|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Отдых Kütüphane: Rekreasyon Ксения Собчак: "Люблю евреев, потому что все русские - быдло!" Ksenia Sobchak: "Ben Yahudiler seviyorum, çünkü tüm Rus - sığır!"Не так давно Ксения Собчак соизволила на свою голову пообщаться с известным журналистом "Новой газеты" Александром Никоновым. Ksenia Sobchak O kadar uzun zaman önce kafasına Novaya Gazeta, Alexander Nikonov ünlü bir gazeteci konuşmak assented. Предлагаем вашему вниманию расшифровку их весьма неординарной и жесткой беседы. Burada, oldukça sıradışı ve sert konuşma transkript olduğunu. Интервью без преувеличения можно назвать скандальным: умнейший Никонов этак походя буквально "размазал" светскую львицу и интернет-диву. Abartılı olmadan görüşmeler skandal denir: zeki Nikonov Bu şekilde anlamıyla "lekeli" laik dişi aslan ve Internet diva benzeyen. Кроме того, во время интервью Ксения позволила себе обронить пару не очень лестных реплик, что сделало беседу еще более привлекательной. Buna ek olarak, bir görüşme sırasında Xenia kendini hangi konuşma daha da cazip hale çok iltifat sözleri değil, bir çift düşürdüm izin verdi. Стоит отметить, что опубликованное в "Новой газете" интервью является смягченной версией оригинала, который мы и публикуем на страницах нашего интернет-издания. Bu gazete Novaya Gazeta röportajda, özgün bizim Internet Edition üzerinde yayınlamak sürümünü yumuşatılmış yayınlanan belirtilmelidir. Итак... So ...Как ни странно, но за последние пару недель в Интернете и многих средствах массовой информации больше всего обсуждались даже не взрывы в Лондоне, а похождения Ксении Собчак, известной сегодня больше, чем ее папа или мама. Garip, ama internette hafta son çift üzerinde ve medya çoğunlukla hatta Londra saldırılarını ele olmayan birçok ve Ksenia Sobchak, bugün babası veya annesi daha bilinen maceralarını. Хотя папа и мама занимались всевозможными важными общественными делами, а дочка занимается одной собой. Ise babası ve annesi önemli kamu işleri her türlü, ve meşgul edildi kızları bir başka ile uğraşmaktadır. Нам показалось, что это - некий знак. Biz o was - işaret bir tür düşündü. Сегодня, чтобы тебя знали все и только о тебе и говорили, можно быть никем, главное - все время мелькать перед глазами. Artık her şeyi biliyorum sadece ve söyleyerek, kimseye, ana şey - her zaman, gözlerinin önünde yandı olabilir. И заговорят. Ve komplo. Вот мы и отправили писателя Александра Никонова поговорить с мелькающей героиней наших дней. Bu yüzden bizim zaman kahraman titreşen bir yazar Alexander Nikonov konuşmak gönderdi. Никонов вернулся ошалевший, долго крутил ушастой головой, прежде чем рассказать, как все оно было. Nikonov geri Spacey, uzun bükülmüş Uzun önce kulaklı kafa nasıl tüm olanları anlatmak için. А было так. Ve öyleydi. Вообще-то сначала мы договорились встретиться в кафе "Весна", что на Новом Арбате, но Ксюша не была бы собой, если бы не перенесла встречу. Aslında, biz de bir kafede "Bahar" olan Novy Arbat, ama Ksyusha bir, eğer toplantı ertelendi değil olmaz karşılamayı kabul ilk. - "Давайте лучше в ресторане "Третьяков-лаунж", это в Третьяковском проезде. Ну, вы знаете, там, где улочка сплошных бутиков..." - "Bu restoranda daha iyi" Tretyakov Lounge ", Tretyakov pasajda budur. Şey, bilirsin, burada sürekli sokak mağazalar ..." Протиснувшись между двумя "Бентли" к ресторанной двери, я раскрыл лежащее у входа меню и понял, что не ошибся - цена одного блюда плясала в районе ста долларов. Iki "Bentley" restoran kapıya, ben menüsüne girişinde yatan keşfetti ve bu yanlış olmadığını anladı - bir yemeğin fiyatı ve yüz dolar civarında dans arasında sıkışmış. Кто бы сомневался... Kim kuşkusuz ... Светская львица опоздала всего ничего - на каких-то сорок минут. Socialite geç hiçbir şey - kırk dakikada. И едва Ксения появилась в ресторане, как выяснилось, что в зале находится масса ее знакомых и со всеми нужно поздороваться, а с некоторыми даже слегка поцеловаться. Gibi bu salonda onu tanıdık bir kitle olduğunu, ve tüm ihtiyaç merhaba demek, ve hatta küçük bir öpücük oldu Hardly Xenia restoranında ortaya çıktı. Последним к Ксении подкатился какой-то прилизанный пузатик в веселой рубашоночке и с огромными цветными часами-блюдцем на руке. Xenia için en büyük renkli saat gay rubashonochke bir şık puzatik-el saucer devirdi. Наконец, Ксения села за столик и томно взглянула на меня: опять интервью, господи, какая скука!.. Son olarak, Xenia bir masaya oturdu ve yorgun bana baktı: röportaj yeniden Rab, ne bir delik! .. Впрочем, это ничуть не убавило ее великодушия к ничтожным щелкоперам... Ancak, kendi değersiz yazar bozuntusu bir cömertlik azaltacak vermedi ... - Вы уж меня извините, Ксения Анатольевна, никак не могу уследить за всеми вашими поклонниками. - Sen, Kseniya A., I just saklayamazsınız tüm fanlar tam afedersiniz gerekir. Кажется, среди них были миллионеры Джабраилов и Шустерович. Ki bunların arasında milyonerler ve jabrailov Shusterovich edildi görünüyor. Где сейчас Шустерович? Nerede Shusterovich nedir? Вы что, уже расстались или поменяли его на очередного богатого бойфренда? Zaten kırdı veya başka bir zengin erkek arkadaşı onu değişti mi? - Вы очень плохо подготовились к интервью. - Çok kötü görüşme için hazırlanır. Но я вас прощаю!.. Ama seni affediyorum! .. Мы не расстались с Шустеровичем вообще. Shusterovichem genel ayrıldı We var. Просто сейчас он отдыхает во Франции. Sadece şimdi Fransa'da dinlenmek. А я работаю, не могу с ним поехать. Ben, ben onunla gidemem çalışıyorum. И вообще, это не тема для разговора. Genel olarak, bu konuşması için bir konu değildir. Надо о другом говорить... Bunu söylediğim için bir şey olmalı ... - Да ради бога. Tanrı aşkına - Evet için. Лишь бы вам было приятно... Eğer sadece mutluluk vardı ... Надеюсь, невыразимо печальная история с депутатами Мосгордумы, которые решили обвинить вас в пропаганде проституции и прочей чепухе, закончилась? Kim fuhuş ve diğer saçmalık teşvik sizi suçlamak karar Moskova Şehir Duma milletvekilleri, gelen Umarım, anlatılamayacak şekilde üzücü hikaye nedir? Там депутатка Стебенкова особо активно себя проявляла, насколько я помню. Orada Stebenkova Parlamentosu gibi hatırlıyorum özellikle kadar etkin kendini gösterdi. - У нее, наверное, какие-то проблемы в личной жизни или месячные начались не вовремя. - O kendi kişisel hayatında bazı sorunlar ya da aylık zamanında başlamadı olmalıdır. Видимо, поэтому она целыми днями смотрит программу "Дом-2" и не может смириться с тем, что кому-то в этой жизни хорошо. Görünüşe göre, bu yüzden bütün gün "programı" House-2 izlemek ve harcanan gerçeği kabul edemez, bu hayatta iyi birisi. - Таких, как вы, на Западе называют "самоделкиными" - людьми, которые сами себя сделали. - Bu size, Batı'da "olarak samodelkinymi" olarak adlandırılan - kendilerini kim yapmış insanlar. Вот, скажем, Никас Сафронов - он тоже приехал в Москву из провинции... Burada, örneğin, Nikas Safranov - o, da Moskova için illerde geldi ... - Что значит "тоже"? - Ne demek "çok"? Я приехала не из провинции, а из Санкт-Петербурга. Ben province, gelmedi ve St Petersburg. Я - вместе с Петром Первым, Екатериной Великой, с архитекторами уровня Растрелли - из провинции, получается? I - boyunca Peter Büyük Catherine Büyük ile, mimarlar ile Rastrelli düzeyi - province, bakılırsa? - Но Никас хотя бы рисовать умел, а вы - ничего... - Ama Nikas en azından nasıl çizmek ve - hiçbir şey bilmiyordu ... Посоветуйте подрастающему поколению, 17-летним девочкам, как, будучи никем, раскрутить себя до такой степени, чтобы стать завсегдатаем ресторанов, где одно блюдо стоит сто долларов, знакомиться с миллионерами. Genç kuşak, 17 yaşındaki kız, Tavsiye nasıl, ne zaman kimse böyle bir derece olmak için kendini çözmek bir restoran, nerede yüz dolarlık bir tabak, milyonerler hakkında bilgi almak için düzenli. - Мне неприятно отвечать на такие вопросы! - Ben bu tür sorulara yanıt nefret ederim! "Блюда по сто долларов", "знакомиться с миллионерами"... Yüz dolar için "Yemek," milyonerler haberdardır ... К чему это все? Neden bütün bunlar? Я вообще не понимаю, откуда в вас столько ненависти ко мне? Nerede bu kadar nefret benim için biliyor musun? Это называется "быдло". Bu "lowbrow" denir. Такие вот люди называются быдлом - которые завидуют, ненавидят меня... Bazı insanların hayvan - ki kıskançlık vardır, benden nefret denilmektedir ... И эта черта, кстати, свойственна именно русским, поэтому я люблю евреев. Bu özellik, bu arada, Rus, bu yüzden Yahudiler seviyorum normaldir. На самом деле, я очень много работаю. Aslında, çok çalışıyorum. Я встаю в девять утра. Ben dokuzda sabah olsun. И еду на съемочную площадку! Ve ayarlamak için gidiyor! Там пашу до четырех часов вечера. Orada Paşa kadar dört sularında akşam. - То есть вы работаете в день по пять, а то и по шесть часов? - Demek beş hatta altı saat için bir gün çalışır? Ужас! Korku! - А потом еще интервью. - Ve sonra bir başka röportaj. Вот сейчас я была на одном интервью, теперь вот на втором, а потом опять сниматься. Tekrar kaldırıldı Sadece şimdi bir röportajda, ve şimdi ikinci ve sonra oldu. - А сколько времени отнимают походы по магазинам! - Ne kadar zaman-dükkanlara alan gezileri! В одном интервью вы сказали, что проводите в бутике по 40 минут, выбирая вещь. Bir röportajda size butik içinde 40 dakika, bir şey seçmek harcamak söyledi. - Я сейчас как раз пишу книгу, которая в сентябре выйдет в продажу... - Ben sadece bir kitap Eylül ayında satışa devam edecektir ... yazacağım - А о чем книга? - Peki kitap? - О моде. - Hakkımızda moda. О стиле. Hakkında tarzı. Об умении одеваться, подбирать вещи. Yeteneği elbise, On şeyler almak. Дорогие вещи отличаются от дешевых качеством и внешним видом. Sevgili şeyler ucuz kalite ve görünümü farklı. - Очень тонкое наблюдение. - Çok ince gözlem. Для нас, писателей, умение подмечать тонкости жизни - первейшее дело! Bizim için, yazarlar, yeteneğini hayatın inceliklerini fark - ilk şey! А на китайском рынке вы, надо полагать, не одеваетесь? Ve Çin pazarı, sen elbise değil düşünmek gerekir? Или я опять ляпнул что-то не то? Ya da yine ben bir şeyin yanlış olduğunu blurted? - Можно найти хорошую вещь и на китайском рынке. - Sen ve Çin pazarında iyi bir şey bulabilirsiniz. Просто, если бы я пошла одеваться на китайский рынок, я бы затратила в несколько раз больше времени, чтобы найти красивую, стильную и модную вещь. Sadece, eğer Gittim Çin pazarında giymiş almak için, ben birkaç kez daha fazla zaman, şık güzel ve şık bir şey bulmak için harcanan olurdu. Но я экономлю время и хожу в бутики. Ama zaman kazanmak ve butikler gidin. Могу себе позволить: я получаю 15 000 долларов в месяц. Ödeyebileceğimden: ben 15 000 dolar bir ay olsun. Это моя официальная зарплата на телевидении. Bu televizyon benim resmi bir maaş. Сама заработала. Sama kazandı. Уже больше года зарабатываю! Fazla bir yıl için kazanın! Вроде бы в программе "Основной инстинкт" по Первому каналу вы заявляли, что еще не разу не взяли из кассы вышеупомянутую зарплату? İçinde "Temel İçgüdü" İlk Kanal üzerinde, o yukarıda nakit maaş alınan hiç dedi gibi görünüyor? У вас не правильные сведения. Hiçbir doğru bilgiye sahip. Не нужно приписывать мне в очередной раз то, чего я не говорила. Orada beni bir kez daha ne dedi atfetmek gerek yoktur. - Хорошо, а что было до этой зарплаты? - Tamam, bu maaş önce neydi? - А до того я жила с молодым человеком гражданским браком. - Bundan önce bir sivil evlilik genç bir adam yaşıyordu. Он очень богатый. O çok zengindir. Помогал мне материально. Mali bana yardımcı oldu. - Некоторые дурочки кичатся своей целомудренностью... - Onların iffet bazı aptal övünme ... - Я не кичусь. - Evet kichus değil. Я вообще ничем не кичусь. Hiçbir şey kichus yok. Мне это чуждо. Bu garip. Потому что я имею моральные принципы, у меня есть моральный стержень, и мне не стыдно. Çünkü ahlak var, ahlaki bir temel var ve utanç değilim. Но я не осуждаю людей, тех девочек, которые пачками приезжают из провинции в поисках богатого жениха и становятся содержанками, проститутками... Ama insanlar, kim toplu zengin bir koca bulmak il gelen ve bu kız suçlamıyorum tutulan kadın, bir fahişe olmak ... я их в этом не виню. Bu onları suçlamak değil onları var. Они это делают от нужды. Onlar bunu, istediğiniz. Я в такой ситуации никогда не была. Böyle bir durumda hiç am. - Не сомневаюсь... - Hiç şüphesiz ... Детство у вас, наверное, было хулиганское? Muhtemelen bir serseri olmuştur Çocukluk? - Безусловно. - Kesinlikle. Я была непослушным ребенком. Ben yaramaz bir çocuktum. Послушание вообще не та вещь, которую я считаю добродетелью. Sadakat etmez ki hangi bir erdem düşünün şey. - А что же такое добродетель? - Peki erdem nedir? - Добродетель - это идти своим путем. - Erdem - kendi yolunu gitmektir. И если ты считаешь, что твой путь правильный, значит, он правильный, как бы плохо о тебе ни думали другие. Ve eğer yolunuzu doğru olduğunu düşünüyorum, o zaman, nasıl başkalarının düşünebilirsiniz kötü doğrudur. Бог дает каждому шансы, задача человека - не упустить их. Tanrı herkese bir şans, adamın görev - onları kaçırmayın verir. Вообще, люди делятся на две категории: одни наслаждаются жизнью, а вторые смотрят на них. Genelde insanlar iki kategoriye bir hayattan zevk ve ikinci onlara bakmak ayrılır. И завидуют. Ve kıskançlık. - Самый постыдный поступок вашей жизни? - Hayatınızın en utanç verici hareket? - У меня таких нет. - I have none. - А самый хороший? - Ve en iyi? - А вот такие есть. - Ama böyle olduğunu. Но я не считаю нужным восхвалять собственное благородство. Ama gerekli kendi cömertliği övgüye sanmıyorum. - В казино ходите? - In Casino gitti? - Нет, не хожу. - Hayır, asla. Денег жалко... Para üzgünüm ... У меня другие способы получения адреналина. Ben adrenalin almak için başka yollar var. Занятия экстремальным сноубордом, полеты на истребителе. Sınıflar aşırı snowboard, bir avcı uçağı uçan. Полеты в невесомости. Ağırlıksızlık Flights to. С аэродрома Мячиково на большом самолете поднимают 10-15 человек, потом самолет делает горку, и ты - в невесомости. Havaalanına Myachikovo büyük bir uçak asansör 10-15 kişi, daha sonra uçak bir tepe yapar, ve Kimden - ağırlıksız olarak. Суперинтересный опыт, просто фантастика! Super-deneyim, just fantastic! - У меня друг один полетел так и заблевал весь салон. - Ben bir tane var ve zableval tüm salon uçtu. - А за два дня до полета нужно просто ничего не есть, только воду пить. - Ve uçuş iki gün önce, sadece, içecek sadece su yemem. Тогда нечем будет. O zaman hiçbir şey olacak. - То есть, и ваша жизнь полна лишений. - Bu, hayatın güçlüklerine dolu olmasıdır. Неужели все, кто летит, голодают два дня? Kim sinekler Elbette herkes, iki gün aç? - Нет. - Hayır Но кто не голодает - тот не выдерживает. Ama - o durmazsa hungry. - Как же можно получать удовольствие от невесомости, если кругом чужая блевотина летает, собравшись в шарики? - Nasıl başkasının çevrenize kusmuk ağırlıksız keyfini topların toplanan sinekler? - Не, а там специальные пакеты раздают. - Hayır, orada özel paketleri dağıtılır. Люди все интеллигентные - в пакет стараются попасть. İnsanlar akıllı - paketi almaya çalışırken. - Я заметил, что по ходу нашей беседы вам все время кто-то звонит на мобильник и молчит в трубку. - Fark ettim ki her zaman birisi aramalar Sohbetimiz sırasında cep ve tüp sessiz. Маньяк-поклонник? Maniac's fan? - Да. - Evet. Такова цена известности. Şöhretin bedeli. Мне все время звонят, много писем пишут. Yazıyorum, çok mektup tüm zamanı diyoruz. Я даже не вскрываю конверты. I don't bile zarf. Вижу по почерку, сумасшедший пишет, - и выбрасываю. Ben, bir deli - ve atmak yazdı el yazısı bkz. - Зачем же? - Neden? А вдруг человек вас любит? Ve aniden bir adam sizi seviyor? Бедный нищий слесарь из Мухосранска, который составит ваше счастье... Muhosranska, Poor dilenci mekanik hangi mutluluk olacak ... - Я думаю, бедный слесарь из Мухосранска мое счастье не составит никогда. - Ben, Muhosranska benim mutluluğu hiç yapmaz zayıf mekanik düşünüyorum. - Почему? - Neden? - Глупый вопрос... - Aptal soru ... Мужчина в жизни должен состояться. Hayatımda bir adam yer almak. Он должен стать талантливым бизнесменом или талантливым художником... Bu yetenekli bir işadamı ve yetenekli bir sanatçı olmalı ... - Ну, разве можно взять и стать талантливым? - Şey, belki biz ve alabilir yetenekli mi? - Но тогда он должен быть богатым и известным - как Никас Сафронов. - Ama sonra zengin olmalıdır ve ünlü - Nikas Safranov olarak. - Сколько же мужчина должен зарабатывать в месяц, чтобы вас заинтересовать? - Nasıl bir adam bir ay içinde size ilgi kazanmak için gereken bir çok? - Ну, я не могу оценивать, я же не журнал "Форбс". - Ben, bir iş dergisi Forbes değilim ölçemezsiniz. Главное, чтобы у человека был внутренний стержень. Ana şey bir adam çubuk içindeydi. Такого даже если на улицу выбросить голым, он уже через месяц-два сможет одеться, а через год - начнет зарабатывать. Bu bile sokakta çıplak atılır, o zaten bir ay oldu veya iki elbise edebilecektir, ve bir yıl sonra - kazanacağım. А если человек ни к чему не стремится и пьет водку в Мухосранске, то на такого человека мне насрать. Ve eğer bir adam hiçbir şey için, geldi ve, sonra o adam Umurumda Muhosranske içinde votka içmek istiyor. У нас люди любят ничего не делать и завидовать таким, как я. İnsanlarımız hiçbir şey yapmak, sevgi ve benim gibi insanların gıpta. - А почему самое частое слово, которым вас характеризуют в Интернете, "стерва"? - Ve neden İnternet hangi karakterize en sık sözcük, "orospu"? - Потому что по отношению к тем людям, которые неправильно ведут себя по отношению ко мне, я умею быть такой. Kim yanlış ilgili olarak bana terbiyeli bu kişilerin ilgili - Çünkü, ben böyle olabilir. Я умею защищаться! Nasıl kendimi savunmak için biliyorum! - И много таких? - Ve birçoğu? - Ну вот вы, например. - Evet, buradasın, örneğin. Вы говорите мне неприятным тоном неприятные вещи. Bana hoş olmayan şeyler hoş olmayan bir sesi söyle. - Если журналист спрашивает вас о чем-то без придыхания, это означает, что у него неприятный тон? Eğer bir görüşmeci bir şey hakkında aspirasyon olmadan sorar - bu, onun kötü bir sinyal anlamına gelir? - Вы очень хотите, чтобы я какую-то глупость сказала. - Çok aptal bir şey için benim gibi olduğunu söyledi. - Уже не хочу... - Bu istemiyor ...
Свежие статьи в рубрике «Отдых»: Индийское кино: танцы вместо слов , Правила удачного шопинга , Кения , Мы в город Изумрудный… , Монастырь , Подруга-осень… , Реалити-шоу... Kategoriye Taze makaleleri "tatil": Hint film: yerine kelime dans, biz şehirde ... Zümrüt, Manastırı, arkadaş Sonbahar ..., reality show ... bulunmaktadır başarılı alışveriş, Kenya, kuralları ЗА и ПРОТИВ , Как приучить котенка к туалету , Курортный роман , Жизнь Замечательных Людей… Düzyazı ve Cons, nasıl bir tuvalet için, Spa roman, hayat büyük insan ... bir yavru kedi öğretmek |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Сабчака синяли|ksenia sabchak röportaj|ksenia sabchak yahudi mi|ксения собчак skandali|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
