[24.11.2013] Декабрь будет холодным, но зима - теплой [24/11/2013] ديسمبر سيكون الباردة ، ولكن في فصل الشتاء -- حارة
Предстоящая зима не только у нас, но и на всей планете будет самой теплой за последние 150 лет, сообщил глава Гидрометцентра России Роман Вильфанд.فصل الشتاء المقبل هو ليس هنا فقط بل في العالم كله سيكون في أحر 150 عاما ، قال رئيس مركز للأرصاد الجوية والهيدرولوجيا روسيا رومان Vilfand.
По словам Вильфанда, прошлогодние морозы - просто исключение из общей тенденции потепления, так как последние три года средняя температура воздуха зимой на планете неуклонно повышается - примерно от 0,9 до 1,3 градуса в год. وفقا Vilfand ، العام الماضي الطقس البارد -- مجرد استثناء من الاتجاه العام لارتفاع درجة حرارة منذ السنوات الثلاث الماضية كان متوسط درجة الحرارة في فصل الشتاء على سطح الكوكب بشكل مطرد -- من نحو 0،9 إلى 1،3 درجة في السنة.По ожиданиям синоптиков, средняя температура этой зимой будет выше нормы на 3-4 градуса. وتوقعات خبراء الارصاد الجوية ، ومتوسط درجة الحرارة هذا الشتاء ستكون اعلى من المعدل الطبيعى بنسبة 3-4 درجات.
Декабрь в этом году, правда, ожидается холодным, он будет даже более суровым, чем в прошлом году. ديسمبر من هذا العام ، ومع ذلك ، من المتوقع أن تبرد ، فإنه سيكون أشد من العام الماضي.Зато весна будет вроде бы ранней - она должна начаться точно по календарю, в марте. ولكن يبدو أن فصل الربيع وسوف يكون في وقت مبكر -- يجب ان تبدأ بالضبط على التقويم في آذار / مارس.
"Не волнуйтесь, шестое время года в столице уже заканчивается", - сообщил Вильфанд. "لا تقلق ، للمرة السادسة في العاصمة قد انتهى بالفعل" -- قال Vilfand.По словам главного метеоролога, в России не четыре времени года, а шесть - кроме зимы, весны, лета и осени имеются еще предзимье и переходное время года от зимы к весне. وفقا لكبير خبراء الارصاد في روسيا ليست الفصول الأربعة ، وستة -- باستثناء الشتاء والربيع والصيف والخريف ما زالت هناك قبل فصل الشتاء ومواسم انتقالية من الشتاء إلى الربيع.
Предзимье в Москве закончится через неделю - ожидается похолодание. قبل فصل الشتاء في موسكو ستنتهي في غضون أسبوع -- من المتوقع التبريد.А пока - в ближайшие дни - в столице температура будет нулевой, а на уик-енде даже плюсовой. وحتى الآن -- في الايام المقبلة -- في رأس المال ، وسوف تكون درجة الحرارة الصفر ، ولكن في عطلات نهاية الأسبوع ده حتى إيجابية.Да еще ожидаются туманы, которые оккупируют Москву дней на пять. ولكن أكثر من المتوقع أن تحتل موسكو السحب لنحو خمسة أيام.
Автор: Александр Тарасенковالمؤلف : الكسندر Tarasenkov
Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate
link to / at mandatory notification editorial on
e-mail. Editor project
For general and administrative questions, please contact
