. Shteynikova Maria.

июль-август 2005 July-August 2005 «Вот и кончилось лето…» Такой грустной фразой в первых числах сентября начинаются добрые тысячи школьных сочинений. "That ended the summer ..." Such a sad phrase in early September starts the good works of thousands of school. Лето, конечно, еще не завершилось – август в самом разгаре, но для разговора об образовании – самое время. Summer, of course, has not yet completed - August in full swing, but to talk about education - it's time. Цифровые технологии – штука полезная. Digital technology - a useful thing. Причем не только для взрослых людей, которые без КПК – как без рук, а без телефона чувствуют себя изгоями на необитаемом острове. And not only for adults who are without a PDA - as without hands, but without the phone feel outcasts on a desert island. Детям нынче тоже технику подавай, причем самую крутую и навороченную. Children today also Give technique, with very steep and featured. Оно и понятно. It is understandable. Уроки информатики в советских школах без содрогания вспоминать невозможно: ЭВМ, родившиеся одновременно с динозаврами, выпуклые крохотные мониторы, с трудом работающие мыши. Lessons of informatics in Soviet schools can not recall without a shudder: Computers, born simultaneously with the dinosaurs, convex tiny monitors, hard working mouse. В качестве контрольного упражнения большинство педагогов предлагало школьникам начертить круг или квадрат с помощью простейшей графической программки. As a control exercises, most teachers offered students draw a circle or a square with a simple graphical programs. На задание параметров и настройку работы уходило 5 минут, оставшиеся 40 минут урока занимало ожидание, когда же этот процесс наконец завершится. On parameter setting and configuration work took 5 minutes, the remaining 40 minutes of the lesson took a wait, but when this process is finally completed. А страшные термины вроде «Бейсик» или «Паскаль», монотонные зазубривания «В одном килобайте 1024 байта»… A terrible terms like "Basic" or "Pascal", monotonous memorization "In one kilobyte 1024 bytes ... Слава байту… Тьфу ты, Богу! Thank byte ... Damn you, God! Ситуация сейчас в корне изменилась. The situation is now radically changed. Эксперты, да и большинство учителей, единогласно утверждают, что фундаментом образования будущего станут компьютеры. Experts, and the majority of teachers, unanimously claim that the foundation of education of the future will be computers. Мощные обучающие программы, доступ к базам данных по каждому предмету школьного курса, заключенные в корпус обучающего компьютера физические или химические минилаборатории… Читайте в «Теме номера» о тенденциях развития образования, о новых разработках и уже используемых в российских школах обучающих программах. Intense training programs, access to databases in each subject area school course, entered into the body of the computer training physical or chemical minilab ... Read in the topic of numbers "on trends in education about new developments and are already used in Russian schools of training programs. Уверены, после этой статьи вы вспомните свои «школьные годы чудесные» и с сожалением вздохнете: «Эх, чтоб мы так жили!..» Sure, after this article, you will remember their "school years wonderful" and sigh with regret: "Ah, so we lived like that! .." Пока вы наслаждались морем и солнцем, мы собирали для вас информацию о самых интересных событиях в мире точных технологий, готовили обзоры лучших моделей, собирали каталог новинок цифровой техники. While you enjoy the sea and sun, we gathered information for you about the most interesting events in the world of precise technology, preparing reviews of the best models, collecting novelties catalog of digital technology. Лето летом, но вдруг ваш телефон уже устарел? Summer is summer, but suddenly your phone is already outdated? Мы поможем быть в курсе. We will help you to be aware of. Мария Штейникова Maria Shteynikova