|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Психология ライブラリ： 心理学 Одержимые шопингом保有ショッピングВ России по-прежнему встречают по одежке. として 、 ロシアの服を満たすために続けている。 Не даром российская уличная толпа - одна из самых нарядных в мире. 探しもロシア街群衆- 1つは 、 世界で最もエレガントなのです。 Если в Европе большинство граждан выглядят одинаково, предпочитая джинсы и ветровки, то у нас женщины готовы потратить всю свою зарплату на очередное пополнение гардероба. ヨーロッパの場合、ほとんどの人は、ジーンズやジャケットを好むし、我々の女性のワードローブの次の補充のための彼の全体の給与を費やすことをいとわないされている同じように見える。В последнее время многие представительницы прекрасного пола стали жертвами шопинг-мании - страсть к покупкам становится просто маниакальной.近年では、多くの女性マニア-ショッピングのために情熱を買い物されて犠牲者が単なるマニアです。 Излечима ли эта болезнь?この治癒可能な病気ですか？ Моя подруга Женька позвонила мне уже в первом часу ночи: "Понимаешь, никак не могу заснуть , сегодня утром видела обалденные сапоги, и они никак не идут у меня из головы! - Услышала я в трубке жалобный голос. - Представляешь, они стоят 800 долларов, и я готова на все, чтобы их купить!".私の友人Zhenya 1泊分の最初の1時間で私に電話："私は、 寝ていないことを意味する、今朝обалденныеブーツを見て、彼らは私の頭に行くことはありません！ -私は、チューブに悲しげな声を聞いたことがある-あなたが想像できますが、$ 800のコストと私はそれらを購入するまで、何でもする準備ができました！"。 То, что Женька неравнодушна к шмоткам никогда не было для меня секретом.事実Zhenyaぼろ私には秘密されたことには無関心。 Помню, еще в школьные годы она, единственная из класса, продала свой ваучер и купила на него новую кофточку.私の学校年間で、彼女の唯一の1つのクラスだったのクーポンを売却し、彼の新しいセーターを買って覚えている。 Тогда ее мама еще корила за легкомыслие - мол, как можно таким образом поступать с ценными бумагами.その後、彼女の母親がまだ軽薄に非難-桟橋、有価証券に対処するためどのようにすることができますこのような方法です。 Правда, жизнь показала, что Женька оказалась права!しかし、人生を示していますZhenyaは正しかった！ В общем, Женька уже в юности убедила себя в том, что нет ничего плохого в том, чтобы тратить деньги на вещи.一般的に、Zhenya青年すでにがあるものにお金を使うと何が間違っている自分自身と確信していた。 Имея на руках диплом журналиста, она неожиданно для всех устроилась работать продавцом в дорогой бутик - так можно было приобретать модные вещи со значительной скидкой.彼女の腕の中でジャーナリズムの学位を取得すると、彼女は突然、高価なブティックでの販売で、すべての作業のための仕事を得た-ので、大幅な割引価格で凝ったものを購入することができます。 Кроме того, она регулярно обходит магазины одежды и обуви, вещевые рынки, выписывает вещи по красочному каталогу и через Интернет, регулярно бывает на распродажах.また、彼女は定期的に、ブティック、フリーマーケットを渡しますカラフルなカタログで物事を書き込むと、インターネット経由で定期的に販売しています。 Подруги удивляются, откуда у нее деньги, если нет ни друга-спонсора, ни заоблачной зарплаты.彼女の友人が彼女のお金を取得し、疑問がない場合は、他のスポンサー、または超越給与。 Секрет прост - в то время, как шкаф полон одежды, в холодильнике - вызывающая пустота.その秘密は単純です-タイムでは、冷蔵庫の中のワードローブの洋服でいっぱいのような-空虚と呼ばれる。 Женькин гардероб пополняется в ущерб желудку, которому приходится довольствоваться йогуртами и сухим печеньем. Zhenyaのワードローブは、胃のは、ヨーグルトとドライビスケットと満足している必要があります。費用で補充。 Я ничуть не сомневаюсь в том, что Женька купит свои заветные сапоги за 800 баксов, ведь только в этом случае она сможет обрести душевный покой.私は、このケースのためだけの心の平和を見つけることができるのは間違いないZhenya 800ドルで彼の大切なブーツ購入しています。 Другое дело, что шопинг со временем приобрел для нее уже маниакальный характер.もう一つは、時間でのショッピングにはすでに躁の文字を取得しています。 "Даже если я иду просто куда-нибудь погулять, то обязательно оказываюсь в модном бутике и не могу удержаться, чтобы что-нибудь не купить, - говорит Женька. - Ты не поверишь, каждый новый сезон я открываю шкаф с мыслью, что мне нечего надеть!" "たとえ私はどこかに散歩に行くんだ、きっとあなたのファッションショップで自分自身を見つけると私は買っていませんが何か- helpとすることはできませんZhenyaの言葉-あなたは私の考えでは、私は何もしていた戸棚を開くたび新しいシーズンを信じようとはしなかったを着る！" Я лично склонна полагать, что Женька безнадежно больна ониоманией.私は個人的にはZhenya絶望的な病気衝動買い信じるように傾斜しています。 Это такое навязчивое влечение делать покупки в неимоверных количествах, не сообразуясь с их необходимостью и последствиями.この膨大な量の衝動買い、その必要性や影響を一貫していないことです。 В 90% случаев ониоманы - женщины.例の90％oniomany -女性では。 Есть целый ряд причин, которые приводят людей к этому заболеванию.は多くの理由がいくつかありますが、この病気につながる人々 。 Исследования специалистов выявили, что низкая самооценка , особенно у женщин, заставляет их покупать, покупать и покупать, чтобы стать более уверенными в себе.研究の専門家、それらを買い、販売し、購入すると、もっと自信になることを強制的に、特に女性の間では、低自尊心、と指摘した。 Эти несчастные "шопоголики" тратят подчас невероятные суммы.これらの不幸な"中毒者"も信じられないほどの金額を費やす。 Однако серьезные траты не становятся преградой для пагубной привычки...しかし、深刻な廃棄物の中毒に障壁になっていない... С некоторых пор я тоже начала замечать в себе признаки ониомании.私もそれ自体で衝動買いサインに気づき始めたいくつかの時間をください。 Во-первых, не могу не зайти в магазин, если вижу, что там крупными буквами написано "Распродажа".もし私がある大規模な文字で書かれて参照してくださいまず、私はお店に行くことができない、"セール"。 Если зайду и найду вещь по приемлемой цене и нужного размера - уже не могу ее не купить.場合は来るだろうし、使用したいサイズをリーズナブルな価格とは何かを見つける-もはやそれを購入することはできません。 Проносив свитер неделю, чувствую, что вроде бы уже хочется что-нибудь новенького.セーターの1週間を運ぶ、私のように感じる何か新しいものと思っているだろう。 Между тем, шкаф полон практически новыми вещами.一方、ワードローブ、ほとんど新しいもののフル。 "Что это со мной?" "何、私に起こっている？" - пугаюсь я и начинаю судорожно искать в себе зарождающиеся признаки страшной болезни. -私は怖がっていたし、必死に検索し始め、ひどい病気の新たな兆候です。 «Может быть, у меня заниженная самооценка? "たぶん私は低い自尊心が？ Или мне не хватает внимания, восхищенных взглядов со стороны окружающих?» Но вот мой благоверный, увидев на мне сногсшибательный, по моим представлениям костюм, ничуть на это не среагировал.または私は、他人から視線を称賛十分な注意がないのか？"しかし、私の信心深い彼は私のアイデアをスーツに驚くほどのを見て、それに反応しなかった。 Он вообще не замечает, когда на мне надето что-то новое.彼は私が何か新しいものを着用通知されません。 Так для кого же я стараюсь?だから誰のためにやってみては？ Ну не для мужа же в самом деле...まあ、 彼女の夫がいないため、現実には... И вот мы сидим с подругами на кухне - я, Женька и Марина - и думаем, как нам жить дальше.そして、ここのキッチンでお友達と一緒に座って-私は、Zhenyaとマリーナ午前-そしてどのように住んで思う。 Марина - специалист в области рекламы, вообще тщательно скрывает от мужа, какую сумму она ежемесячно тратит на обновление своего гардероба.マリーナ-広告の分野での専門家、一般的に、慎重に彼女の夫からどのくらい彼女は毎月、彼女のワードローブを更新する費やして隠した。 «Девочки, я просто обожаю ходить по магазинам в поисках новых нарядов и аксессуаров, - признается Марина.私は新しい服やアクセサリーの検索で買い物をする愛"ガールズ、 -マリーナを認識した。 - Честно говоря, я и сама боюсь думать о том, сколько денег трачу на обновки, но не думаю, что когда-нибудь откажусь от своей привычки заниматься шопингом». -正直なところ、私は自分自身私は新しい服にかける方法についてはいくら考えても怖いですが今まで自分たちの習慣店を放棄するとは思わない。" Марина утверждает, что поход по магазинам для нее - что-то вроде ритуала, хороший способ снять стресс - очередная покупка поднимает настроение, и вот уже кажется, что день прожит не зря.マリーナムードを高めて、そして儀式は、 ストレスを緩和するための良い方法-次の買収のように彼女-何かのために買い物を主張するその日を無駄に暮らしているようだ。 Марина хорошо помнит те времена, когда еще училась, жила в общежитии и из скромной студенческой стипендии с трудом выкраивала деньги на джинсы, а китайский пуховик в те времена вообще был недостижимой мечтой.マリーナも日が多く、学生寮で、難しさと控えめな奨学金留学生のジーンズのための資金を削減する住んでいた、との時に中国語のジャケット教育を一般的な達成不可能な夢の中では覚えている。 И хотя денег было в обрез, Марина гордилась тем, что одевалась не хуже многих студенток своего курса.とはいえお金を短くされ、マリーナは、私は彼のクラスよりも多くの学生が服を着て誇りに思う。 Но все же позволить покупать качественные фирменные вещи Марина себе не могла, поэтому ее сегодняшняя «шопинг-мания» - своеобразная компенсация за то, чего она были лишена в юности.それでも、ブランド商品の品質を購入するよう、マリーナ自体ができませんでした、したがって、補償のは、今日の"ショッピングマニア" -どんな彼女は彼の青年に何を奪われていたため。 Почти всю свою зарплату и часть денег, который дает ей муж, Марина тратит на обновление гардероба.ほぼすべての年俸と資金の一部は、彼女の夫を与えるが、マリーナのワードローブの更新に費やしている。 Сегодня у нее в квартире уже несколько шкафов забито вещами.今日では、いくつかのキャビネットの彼女のアパートで物事を詰めた。 Она не может остановиться, и даже высокая цена покупки ее не останавливает, хотя это часто приводит к прорехам в семейном бюджете, а муж постоянно просит жить по средствам.かかわらず、多くのギャップには、家族の予算につながる彼女は、それを停止しないでも価格が高い、と止めることはできないの夫は、常に我々を意味します以内に住んで物乞いです。 Увы, приходится признать - средняя российская женщина тратит больше денег на свой внешний вид, чем мужчина.残念ながら、我々は認めざるを得ない-ロシアの平均的な女性は男性よりも、その外観にもっとお金を費やしている。 Кто из нас не знаком с ситуацией, когда шкаф забит, а одеть нечего?誰が私たちの間で状況は、ワードローブ満員で、慣れていないですが、着ることには何？ Вот и приходится каждый сезон подыскивать себе что-нибудь новенькое.ので、季節ごとに新しい何かを探すために必要があります。 Да, у вас есть черные туфли, но дело в том, что сегодня такую модель каблуков уже не носят, и чтобы не отстать от моды, нужно срочно бежать в магазин и приобретать новые.はい、あなたが、黒の靴があるという事実は、今日、このようなモデルのハイヒールはもはや、ファッションに追いつくために、あなたはすぐに格納するために実行する必要がありますされ、新しいものを購入しています。 А косметика ?また、 化粧品？ Все эти кремы, средства для укладки волос, тени, помады, духи.これらのすべてのクリーム、髪、影の製品は、口紅、香水。 На все восхитительные тюбики и коробочки некоторые дамы тратят едва ли не половину своей зарплаты, в то время как мужчины часто ограничиваются покупкой пены для бритья и недорогого одеколона.すべてのおいしい管とボックス、いくつかの女性を過ごすの約半分の給料が、男性で頻繁にシェービングフォーム、格安ケルン買いに制限されます。 Специалисты заметили, что во время экономических кризисов, когда покупательная способность населения падает, увеличивается количество продажи губной помады.専門家たちは気づいているが、経済危機のとき、購買力の低下時に、口紅の販売数を増やす。 Просто женщины, даже не имея достаточно денег в кошельке, продолжают ходить по магазинам и не в силах уйти без покупки, приобретают самое недорогое - помаду.ただ女性でも、自分の財布に十分なお金がないこと、店を継続し、購入することなく、最も安価な-口紅を取得ままにすることはできません。 Женщина-шопоголик идет тратить деньги, потому что нуждается в новых эмоциях.女性の告白中毒者のために新たな感情を必要なお金を使うことです。 К сожалению, впоследствии она испытывает ужасное чувство вины и даже злость на саму себя, что может привести к депрессии.残念なことに、彼女は罪悪感は、うつ病につながることができる恐ろしい感覚と自分でも怒りを感じている。 В итоге получается замкнутый круг.結果として、悪循環。 В то же время, очередная покупка все равно не сможет удовлетворить ее истинных потребностей в общении, человеческом тепле, признании заслуг.それと同時に、次回の購入時の通信での真のニーズを満たすことができないだろう、人間の温かさ、価値を認識。 Итак, как же сделать так, чтобы шопинг не разорил вас окончательно?それでは、どのようにショッピング完全に台無しにされていないことを確認しますか？ • Ни для кого не секрет, что приобрести модную вещь можно на распродажах. •それの秘密は、お客様が販売にファッショナブルなものを購入することができます。 Цены снижаются, как правило, за месяц до окончания сезона.価格は、原則、1ヶ月として、シーズンの終わりまでに下落している。 Акция в магазине может начаться со скидок в 15-20%, а спустя некоторое время, они могут увеличиться и до 50%.アクションは、ストア内の15-20％の割引とし、開始することがしばらくして、彼らは50％にまで成長することができます。 Крупные торговые дома устраивают предпраздничные распродажи, например, накануне Нового года.大手商社中古販売手配、例えば、新年の前夜に。 Но бывает и так, что покупателей просто надувают, пытаясь под видом скидки сбыть залежавшийся товар.しかし、それはまた、顧客は単に、割引ステッカーを装って販売しようとしてだまして起こります。 Тут уж все зависит от того, сможете ли вы отличить настоящую распродажу от ложной.この時点で、すべてのかどうかをfalseに売却不動産を区別することができますに依存します。 Кстати, выгоднее всего зимние вещи покупать летом, а летние, наоборот, зимой.ちなみに、ほとんどの夏には冬服を購入し、夏には、逆に、冬には有利です。 • Отправляясь в магазин, имейте точное представление о том, что вам надо купить. •お店に行くと購入するのに必要な正確な情報を維持。 Например, вам срочно необходимы джинсы , а вместо этого вы идете смотреть обувь и, конечно же, не можете удержаться от искушения, чтобы не потратить все деньги на новые туфли.たとえば、早急に、しかし、 ジーンズの必要がある代わりに、その靴を見て、当然、抵抗することはできません誘惑に新しい靴を上のすべてのあなたのお金を費やすことはするつもりだ。 Итог - главная цель похода в магазин так и осталась нереализованной и без действительно необходимой вещи вам придется обходиться еще вплоть до следующей зарплаты.結果-ストアへの引き上げの主な目的は、売れ残りのまま、とすると、次の給料が増えるまでやる必要がある、本当に必要なものはありません。 А самое главное - вы же не планировали покупать эти туфли, просто это как-то само собой получилось.そして、最も重要なこと-これらの靴を購入するだけで、この回自体が起こったの計画はありません。 Поэтому еще одно главное правило - постарайтесь контролировать себя.したがって、別の重要なルール-自分をコントロールしようとします。 • Не покупайте вещи меньшего размера.物事小さい買わない•ください。 Одежду, которая вам велика, можно ушить, а где гарантия, что вы обязательно похудеете , и деньги не будут выброшены на ветер?洋服は、高さは、しかし、にすることができますが、保証は、 重量を失うということです、とお金を無駄にできないのだろうか？ • Собственно говоря, а почему надо тратить все лишние деньги на вещи? •厳密に言えば、どうしてなことに、すべての余分なお金を費やす必要があります？ Не лучше ли их потратить на себя?それより、自分の上に過ごすにはありませんか？ Например, вместо новых сапог можно оплатить семестр занятий на курсах иностранного языка или совершить небольшое путешествие.たとえば、新しいブーツの代わりに1学期のトレーニングコースを支払うことができる、外国語や短い旅行をする。 Помните, что женщине ее гардероб обходится ровно во столько, сколько она готова на него потратить.その女性に均等としてそれを使う準備がずっと彼女のワードローブを管理し忘れないでください。 А личный успех зависит только от вас, а не от вашего гардероба.個人的な成功するには、あなたのワードローブからではなく、異なります。 Если по одежке встречают, то провожают все-таки по уму.場合は、服を満たされているし、まだ心の中を護衛した。
Свежие статьи в рубрике «Психология»: Чего хотят мужчины? , Свекровь-монстр , Читайте сказки с поправками, или Молись, Дуся! , Связывать ли с НИМ свою жизнь? , Как сохранить любовь , Гражданский брак. 新鮮なカテゴリの"心理学"： 何人か？、しない Svekrov怪物 を読む妖精物語、として、または改正祈りDusya！、 彼と一緒にバインドそれは彼の人生？、 どのように愛、 法 、 結婚 を維持する 。 Плюсы и минусы , Куда исчезла романтика? , Бабники: найти и обезвредить , TAKE IT EASY , Пусть будет послан мне душевный покой プラスとマイナス、 どこのロマンスでした？、 女好き：検索して中和し、 私には心の平和を送信させ のIT簡単に取る |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
