Yohji Yamamoto Trunk Show: Все сливки достаются James山本耀司のトランクを表示：すべてのクリームを発生ジェームズ
Состоявшееся 30 марта в James trunk show от Йоджи Ямамото, собрало светские сливки города.3月30日山本耀司からジェームズトランクショーで、開催世俗的な都市のクリームを集めている。Сезон "весна-лето 2005" от романтика-авангардиста: романтичный и соблазнительный женский образ, небрежный элегантный шик в мужской коллекции.季節"春夏コレクション2005"はロマンチックな前衛から前衛：ロマンチックな 、 魅惑的な女性のイメージ、エレガントな男性のコレクションにシックなカジュアル。
Литеры " YY " обладают магическим действием, привлекая внимание представителей творческой элиты.文字"YYの"創造的なエリートの代表者の注目を集めて魔法の効果があります。Trunk show коллекций Yohji Yamamoto в James стало настоящим подарком для репортеров светской хроники. Jamesの山本耀司のトランクを見るコレクションの記者のゴシップに恩恵をもたらしている。Среди многочисленных гостей James в этот день можно было увидеть певицу Алену Свиридову, галериста Кирилла Данелия, телеведущего Петра Фадеева, владельца русской команды "Формула-1" Алекса Шнайдера, продюсера Рената Давлетьярова, певицу Ольгу Орлову, продюсера "Уматурман" Алену Михайлову, Юогдана Титомира, Dj Листа, артиста Евгения Стычкина и других.この日、ジェームスの多くのゲストの中には、歌手のアランスヴィリドフ、ギャラシリルDanelia、テレビの司会者ピーターFadeeva、ロシア代表チームの"フォーミュラ1の所有者が見えた"とアレックスシュナイダー、プロデューサー、レナータDavletyarova、歌手オルガOrlova、プロデューサー"Umaturmanアランミハイロフ、Yuogdana Titomir 、DJのリスト、アーティストエフゲニーStychkinなどがあります。
Снежно-белая хлопковая рубашка превращается в длинное вечернее платье, раскрывающееся веером на бедре; платья из красного жоржета дают ощущение легкости и воздушности; черное кружево едва прикрывает тело или надевается поверх белого платья или туники.雪の白い綿のシャツに長いイブニングガウン、ドロップダウン太ももにファンのダウンになります。明るさと軽快感を与える赤いジョーゼットドレス、やっとの思いで身体や白のドレスやチュニックを着用カバー黒いレース。Женская весенне-летняя коллекция от Yohji Yamamoto романтична и соблазнительна одновременно.女性の春夏コレクションの山本耀司のロマンチックされ、魅力的でもある。В ней особенно ярко видно, что отправной точкой для дизайнера всегда является фактура ткани, возможности которой ему удается максимально раскрыть.これは最も明確には、デザイナーのための出発点は、常に組織のテクスチャは、可能性は、彼の最も明らかにすることが見られる。Доминирующие цвета – черный, белый и красный – подчеркивают романтичное настроение сезона.支配的な色-黒、白と赤-今シーズンのロマンチックなムードを強調する。Многочисленные плиссировки, складки и жатые ткани – дань новому увлечению дизайнера.多数のプリーツ、起伏、zhatyeファブリック-デザイナーのための新たな熱意に敬意。"Меня вдохновляли творения мадам Грэ, - рассказывает Йоджи Ямамото – точнее, ее пристрастие к различным драпировкам и греческим хитонам". "私はマダムのGRE、創作触発された-山本耀司の言葉-より正確に、様々なカーテンとは、ギリシャヒザラ貝のための偏愛"Эффект столь любимой Ямамото асимметрии помогает также создать спадающие с одного плеча потрясающие вечерние платья из шелка.効果の最愛の山本の非対称性も作成するのに役立ちます片方の肩からの美しい夜のシルク製のドレス滝。В качестве дополнения дизайнер использовал кроссовки, изготовленные из кожи кенгуру в сочетании с высокотехнологичными современными материалами.として、デザイナーの靴のハイテクの現代的な素材との組み合わせで、カンガルーの皮膚から作られた使用を補完する。
Вечные фавориты Йоджи Ямамото – контрастные черный и белый - доминируют и в женской коллекции Y's.永遠のお気に入り山本耀司-対照的な黒と白-との女性のコレクション内の支配Yさん。В ней, прежде всего, обращают на себя внимание длинные летящие юбки, придающие стремительность силуэту.その中で、すべての長い飛行スカートの迅速なシルエットを与えることの注目を集める第一。Дизайнер сочетает их с бюстье, длинными и короткими пиджаками со шнуровкой на спине, создающими впечатление женственности и чувственности.デザイナは、背中にひもでビスチェ、ロングとショートジャケットで、女性らしさと官能的な外観を与えるそれらを組み合わせたものです。На юбках, топах и платьях – графические принты, часто имитирующие страницы книжного текста.で、トップスやドレス-グラフィック出力は、しばしば本テキストのページを模倣するスカート。Ряд моделей выполнен из яркой клетки.モデルの明るい細胞で作られた番号です。Предлагаются и сочетания разных клетчатых тканей в одном ансамбле.我々の組み合わせを提案する細胞や組織の1つのアンサンブルです。
На создание новой мужской коллекции Yohji Yamamoto, по его собственным словам, вдохновил стиль французского певца Сержа Генсбура, которого Ямамото считает "образцом превосходно выглядящего француза".山本耀司の新しいメンズコレクションの作成、彼自身の言葉で、フランスの歌手セルジュゲンズブール、山本"完璧のモデルは、フランス人ている人と考えているのスタイルをインスピレーション"。Особый шик, с которым Генсбур умел сочетать элементы официальной и повседневной одежды, нашел отражение в весенне-летней коллекции японского дизайнера (например, ансамбль из пиджака в тонкую полоску, надетой навыпуск вечерней рубашки и укороченных джинсов с большими отворотами).これとゲンズブール、春に反映される日本人デザイナーの夏のコレクション（例えば、ピンストライプのジャケットのアンサンブルフォーマル、カジュアルの要素を結合することができた余分なキック、ズボンを着用の夜のシャツとジーンズの大きな襟を短縮する）。Бледно-голубые, светло-серые и бежевые костюмы выглядят нарочито поношенными винтажными моделями, принадлежавшие самому Ямамото.淡いブルー、ライトグレーとベージュのスーツを着用ヴィンテージ意図的にモデルのほとんどの山本に属しております。Черные льняные пиджаки привлекают контрастной красной отстрочкой и красными пуговицами, а рубашки с оборочками и шелковые халаты в полоску наверняка придутся по вкусу истинному денди.ブラックリネンのジャケット、赤のステッチと赤のボタンは対照的な誘致やストライプのフリルとシルクのローブとシャツを確実に真のダンディ味が見えてくる。
Новую коллекцию Y's for Men отличают объемные силуэты, многослойность, подчеркнутая легкими широкими шарфам, элегантная небрежность и приглушенные тона льняных пиджаков и брюк.男性のYさんのための新しいコレクションの3つのシルエット次元成層は、広範な光のスカーフは、エレガントな過失やリネンの上着とズボンの落ち着いた色調を強調した区別。
Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate
link to / at mandatory notification editorial on
e-mail. Editor project
For general and administrative questions, please contact
Библиотека : Мода ライブラリ： ファッション 
Снежно-белая хлопковая рубашка превращается в длинное вечернее платье, раскрывающееся веером на бедре; платья из красного жоржета дают ощущение легкости и воздушности; черное кружево едва прикрывает тело или надевается поверх белого платья или туники.雪の白い綿のシャツに長いイブニングガウン、ドロップダウン太ももにファンのダウンになります。明るさと軽快感を与える赤いジョーゼットドレス、やっとの思いで身体や白のドレスやチュニックを着用カバー黒いレース。 Женская весенне-летняя коллекция от Yohji Yamamoto романтична и соблазнительна одновременно.女性の春夏コレクションの山本耀司のロマンチックされ、魅力的でもある。 В ней особенно ярко видно, что отправной точкой для дизайнера всегда является фактура ткани, возможности которой ему удается максимально раскрыть.これは最も明確には、デザイナーのための出発点は、常に組織のテクスチャは、可能性は、彼の最も明らかにすることが見られる。 Доминирующие цвета – черный, белый и красный – подчеркивают романтичное настроение сезона.支配的な色-黒、白と赤-今シーズンのロマンチックなムードを強調する。 Многочисленные плиссировки, складки и жатые ткани – дань новому увлечению дизайнера.多数のプリーツ、起伏、zhatyeファブリック-デザイナーのための新たな熱意に敬意。 "Меня вдохновляли творения мадам Грэ, - рассказывает Йоджи Ямамото – точнее, ее пристрастие к различным драпировкам и греческим хитонам". "私はマダムのGRE、創作触発された-山本耀司の言葉-より正確に、様々なカーテンとは、ギリシャヒザラ貝のための偏愛" Эффект столь любимой Ямамото асимметрии помогает также создать спадающие с одного плеча потрясающие вечерние платья из шелка.効果の最愛の山本の非対称性も作成するのに役立ちます片方の肩からの美しい夜のシルク製のドレス滝。 В качестве дополнения дизайнер использовал кроссовки, изготовленные из кожи кенгуру в сочетании с высокотехнологичными современными материалами.として、デザイナーの靴のハイテクの現代的な素材との組み合わせで、カンガルーの皮膚から作られた使用を補完する。 
Вечные фавориты Йоджи Ямамото – контрастные черный и белый - доминируют и в женской коллекции Y's.永遠のお気に入り山本耀司-対照的な黒と白-との女性のコレクション内の支配Yさん。 В ней, прежде всего, обращают на себя внимание длинные летящие юбки, придающие стремительность силуэту.その中で、すべての長い飛行スカートの迅速なシルエットを与えることの注目を集める第一。 Дизайнер сочетает их с бюстье, длинными и короткими пиджаками со шнуровкой на спине, создающими впечатление женственности и чувственности.デザイナは、背中にひもでビスチェ、ロングとショートジャケットで、女性らしさと官能的な外観を与えるそれらを組み合わせたものです。 На юбках, топах и платьях – графические принты, часто имитирующие страницы книжного текста.で、トップスやドレス-グラフィック出力は、しばしば本テキストのページを模倣するスカート。 Ряд моделей выполнен из яркой клетки.モデルの明るい細胞で作られた番号です。 Предлагаются и сочетания разных клетчатых тканей в одном ансамбле.我々の組み合わせを提案する細胞や組織の1つのアンサンブルです。 
На создание новой мужской коллекции Yohji Yamamoto, по его собственным словам, вдохновил стиль французского певца Сержа Генсбура, которого Ямамото считает "образцом превосходно выглядящего француза".山本耀司の新しいメンズコレクションの作成、彼自身の言葉で、フランスの歌手セルジュゲンズブール、山本"完璧のモデルは、フランス人ている人と考えているのスタイルをインスピレーション"。 Особый шик, с которым Генсбур умел сочетать элементы официальной и повседневной одежды, нашел отражение в весенне-летней коллекции японского дизайнера (например, ансамбль из пиджака в тонкую полоску, надетой навыпуск вечерней рубашки и укороченных джинсов с большими отворотами).これとゲンズブール、春に反映される日本人デザイナーの夏のコレクション（例えば、ピンストライプのジャケットのアンサンブルフォーマル、カジュアルの要素を結合することができた余分なキック、ズボンを着用の夜のシャツとジーンズの大きな襟を短縮する）。 Бледно-голубые, светло-серые и бежевые костюмы выглядят нарочито поношенными винтажными моделями, принадлежавшие самому Ямамото.淡いブルー、ライトグレーとベージュのスーツを着用ヴィンテージ意図的にモデルのほとんどの山本に属しております。 Черные льняные пиджаки привлекают контрастной красной отстрочкой и красными пуговицами, а рубашки с оборочками и шелковые халаты в полоску наверняка придутся по вкусу истинному денди.ブラックリネンのジャケット、赤のステッチと赤のボタンは対照的な誘致やストライプのフリルとシルクのローブとシャツを確実に真のダンディ味が見えてくる。 
