|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Психология ライブラリ： 心理学 Про ИнтернетインターネットについてИногда так хочется скрыться от реальности, просто исчезнуть, испариться от излишне назойливых друзей, подруг, родственников, детей, в конце концов. 場合によっては 、 現実から逃避したいだけで、蒸発過度に侵入友達、恋人、親戚、子供たちから、最後には消えてしまう。 Или же, наоборот, убежать от одиночества, которое просто затягивает в свои глубины с каждым днем все сильнее и сильнее. あるいは逆に、これだけは日に日に増えて 、 その深さに描画する孤独から脱出する。Сегодня, для того чтобы стать другим, скрыться от повседневности, достаточно лишь включить компьютер и выйти в сеть.今日では、で、他になり、日常生活から逃れるために、我々だけは、コンピュータをオンにし、ネットワークに行く必要があります。 В эту огромную паутину.この巨大なウェブでは。 Часто, даже сидя в пустой квартире перед экраном монитора, общаясь на форуме или в чате, ты не чувствуешь себя одинокой.多くの場合でも、コンピュータの画面の前に空のアパートでは、フォーラムで話して座ってやチャットでは、孤独な感じがしないでください。 Ведь здесь, рядом сосредоточился целый мир.すべての後、ここに、来年は、全世界注目。 В этом мире мы стремимся найти близкого человека, друга, товарища, свою половинку.この世界では、我々は1、友人、同僚に追加しましたを見つける努力を、その半分。 Виртуальная любовь.仮想が大好きです。 Многие считают ее порождением XX века, эдаким побочным продуктом развития Интернета.多くは、20世紀は、製品を考慮すると、インターネットはそのような副産物。 Слабое рахитичное дитя современно-технократической цивилизации, ненастоящее чувство.近代的なtechnocratの文明の弱いガタガタの子、非現実的な感じ。 И как-то забывается, что виртуальная любовь стара, как мир.そして、何らかの方法では、仮想の愛の丘と同じくらい古い忘れてしまった。 Еще в сказках Шахразады принцы теряли аппетит и сохли от любви, едва увидев портрет далекой красавицы .シェヘラザードの王子の物語でも、その食欲を失った愛は、ほとんど遠くの美しさの肖像画を見て乾燥された。 Только тогда не знали слова «виртуальная» и для окружающих это была просто любовь.そうしてこそ"とは、単語"仮想知らなかっただけの愛は他人のため。 Почему многие люди с недоверием относятся к знакомствам в сети ?なぜそんなに多くの人がデートを買うの警戒しているか？ Даже моя подруга не верит в них.も、私のガールフレンドを信じていません。 Когда у меня появилось навязчивое желание найти свою «половинку» в чате, она со смехом отреагировала на эту задумку.私が強迫欲求は、チャットでの彼の"半分"、彼女は笑いながら、このアイデアに回答を見つける必要があります。 Не верила она, что в чате есть люди, такие же, как и я, которые не станут врать, приписывая себе несуществующие качества прекрасного принца (принцессы), которые просто ищут общения так же, как искала его я.は、チャットルームには信じてはいけない私のような人嘘をついてくる人々 、存在しない質は、単にコミュニケーションを探しているハンサムな王子（姫）を関連付けると同様、私は彼を探していたです。 Но сегодня рядом со мной человек, который любит меня, дорожит мною, ценит и уважает меня.の横に私の男しかし、今日は、私を大切に、感謝と私を尊重する私が大好きです。 А я люблю его.私はそれが大好きです。 А познакомились мы в чате.我々のチャットで知り合った。 Когда произношу эту фразу, у людей округляются глаза , а рот застывает в положении «скажите А-а-аааа».ときに、文章を発音する、人々と彼の目を四捨五入したものは彼の口の位置に"教えて、凍結- AAAAレコード。 Ну не верит наш сегодняшний люд в такие чудеса.まあ信じられないような奇跡を私たちの現在の民俗。 Не верит, а надо бы.彼は私たちが必要と考えていません。 Чат (от английского «chat» - болтовня) - явление ну уж очень распространенное в наши дни.英語«（から» -トーク、チャット）チャット-現象も、すでに非常に最近で共通。 Это вид эдакой кофейни, где разве что кофе виртуальный.不愉快なコーヒーショップは、ここでは、コーヒー、仮想したこの種の。 Заходишь, придумываешь себе ник (имя, под которым тебя здесь будут знать) – и все – вперед и с песней.で、ニックネームを考える（この名前は、ここで知っている） -すべて-行ったり来たり歌を、是非。 Общайся, находи друзей, обсуждай все, что в голову придет. Socializeは、それは私の頭に入ってくるすべての議論と友達になる。 Ну, а если у тебя есть желание поискать здесь прекрасного принца, то вот несколько простых правил, необходимых для того, чтобы твоя затея увенчалась успехом.さて、もしあなたの検索を希望してハンサムな王子ですが、ここはあなたのベンチャー企業を成功させるために必要ないくつかの単純なルールがあります。 • Говори о себе правду с самого начала либо навсегда оставь отношения в виртуальной плоскости. • 自分自身については 、 初めか 、 これまでは 、 仮想面での関係を残しから真実を教えてください。 Помни: кофейня – это не бал-маскарад, где все скрываются за чужими масками.注意：コーヒー-それは見せかけていないボールが変なマスク内のすべての非表示。 Интернет-общение для того и существует, чтобы существовала возможность быть самим собой, без боязни осуждения.で、そこですが、インターネットの通信がある機会を自分自身に非難を恐れることなくされる。 • Не заводи инкогнито виртуальных отношений со знакомыми людьми. •知人と仮想の関係お忍びのへき地でください。 Не стоит, например, пытаться устраивать проверку возлюбленному посредством виртуального знакомства с тобой же, только под другим именем.これは、例えば、必要に応じていない場合、を介して別の名前の仮想あなたとデートしているだけで検査の恋人を手配してください。 Не забывай – все тайное становится явным.忘れてはいけない-すべての秘密が明らかになる。 Даже такие, невинные, на первый взгляд, шалости.一見したところ、悪ふざけも、罪のないように。 • Не откладывай реальное знакомство. • 実際の知人の遅延しないでください。 Мы, женщины, обладаем таким качеством: мы умеем делать из мух слонов, а из обыкновенных мужиков лепим своих принцев.我々は女性の質が：私たちは象のハエから行うことができますが、普通の人からの王子lepim。 Поэтому чем быстрее ты увидишь предмет мечтаний в реальной жизни, тем быстрее поймешь, нужен ли он тебе или нет.早ければ早いほど実際の生活の中でドリームボートが表示されますので、すぐにそれをするか否かは理解できるでしょう。 (Я со своим принцем из сети встретилась на третий день после виртуального знакомства. И не пожалела – принц оказался действительно сказочным). （私の王子は、ネットワークとの午前3日目には、仮想知人後に満たしています。私は後悔しない-王子は本当にファンタスティックだった）。 • Не жди от встреч в «реале» слишком много. •"レアーレ"あまりにも多くを満たすために待機しないでください。 Вполне возможно, что воображаемый принц так и не впишется в образ «мужчины – мечты».周知のように、王子"男性-夢のイメージに合わないと想像されることがあります。 Наверное, лучше всего этот процесс разочарования, «развиртуализации» описал Дмитрий Кваленин, переводчик культовых романов Харуки Мураками.おそらく、すべての最高の、欲求不満のこのプロセスは、"razvirtualizatsii"村上春樹のドミトリーKvalenin、翻訳カルト小説を説明する。 Дмитрий много лет жил в Японии и общался со своими единомышленниками только по Сети.ドミトリーは長年日本に住んでいたとようにとの交流を、Webだけで心。 И вот он вернулся в Россию.そして、これはロシアに戻った。 «Представьте, собираются в одном месте человек тридцать. "30人については、同じ場所で起こって想像してください Я знаю, как зовут их кошек и какие кактусы они выращивают на подоконниках, но не знаю их в лицо, не представляю их мимики, физических реакций, темперамента…Жутковатое ощущение, если честно.私は、その猫の名前をいくつかのサボテン窓辺で栽培していますが、知っている人でそれらを知らない、彼らの表情や身体的な反応、気質...不気味な感じを想像できませんが、正直なところです。 И я лишний раз уяснил для себя одну важную вещь: в настоящем общении мысли человека – все же не главное.私は再び自分一重要な点：思考の男性は、この聖餐式の-はまだポイントを明らかにした。 Огромную роль играет химия, нечто неуловимое, что проявляется только при личном знакомстве.化学大きな役割は、個人的な知り合いでのみ発生します何かとらえどころのない、再生されます。 Именно эта простая истина, я верю, поможет людям в скором времени развенчать этого идола – Интернет.この単純な真理を、私は、すぐにたいいさせる、そのアイドルの人々を助けると考えている-は、インターネットです。 Даже когда компьютер будет в каждом доме.場合でも、コンピュータのすべての家庭にあります。 Кстати, самое страшное в такой «развиртуализации» - когда ожидания оправдываются только с одной стороны.ところで、このような"razvirtualizatsii"で最悪-期待の1つだけの手で満たされている。 То есть ты к человеку по-прежнему со всей душой , а он в тебе больше не видит того, что напридумывал у себя в голове, пока ты с ним по Интернету общался.つまり、すべての魂を持った男にはまだ、していると彼はあなたにはもはや中に彼と一緒にインターネット上で通信しているには、頭と心の中でそれを見て共有されます。 Или наоборот, что еще хуже.あるいは逆にさらに悪いことには何か。 Упаси нас всех бог от таких случаев.神はすべてのこのような例から私たちを保存します。 Но это тоже опыт, ведь такова жизнь».そのため、生活のしかし、これも経験です。
Свежие статьи в рубрике «Психология»: Чего хотят мужчины? , Свекровь-монстр , Читайте сказки с поправками, или Молись, Дуся! , Связывать ли с НИМ свою жизнь? , Как сохранить любовь , Гражданский брак. 新鮮なカテゴリの"心理学"： 何人か？、しない Svekrov怪物 を読む妖精物語、として、または改正祈りDusya！、 彼と一緒にバインドそれは彼の人生？、 どのように愛、 法 、 結婚 を維持する 。 Плюсы и минусы , Куда исчезла романтика? , Бабники: найти и обезвредить , TAKE IT EASY , Пусть будет послан мне душевный покой プラスとマイナス、 どこのロマンスでした？、 女好き：検索して中和し、 私には心の平和を送信させ のIT簡単に取る |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
