News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
|
Королева цветов Reina de las floresДля древних греков, роза всегда была символом любви. Para los antiguos griegos, la rosa ha sido siempre un símbolo de amor. Из древнегреческих мифов мы знаем, что храмы, посвященные богине любви Афродите, были окружены зарослями роз, а сама богиня любила принимать ванны из розовой воды. De la mitología griega, sabemos que los templos dedicados a la diosa del amor, Afrodita, fueron rodeados por matorrales de rosas, y la diosa le gustaba tomar baños de agua de rosas.Христиане сначала считали розу цветком язычества и пороков, но и они не устояли перед ее чарами. Cristianos en un principio pensaba que la flor rosa y los vicios del paganismo, pero no de pie frente a sus encantos. В эпоху крестовых походов роза окончательно покорила Европу. En la era de la Rosa Cruzadas finalmente conquistó Europa. В христианстве она стала символом чистоты и непорочности. En el cristianismo, se convirtió en un símbolo de la pureza y la castidad. Из роз монахи готовили эликсиры, возвращавшие силы больным и, якобы, даже воскресавшие умерших! Roses monjes se estaban preparando elixires, la fuerza de recuperación de los enfermos y, aparentemente, incluso resucitar a los muertos! Оздоровляющие свойства роз проявляются не только в готовых кремах и лосьонах. Sanatorio propiedades de las rosas se manifiesta no sólo en las cremas y lociones para el acabado. Для гурманов сиропы, желе, настойки и даже уксус давно не новинка. Gourmet jarabes, jaleas, licores e incluso vinagre hace mucho tiempo no es nuevo. Розовая вода и розовое масло помогают при головной боли или зуде сухой кожи. Agua de rosas y aceite de rosa ayuda con dolores de cabeza o picazón de la piel seca. А вот рецепт мази французских монахов: лепестки роз смешать со свиным салом (каждого продукта по 250г) и настаивать в течение недели. Pero la receta de pomada de monjes franceses: pétalos de rosa mezclado con manteca de cerdo (todos los productos del 250g) y de insistir durante la semana. Затем нагреть на слабом огне, отжать через марлю и можно использовать. A continuación, calentar a fuego bajo, pasar por una gasa y se puede utilizar. Купание в розовой воде поможет снять напряжение и усталость, одновременно омолодит и успокоит кожу. Bañarse en agua de rosas ayudará a aliviar la tensión y la fatiga, mientras que rejuvenecer y suavizar la piel. Для этого смешайте 5 капель ароматического розового масла с 4 ложками нежирных сливок. Para hacer esto, mezcle 5 gotas de un aromático aceite de rosas con 4 cucharadas de baja crema grasa. Добавьте смесь в теплую воду. Añadir la mezcla en agua caliente. Для эстетов советую пустить на поверхность воды пару горстей ароматных лепестков розы. Para los estetas le invitamos a poner en la superficie del agua un par de puñados de fragantes pétalos de rosa. Чтобы приготовить розовую сахарную пудру : потребуется 50г сухих розовых лепестков, 150г сахара и 1 пакетик ванильного сахара. Para hacer azúcar en polvo rosa: 50g requieren secos pétalos de rosa, 150 g de azúcar y 1 de azúcar de vainilla. Сухие лепестки роз вместе с сахаром смелите в кофемолке или мельнице до состояния пудры и пересыпьте в банку. Pétalos de rosa secos con el azúcar en un molinillo de café o molino audaz para el estado de polvo y peresypte en el banco. Такая пудра подходит для обсыпки вафель, пирогов и другой выпечки, молочного десерта. Este polvo es adecuada para rociado waffles, tortas y otros pasteles, postres lácteos. Внимание! Купленные в магазине розы непригодны в пищу - они обработаны пестицидами и не настолько ароматны. Advertencia comprados en la tienda de rosas no son aptas para la alimentación - que son tratados con plaguicidas y no son tan fragante. Лучше всего использовать душистые розы, выращенные в собственном саду. Es mejor utilizar las rosas fragantes, que se cultiva en nuestro propio jardín. Эти чудесные цветы услаждают не только взоры и обоняние – они ухаживают за кожей, помогают приготовить праздничное блюдо, омолаживают душу и тело. Estas maravillosas flores satisfacción no sólo se ven y huelen - se encargan de la piel, ayudando a preparar una comida festiva, rejuvenecer cuerpo y alma.
Свежие статьи в рубрике «В мире цветов»: Растения для мест со слабым освещением , Икебана , Цветы в доме. Artículos frescos en la categoría de "En el mundo de las flores": Plantas para lugares con iluminación deficiente, Ikebana, las flores en la casa. Советы любительницам комнатных растений , Как продлить жизнь срезанным цветам , Пара слов о кактусах , Как правильно ухаживать за домашними розами , С чего начинается коллекция? , Удобрять нужно правильно , Традесканция , Орхидея Amante de los Consejos de las plantas de interior, ¿Cómo prolongar la vida de flores cortadas, algunas palabras acerca de los cactos, ¿Cómo tratar las rosas nacionales, ¿Cómo empezar una colección?, Para fertilizar correctamente, Tradescantia, Orquídea |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
© 2004-2024 La rosa se lama la reina de las flores||Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |