News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
|
И всю правду доложи…また、全体の真実を発表...Честно говоря, все мы время от времени лжём. 率直に言って、私たちのすべての嘘は時々している。 Привираем, недоговариваем, врём - в общем, всячески трансформируем истину. 、背中、時間を保つことは真実ストレッチ-一般的に、すべての方法は 、 真実を変換します。 Хоть и считаем себя честными людьми. しかし私たちの正直な人なんだ。Многие любят приукрасить и рабочее место. Не в буквальном смысле собраться с силами и выкинуть со стола дохлых мышей и стереть наконец плесень с монитора, а называть свой родимый шарикоподшипниковый заводишко весомым словом «холдинг». 多くの人々を飾ると 、 職場のように。リテラルを意味しないで、テーブルからの強度を収集し、死んだネズミを投げる、そして最後に、モニターを使用してカビ一掃し、あなたの愛する一玉軸受zavodishko重い言葉、"保持"と呼んで。 Например, Юлия всем знакомым гордо сообщала, что трудится менеджером по работе с клиентами в крупной международной компании.たとえば、ジュリアすべての彼の友達と誇らしげには、クライアントとの国際的な大企業で働くにはマネージャーを採用した。 Позже выяснилось, что девушка являлась официанткой японского ресторана.これは後に、彼女はウエートレス日本料理されたことが分かった。 Обычно в подобных случаях людьми движет всё та же неуверенность либо, напротив, обоснованная жажда восхождения по карьерной лестнице и позитивный взгляд на свою жизнь в целом.通常、このような例で、人々の不確実性は、同じ種類または駆動、逆に、一般的に出世し、人生に前向きな登山のための合法的な欲望。 Сравни: «О, я несчастный инженеришко на затхлом заводишке, позор сединам моего отца!» и «Я IT-специалист шарикоподшипникового холдинга - неплохой старт для успешной карьеры».比較:"ああ、inzhenerishko mouldiest zavodishkeで、恥白髪父から不幸だよ!"そして、"私のIT午前の専門家玉軸受を保持-成功するキャリアのための良いスタートだ。" Мы также склонны изменять в разную сторону стоимость своих покупок. Приобретаешь ты, к примеру, брючки за 100$, а подругам и коллегам озвучиваешь цифру побольше – 150, мужу, маме и свекрови – поменьше, 50 у.е., причём, у.е., разумеется, равен монгольскому тугрику. また 、 異なる方向での購入の値を変更する傾向にある。たとえば、あなたの利得、ズボン100ドルが、彼女の友人や同僚の義理-小さく、50米ドル、さらに、がもう少し- 150、夫と母親の数字をあげる。 、もちろんですが、モンゴルトグログです。 И дело не в том, что подруги твои снобки и затариваются шмотками исключительно в бутиках, а родня объединится и сживёт тебя со свету за внесение прорех в семейный бюджет.とではないが友人にあなたのsnobkiとzatarivayutsya排他的なブティックでぼろ、や親戚に一致団結して、世界からの家族の予算に穴を作る場合szhivet。 Просто так уж мы устроены, что хотим казаться чуть более успешными и обеспеченными в глазах других и выглядеть чуть более разумными и экономными для своих близких.だけなので構成されては、我々は少しの成功と繁栄の他人の目にみえるようにもう少し思慮深く、自分の愛する人のため経済的に見たい。 Многим женщинам свойственно вживаться в удачно сыгранную роль и изменяться, естественно в лучшую сторону.多くの女性が正常に改善のための役割やコースの変更を再生するために使用する傾向がある。 Достижения цивилизации не только меняют жизнь к лучшему, но и помогают нам врать лучше. Лгать по мобильному – самое милое дело. Идёшь, к примеру, по Невскому и слышишь: «Я уже на Садовой, скоро буду».文明の成果だけで良いのが、人生を変えても良いうそを助けに。 彼の携帯電話-甘いものに横たわる。たとえば、行っても、一緒にネフスキーと聞く:"私は庭ストリートにされ、すぐになります。" И это ещё безобидный обман.そして、この害のないうそです。 Ложь, так сказать, во спасение невидимого собеседника, чтобы не тратил свои нервные клетки, а настроился на скорую встречу.あるので、目に見えない仲間の救済のために、彼らの神経細胞を過ごすしないように、話すこととの調整すぐにしてください。 Но бывает и по-другому.しかし、別の方法です。 И ещё как бывает.そして、それが起こる。 На Васильевском острове, в самом центре нашей северной столицы, молодой человек нервно кричал в трубку: «Люсенька, я в Финляндии, такой роуминг дорогой, я тебе через неделю позвоню».ワシレフスキー島では、私たちの北の首都、神経質に携帯電話に叫んだ若い男性の中心部にあり:"Lyusenka、私はフィンランドでは、道路の移動など、私は来週と呼ぶことにしています。 Ежу понятно, что Люсенька его не дождётся, но врёт ведь, гад!でも思いつきそうだがLyusenkaしかし、待っていないうそ後、ろくでなし! В просторах всемирной паутины лгунам и прочим врунишкам вообще раздолье – ври, не хочу. Те, кто встречался в реале с виртуальными собеседниками, уже горестно вздыхают. World Wide Webや他のうそつき一般的な広がりのオープンスペースでは-しない場合は、うそ。これらは、仮想のパートナーは、すでに悲しげにため息をついて現実に会った。 Ибо зачастую вместо статного блондина с могучим торсом к месту встречи приходит пожилой лысеющий мачо или нервно хихикающий подросток с акне.多くの場合は、代わりに、会場には強力な胴のブロンド女性に風格のある脱毛中間マッチョな高齢者や神経質アクネと10代の笑いだ。 И спрятавшаяся в кустах девушка пускается наутёк, а не спрятавшаяся – падает в обморок и отказывается верить людям до конца дней своих.そして、茂みで、女の子に乗り出すのかかとではなく、非-フェイントを隠したと信じてを拒否する人々まで、彼の日の終わりに。 Однако интернет-обман может принести умелой обманщице немалую пользу.しかし、インターネット詐欺莫大な価値を巧みにせくんをもたらす可能性があります。 И я не о хакерах говорю, с ними и так всё понятно.と私はハッカーの詳細については、それらを、話ではない、すべてクリアされます。 В интернете можно побыть кем-то другим, кем никогда не станешь в реальности.あなたは現実になることは決して誰かを過ごすことができるインターネットでは。 Маша, к примеру, регулярно публикуется в виртуальном глянце под мужским псевдонимом и имеет бешеный успех.マーシャは、例えば、定期的に公開され光沢のある男性のペンネームで、仮想的かつ大成功を収めている。 Ей самой это даёт возможность взглянуть на женские проблемы совершенно другими глазами и найти нестандартные пути их решения.彼女は、女性の問題は全く異なるの目を見することができ、それを解決する斬新な方法を見つけること。 Подобная психологическая гибкость бесценна в развитии мышления, однако есть серьёзная опасность заиграться и потерять грань между реальностью и своей маской.このような心理的な柔軟性を考えての開発が、非常に貴重ですが、重大なリスクをプレイが長すぎると現実と彼のマスクとの間の区別は失われます。 Иногда мы обманываем сами себя , безобидно и в общем-то карикатурно. 時々 、無害な、 自分を欺くと、風刺漫画一般的です。 Я не ем после шести (пиво и чипсы – не еда, мороженое с коньяком – тем более); я не поправилась, просто джинсы сели после стирки; мне совершенно нечего надеть; я совсем не такая, как моя мать.私は6の後(ビールとチップ-は食品、コニャックでアイスクリーム-なおさら)私は、もっと良く食べていないだけで、洗濯後、私は絶対に着るものがないのジーンズだ、私は母親のようにしないでください。 И мужчины от нас недалеко ушли – размер не имеет значения, я занимаюсь спортом (пью пиво, наблюдая матч «Зенит» - «Шинник»); небольшой животик мужчину украшает - и так далее, нужное вписать.男性までの私たちから削除されていません-サイズの問題ではない、私はスポーツをする(私は、一致する"ゼニト"を見ながらビールを飲む- "サターン")は、小さな腹の男性と飾られている-というように、のように記述します。 В общем-то, эти уловки и невинные хитрости – неотъемлемая часть нашей жизни, причём не делающая эту самую жизнь неприятной.一般に、これらのトリックや無実のトリック-私たちの生活に不可欠な、これは非常に生活不愉快なことはありません。 Гораздо страшнее столкнуться однажды с истинной ложью – подкупом, воровством, шантажом, изменой . 1つの真の嘘-贈収賄、盗み、 裏切り恐喝と、さらに多くの恐ろしい遭遇。 Безусловно, как я уже говорила, все мы склонны время от времени приврать.私としているもちろん、我々のすべての時から嘘傾向にある。 Но когда ты слышишь: «Скажи честно» - понимаешь, что придётся врать особенно изощрённо.しかし、ときに聞く:"私が真実を伝える" -あなたは、特に洗練された横になっていると知っている。 «Скажи честно, дорогой, я поправилась?» А если он скажет правду, ему, как честному человеку, придётся на тебе жениться. "正直言って、かわいい教えてください、私は得?"そして、もし彼が真実を知るように、彼は、正直な男として、あなたと結婚しなければならない。 И пора, наконец, признаться своему окружению, что ты получаешь всего 200$ в месяц: кто честной бедности своей… (как вариант: «мы люди бедные, но честные» – говорить громко и с укоризненным взором).そしてそれは最終的にその周辺は、あなただけは月額$ 200:得ることを認めるまでの時間の彼の...(オプションとして:"私たちは貧しいしているが正直"の清貧です-大声で話すことをとがめるような視線)。 Честно говоря…正直に言って...
Свежие статьи в рубрике «Психология»: Чего хотят мужчины? , Свекровь-монстр , Читайте сказки с поправками, или Молись, Дуся! , Связывать ли с НИМ свою жизнь? , Как сохранить любовь , Гражданский брак. 新鮮なカテゴリの"心理学": 何人か?、しない Svekrov怪物 を読む妖精物語、として、または改正祈りDusya!、 彼と一緒にバインドそれは彼の人生?、 どのように愛、 法 、 結婚 を維持する 。 Плюсы и минусы , Куда исчезла романтика? , Бабники: найти и обезвредить , TAKE IT EASY , Пусть будет послан мне душевный покой プラスとマイナス、 どこのロマンスでした?、 女好き:検索して中和し、 私には心の平和を送信させ のIT簡単に取る |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
© 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |