|
|
Библиотека: ЛИТЕРАТУРНАЯ ГОСТИНАЯ Library: LITERARY LIVING
Иногда так хочется сделать сюрприз любимому мужчине: подарить ему тепло любви, пламя страсти и взрыв нежности. Sometimes you want to make a surprise favorite man: give him the warmth of love, flames of passion and tenderness explosion. Но, увы, далеко не все знают как организовать по-настоящему запоминающийся вечер: иногда не хватает сил, иногда времени, а иногда и фантазии. But, alas, not everyone knows how to organize a truly memorable evening: sometimes not enough forces, sometimes the time, and sometimes fantasy. Но давайте всё-таки соберёмся с мыслями и вместе организуем для своего любимого нечто яркое, необычное и незабываемое. Читать далее >> But let us nevertheless gather our thoughts together and organize for their favorite something bright, unusual and unforgettable. Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 2 ) Leave response (Comments: 2) |
Маша вела дневник с самой школы. Maria kept a diary from the school itself. Были, конечно, периоды, когда она его забрасывала, но все-таки вела записи практически систематично. There were, of course, times when she threw it, but still led recording almost systematically. Только вот перечитывала она их редко. Only now she reread them often. А еще у Маши была большая влюбленность, как не сложно догадаться, безответная. And Masha was a great love, is not difficult to guess, unrequited. Эта влюбленность мешала ей строить нормальные взаимоотношения с другими мужчинами, потому что Маша либо не хотела ни с кем знакомиться, либо рассматривала новых ухажеров, как попутчиков на пути к большой цели. Читать далее >> This prevented her love to build normal relationships with other men, because they either did not want Maria to anyone acquainted, or considered new admirers, as fellow travelers on the way to the big goal. Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 8 ) Leave response (Comments: 8) |
На улице ливень, скрываешься от теплых потоков в подземку, забегаешь в вагон метро, двери захлопываются, ты поднимаешь голову, попадаешь прямо в его глаза и зависаешь в пространстве, все вокруг растворяется и есть только этот взгляд, который пробирает тебя до косточек, заставляет бешено пульсировать сердце, настолько громко, что ты ничего не слышишь из-за его стука, отдающегося в ушах, и в этот момент понимаешь, что хочешь остаться так, стоять и смотреть в его глаза и чтобы, как в мультфильме про золушку, расстояние растаяло, и твоя ладонь оказалась в его руках. Читать далее >> Outside shower, hidden from the warm streams in the subway, runs into a subway car, the doors slam shut, you raise your head, you get straight into his eyes and hangs in space, everything is dissolved and there is only this view, which is chilly you to seed, makes furiously heart throb so loudly that you can not hear anything because of his knock, is given in the ears, and at that moment you realize that you want to remain so, to stand and look into his eyes and that, as in the cartoon of Cinderella, the distance melted and your hand was in his hands. Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 2 ) Leave response (Comments: 2) |
Не зря все-таки крутилась в голове целый день эта песенка. «Привет!» - шла я на поводу у ненавязчивого мотива, привычно делая привычные дела. «Сегодня дождь и скверно… Привет!» - повторяла я снова и снова, выглядывая в окно. Погода стояла ясная. Not for nothing after all swirled in my head all day this song. "Hello" - I was in the wake of unobtrusive motive, habitually making the usual case. "Today, the rain and bad ... Hello" - I repeat again and again, looking out the window . The weather was clear. И приглашение в гости было очень кстати. And an invitation to visit was very handy. «Вот тебе и шутки подсознания!» - то ли весело, то ли обреченно подумала я, увидев тебя снова. Читать далее >> "There's a joke of the subconscious!" - Whether gay, or doomed, I thought, seeing you again. Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 3 ) Leave response (Comments: 3) |
Знаю способ, как занять мысли - довести себя до изнеможения физически, чтобы не было сил. I know a way to take a thought - to bring themselves to exhaustion physically, that there was no force. Тренировка на полную катушку, никаких поблажек, грань перед которой надо остановиться - боль, но боль душевная заглушает физические ощущения, 45 минут бассейн, потом сауна, доползти бы до дома, странно, сумка стала неподъемная, как будто там труп, скорее я труп. Читать далее >> Training on full steam, there are no exceptions, the line to which it is necessary to stop - the pain, but emotional pain drowns physical sensations, 45 minutes, swimming pool, sauna then, would crawl up to the house, strangely, the bag has become prohibitive, as if the murdered man, rather I corpse. Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Leave a tip (Comments: 0) |
Разделы библиотеки Sections of the library | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | & | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Специальные разделы Special sections | | | | | | | |
|
|