Библиотека: ЗДОРОВЬЕ Library: HEALTH

[21.05.2013 8:00:01] Программа ухода за жирной кожей лица [21.05.2013 8:00:01] The care of oily skin Жирная кожа создает множество проблем ее обладательнице За кожей такого типа нужно постоянно ухаживать и внимательно следить за ее состоянием, ведь она склонна к заболеванию акне и другими не менее «приятным» болезнями. Oily skin creates many problems of its owner for this type of skin needs to constantly take care and closely monitor her condition, because it is prone to develop acne and other equally "nice" disease. Но не все так плохо, как кажется. Читать далее >> But not as bad as it seems. Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Leave feedback (Comments: 1)

[19.05.2013 8:00:02] Витамины. [19.05.2013 8:00:02] Vitamins. Часть 2 Part 2 На этот раз, мои дорогие читатели, мы с вами поговорим о водорастворимых витаминах. К этой группе витаминов относится хорошо известный всем витамин С и свыше 15 витаминов группы В (номера этим витаминам давались в порядке их открытия). Остановимся на самых известных. Читать далее >> At this time, my dear readers, we'll talk about the water-soluble vitamins. This group of vitamins is well known to all vitamin C and more than 15 B-vitamins (vitamins were given these numbers in order of their discovery). Let us consider the most famous. Read more > Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Leave a tip (Comments: 0)

[18.05.2013 8:00:02] Сила цвета [18.05.2013 8:00:02] Power of Color Интересные опыты были проведены французским физиологом Фере. Interesting experiments were conducted by the French physiologist Feret. Он облучал руку человека цветными лучами и измерял силу сжатия кисти. He irradiated human hand colored rays and measured the force of compression of the brush. Под действием оранжевого цвета рука сжималась в 1,5 раза, а под действием красного – в 2 раза сильнее, чем в обычных условиях. Современной науке уже хорошо известно, что воздействие цвета может вызывать у человека как физиологический, так и психологический эффект. Under the influence of orange hand grasps in 1,5 times, while under the influence of red - 2 times stronger than in normal conditions. Modern science is well known that the effects of color can cause a person as a physiological and psychological effect. Это же обстоятельство давно учитывается в искусстве, эстетике, а также в гигиене производства. Читать далее >> This circumstance has long taken into account in the arts, aesthetics, as well as in hygiene production. Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Leave a tip (Comments: 0)

[17.05.2013 8:00:01] Эти неприятные «черные точки» [17.05.2013 8:00:01] These unpleasant "black spots" Ровная, гладкая, нежная кожа – мечта любой женщины! Smooth, smooth, tender skin - the dream of any woman! И что мы только не предпринимаем ради того, чтобы кожа выглядела именно так. And we just do not take in order to skin looked that way. Но порой мы тратим большие деньги на приобретение косметических средств, которые впоследствии становятся обузой наших ванных комнат и лежат без дела месяцами. But sometimes we spend a lot of money for the purchase of cosmetic products, which subsequently become a burden on our bathroom and lie idle for months. Это в лучшем случае, а в худшем - наспех приобретенная косметика, призванная делать женские личики красивыми, наносит коже вред, который проявляется в прыщах и комедонах. Читать далее >> This is, at best, and at worst - a hastily purchased cosmetics, designed to make women beautiful faces, causing skin damage, which manifests itself in pimples and comedones. Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 4 ) Leave feedback (Comments: 4)

[16.05.2013 8:00:00] Миома - еще не приговор… [16.05.2013 8:00:00] Myoma - not a sentence ... Миома, фибромиома, фиброма, лейомиома – это названия одной болезни. Fibroids, fibroid, fibroma, leiomyoma - a name of a disease. Миома - не что иное, как доброкачественная опухоль, которая внешне напоминает узелки разных размеров и крайне редко переходит в стадию злокачественной опухоли. Fibroids - nothing like a benign tumor, which looks like nodules of different sizes and rarely goes into the stage of malignant tumor. Женщина, у которой имеется миома, никак ее не ощущает. Читать далее >> Woman, which has fibroids, it does not feel it. Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 3 ) Leave response (Comments: 3)

[12.05.2013 8:00:03] Сбрасываем лишний вес и старую кожу!!! [12.05.2013 8:00:03] lose weight and old skin! Криосауна – так называется установка, в которой в течение трех минут «паришься» в клубах жидкого азота. Kriosauna - so the setting in which within three minutes "parishsya" in the clubs of liquid nitrogen. Впечатления от этой процедуры сравнимы разве что с выходом в открытый космос... Читать далее >> Impressions of this procedure are comparable except that exit to the open space ... Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 3 ) Leave response (Comments: 3)

[11.05.2013 8:00:03] Классная фигурка к лету [11.05.2013 8:00:03] Classroom figure by summer Стройная фигура, гордая осанка, летящая походка – мечта каждой женщины! A slender figure, proud bearing, flying walk - the dream of every woman! Прибавьте к этому еще хорошее самочувствие. Add to this the more well-being. Ради всего этого стоит немного потрудиться, не правда ли? For the sake of all this is some work to do, is not it? Предлагаемая гимнастика поможет сформировать красивую фигуру и воспитать эстетические движения. The proposed exercises will help build a beautiful figure and raise the aesthetic movement. Она предназначена для женщин любого возраста. Читать далее >> It is designed for women of any age. Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Leave a tip (Comments: 0)

[10.05.2013 8:00:01] Проходим медицинское обследование [10.05.2013 8:00:01] pass a medical examination После тридцати жизнь, конечно, только начинается, но вот здоровье постепенно ухудшается, а полноценная жизнь и здоровье напрямую взаимосвязаны. After thirty lives, of course, is just beginning, but here's health is gradually deteriorating, and a full life and health is directly linked. Поэтому хотя бы раз в год необходимо проходить полное обследование всего организма, ведь проблему легче предотвратить, чем потом бороться с ее последствиями. Читать далее >> Therefore, at least once a year must undergo a complete examination of the whole organism, because the problem is easier to prevent than to fight against its consequences. Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Leave feedback (Comments: 1)

[08.05.2013 8:00:00] Болезнь научила Аню жить [08.05.2013 8:00:00] The disease has taught Anya live Встретила недавно старую подругу и глазам своим не поверила. Recently met an old friend, and be amazed. Если раньше Аня была, что называется, дамой «в теле», то теперь она предстала передо мной стройной, даже чересчур хрупкой. Previously, Anna was what is called a lady "in the body, but now it appeared to me a coherent, even too fragile. Я тут же засыпала Аню вопросами о том, как ей удалось добиться такого превосходного эффекта. I immediately fell asleep Anya questions about how she managed to achieve such an excellent effect. Но ее потухший взгляд говорил сам за себя – в чудесном похудении не было абсолютно ничего веселого или сверхудивительного… Она рассказала о своей болезни. Читать далее >> But her eyes dimmed speaks for itself - in a wonderful weight loss there was absolutely nothing fun or sverhudivitelnogo ... She spoke about her illness. Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 3 ) Leave response (Comments: 3)

[06.05.2013 8:00:03] Золотые ручки [06.05.2013 8:00:03] Golden Pens Поэты сравнивали руки своих возлюбленных с крыльями птицы, восхищаясь их нежностью и красотой. Poets comparing the hands of their loved ones with wings of a bird, admiring their tenderness and beauty. Мы так много внимания уделяем своему лицу, холим его и лелеем, забывая при этом, что реальный возраст женщины выдают руки. We have so much attention to her face, Holim it and cherish, while forgetting that the real age of the women give out his hands. Пересохшая кожа, морщинки, огрубевшие участки – все это мгновенно бросается в глаза, и даже самый искусный маникюр не спасет, если ваши руки не ухожены. Читать далее >> The dry skin, wrinkles, hardened areas - all instantly catches the eye, and even the most skilful manicure will not save, if your hands are not properly attended. Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Leave a tip (Comments: 0)

Разделы библиотеки Sections of the library

Специальные разделы Special sections