В СТРАНЕ И МИРЕ: ОБЗОРНЫЕ НОВОСТИ国と世界で：総説ニュース

[23.10.2013] Нитритный азот из Москвы-реки попал в Оку [23/10/2013]モスクワ川から亜硝酸性窒素岡していた Загрязненная нитритным азотом вода Москвы-реки уже достигла Рязанской области и попала в Оку. Читать далее >> モスクワ川の亜硝酸性窒素汚染された水リャザン領域に達していると岡に落ちた。" 続きを読む"

[23.10.2013] Уэсли Снайпса нашли - он в Африке [23/10/2013]ウェズリースナイプスが見つかりました-彼はアフリカにいた Известный актер Уэсли Снайпс, разыскиваемый полицией США по делу о неуплате налогов, нашелся в Намибии - на съемках в новом фильме. Читать далее >> 有名な俳優ウェズリースナイプス、脱税の場合には米国の警察は指名手配され、ナミビアで発見された-は 、 新しい映画の撮影による "続きを読む"

[23.10.2013] Брынцалова могут лишить лицензии на выпуск лекарств [23/10/2013] Bryntsalov薬を製造するためのライセンスを拒否する可能性があります Росздравнадзор собирается отозвать лицензию на производство лекарственных препаратов у фармацевтического предприятия "Брынцалов-А", сообщил пресс-секретарь ведомства Сергея Осипова. Читать далее >> Roszdravnadzorだろう"Bryntsalov製薬会社から薬の製造のためのライセンスを撤回するため、"代理店の広報担当のセルゲイオシポフと述べた。" 続きを読む"

[23.10.2013] Демонстрантов в Будапеште отстреливают резиновыми пулями ブダペストゴム弾を撃つの[23/10/2013]デモ Сегодня в Венгрии демонстранты, собравшиеся в центре Будапешта с требованиями об отставке правительства, вступили в столкновения с полицией. Читать далее >> ハンガリーでの今日、デモ隊は 、 ブダペストの中心部には 、 政府の退陣を求め、警察と衝突集まった。" 続きを読む"

[22.10.2013] Лямур обошел Фетисова на выборах вице-президента [22/10/2013]ラムールFetisov選挙、副大統領は歩いて Министр спорта Франции, двукратный олимпийский чемпион по фехтованию Жан-Франсуа Лямур обошел главу Росспорта Вячеслава Фетисова на выборах единого кандидата от Европы на пост вице-президента Всемирного антидопингового агентства (WADA). Читать далее >> フランスのスポーツ大臣は、フェンシング、ジャンフランソワラムールで2度のオリンピックチャンピオンの副社長のポストは世界反社長のアンチドーピング機構（WADA）はヨーロッパからの単一の候補者の選挙にRossportヴャチェスラフFetisovの頭を歩いた。" 続きを読む"

[22.10.2013] Галактика Андромеды пережила столкновение с галактикой M32 [22/10/2013]アンドロメダ銀河銀河m32をとの衝突を存続 Галактика Андромеды пережила почти лобовое столкновение с карликовой галактикой M32. アンドロメダ銀河をほぼ正面衝突に矮小銀河m32をを経験している。 Это событие произошло около 210 миллионов лет назад. Читать далее >> このイベントは 、 約210万年前に発生しました。" 続きを読む"

[22.10.2013] Возможное столкновение астероида с Землей в 2035 году [22/10/2013]地球と考えられる小惑星の衝突2035年 Ученые Пулковской обсерватории РАН не исключают возможность столкновения астероида с Землей в 2035 году, однако точнее определить вероятность катастрофы смогут лишь в 2028 году. Читать далее >> 科学者たちはプルコヴォ天文台のRAS 2035年が、より正確に 、 地球と小惑星の衝突の可能性を排除していない決定破局への確率は2028のみです。" 続きを読む ことができます "

[22.10.2013] Умер директор Института ядерной физики Владимир Назаренко [22/10/2013]原子核研究所物理、ウラジミールナザレンコの監督没 Академик Владимир Назаренко, директор Института ядерной физики имени Б.П. アカデミーウラジミールナザレンコ、原子核研究所物理BP社のディレクター Константинова в Гатчине, скоропостижно скончался на 73 году жизни от сердечного приступа. Читать далее >> Konstantinovaガッチナで、年齢は73歳で心臓発作で死亡した。" 続きを読む"

[22.10.2013] Гол Шевченко выводит "Челси" в лидеры премьер-лиги [22/10/2013]ゴールシェフチェンコが表示されますチェルシーはプレミアリーグの指導者 Самый дорогой новичок "Челси" нынешнего межсезонья украинец Андрей Шевченко прервал свою безголевую серию в составе лондонского клуба. 最も高価な新人チェルシーの現在のオフシーズンのアンドリーシェフチェンコが 、 ロンドンのクラブで彼の0-0シリーズ破った。 После девяти матчей без забитых мячей он отличился во встрече девятого тура с "Портсмутом". Читать далее >> 目標なしに9試合を終えを記録し、彼はポーツマスとの第9回会議で頭角を現した。"記事 の詳細""