|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 [26.11.2013] ЕС договорился с Россией о порядке оплаты транссибирских перелетов [26/11/2013] ووافق الاتحاد الاوروبي مع روسيا بشأن ترتيب عبر دفع - الرحلات الجوية السيبيريةЕврокомиссия и российская делегация на недавнем саммите договорились о порядке взимания платежей с европейских авиакомпаний за транссибирские перелеты. المفوضية الأوروبية والوفد المرافق له في مؤتمر القمة الأخير وافقت على هذا الإجراء لتحصيل مدفوعات من شركات الطيران الاوروبية عن الطلعات الجوية السيبيرية.По условиям подписанного документа, с пролетов по новым маршрутам платежи взиматься не будут, а транссибирские перелеты по существующим маршрутам до 2010 года будут оплачиваться по прежней схеме. بموجب بنود الوثيقة التي وقعت ، ويمتد من الطرق الجديدة لن يتم استيفاء رسوم ، وعبر الرحلات الجوية السيبيرية على المسارات الحالية بحلول عام 2010 سوف تدفع بموجب المخطط القديم. В 2010 году предусматривается либо полная отмена платежей, либо продление их еще на два года. في عام 2010 ، ينص على إلغاء الرسوم كاملة ، أو التمديد لمدة سنتين أخريين. Для вступления в силу соглашение должно быть ратифицировано правительствами Евросоюза и Госдумой РФ. ولا بد من بدء سريان اتفاق يتم التصديق عليها من قبل حكومات الاتحاد الأوروبي ومجلس الدوما في روسيا. Петер Мандельсон, комиссар ЕС по торговле, заявил, что транссибирские платежи долгое время являлись раздражителем для обоих сторон, так как европейские чиновники утверждали, что Россия нарушает Чикагскую конвенцию по международной гражданской авиации, согласно которой ни одно государство не может взимать некоммерческие транзитные платежи. وقال بيتر ماندلسون المفوض التجاري الأوروبي ، وقال إن ترانس المدفوعات سيبيريا منذ فترة طويلة مصدرا للإزعاج لكلا الجانبين ، وكان المسؤولون الاوروبيون قد جادل بأن روسيا ينتهك اتفاقية شيكاغو للطيران المدني الدولي ، والتي بمقتضاها لا يجوز للدولة أن تفرض غير رسوم العبور التجارية. При подписании двустороннего договора о вступлении в ВТО с Евросоюзом российские власти обещали отменить транссибирские платежи к 2013 году. عند التوقيع على اتفاقية ثنائية حول الانضمام لمنظمة التجارة العالمية مع الاتحاد الاوروبي وروسيا وعدت السلطات الى الغاء العابرة للمدفوعات سيبيريا بحلول عام 2013. Позже министр транспорта РФ Игорь Левитин заявил, что Россия не намерена постепенно снижать платежи, как предлагалось Еврокомиссией, а сами платежи сохранятся и после 2013 года. في وقت لاحق ، قال وزير النقل الروسي ايغور ليفيتين ان روسيا لا تنوي الحد تدريجيا من المدفوعات ، وعلى النحو المقترح من قبل المفوضية الأوروبية ، في حين انهم هم انفسهم تستمر المدفوعات بعد عام 2013. На фото: Сергей Лавров, Владимир Путин и Сергей Ястржембский на саммите Россия-ЕС. الصورة : سيرغي لافروف ، فلاديمير بوتين وسيرغي ياسترجمبسكي في قمة الاتحاد الاوروبي وروسيا. Автор: Александр Тарасенков المؤلف : الكسندر Tarasenkov |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
