|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Отдых Kütüphane: Rekreasyon Китай. Çin. Взгляд из-за стены. Duvar arkasından arıyorsunuz. Бесполезные советы выезжающим Yararsız ipuçları seyahatОбычно, когда люди посещают какую-то страну, а потом пытаются писать о ней, их отзывы отличаются радужными восклицаниями, типа: «поезжайте туда чтобы стать довольными и счастливыми, как я!». Genellikle, insanlar bazı ülke ve sonra bu konuda yazmaya çalıştığınızda gitmek, görüşlerini gibi gökkuşağı exclamations farklıdır: "burada mutlu olmak gidin ve memnun olarak ben." Возможно, если бы я ездила в Китай отдыхать как все, моя статья мало, чем отличалась бы от всего, что вы читали до этого. Belki ben Çin tüm küçük kağıt gibi dinlenmek, ne önce okudum şey farklı olurdu gitti. Но так как мне пришлось там поработать (в общей сложности год), мой взгляд на эту страну может показаться несколько… неординарным. Ama ben vardı (bir yıl toplam), bu ülkenin bence biraz ... sıradan görünebilir çalışmak. Если не сказать больше. Eğer daha fazla don't say. Если вы хотите узнать, как выглядит Китай «изнутри», эта статья для вас! Eğer nasıl Çin görünüyor "içinde bilmek istiyorsanız, bu yazı sizin için!Китай – как много в этом слове… Çin - Bu kelime çok ... Если вы решили выбрать такой экзотический вид транспорта как поезд, советую приготовиться к не менее экзотическим развлечениям в нём. Eğer bir tren gibi ulaşım gibi egzotik formu seçmek için karar verirseniz, ben bunu hiç az egzotik eğlence hazırlanmak için tavsiye ediyoruz. Вечером, сев в такой привычный всем вагон международного поезда в Алматы, придаёмся типичным занятиям путешественников: поел – поиграл в карты – поспал – поел - … Наутро прибываем на «Дружбу» – пограничный пункт между Китаем и Казахстаном. Akşam, Almatı tüm olağan uluslararası tren ve tipik bir meslekleri yolcuları ekli: - oyun kartları - uyudum yedim araç içinde bakimi - yediler - ... Sabah Çin ve Kazakistan arasında "Dostluk" - sınır geçiş noktasına geliyor. Сначала всех пытаются согнать с насиженных купе, дабы поменять поезду колеса (впрочем, как выясняется, большинство пассажиров покинули поезд задолго до границы). Amacıyla tren tekerlekleri değiştirmek için Öncelikle tüm uzağa onların tanıdık bölmesinden götürmek, (ancak, birçok şey vardır, yolcuların en iyi sınır önce) tren sol deneyin. Тем, кто покидать вагон не собирается, навязчиво рассказывают об отсутствии возможности сходить в туалет в ближайшие пять часов – страшное дело! Olanlar araç terk etmek, takıntılı olanaklarının eksikliği ile ilgili önümüzdeki beş saat içinde tuvalete gitmek için konuşmak - korkunç bir şey olacak değil! После этого вагоны, один за другим, поднимают на несколько метров над землёй, и выйти, соответственно, можно только спрыгнув с полутораметровой высоты. Bu sonra, el, sonra bir başka yerden birkaç metre ve çıkış, sırasıyla, büyüdü sadece polutorametrovoy yüksekten atlama olabilir. Когда это процедура, наконец, заканчивается, и утомлённые солнцем или ещё какой нуждой пассажиры расслабляются на своих жёстких полках, начинается самое интересное: пограничный контроль. Bu süreç sonunda, sona erer ve güneş hatta ne bir yolcu kendi katı raflar relax tarafından bitkin, eğlence başlar: sınır kontrolü. Заходят казахские пограничники, проверяют документы, просят по 5-10 баксов с носа – так называемый, неофициальный сбор. Belgeleri kontrol Kazak sınır muhafızları girin yay dan - so-gayrı toplama olarak adlandırılan 5-10 dolar istedi. Денег лучше дать, потому как военные – народ упёртый и терпеливый. Para vermek, daha iyi, çünkü askeri - halkı burunlu ve hasta sabit. Могут запросто ссадить с поезда, и некому будет доказывать в великой казахской степи, что ты не верблюд. Kolayca ve hiç kimse, bir deve değilseniz büyük Kazak bozkır olacağını trenden koyabilir miyim. Потом приходят таможенники и тоже начинают просить денег – те же 10 баксов…, лучше дать…. Sonra gümrük gelip de para istemesi - aynı 10 dolar başlayacak ... iyi .... vermek Между делом молодые солдатики раскручивают потолок в вашем купе и заглядывают во все дырочки. Küçük asker konuda bölmeye tavana getirdi ve tüm delikleri baktım. Затем приходит суровый дяденька и просит открыть сумки, копается в них, впрочем, не очень рьяно, если денег вы всё же дали. Sonra kıç amcası gelir ve çanta açmak istedi, onlara kazma olmasa çok gayretle, eğer hala para verdi. Если сверху в сумку положить какие-нибудь интимные принадлежности – нижнее бельё там, тампоны-прокладки - вашей сумке уделят самое минимальное внимание. Eğer bir çanta içinde top var, tamponlar - iç çamaşırı bazı samimi aksesuarları koymak, ped - çantanıza en az önem verecektir. Лучше лишних вопросов не задавать, мило улыбаться, со всем соглашаться, и вышеозначенная процедура не займёт много времени. Çok fazla soru cute, smile, sormak iyi olmayan her şey, ve katılıyorum, yukarıda belirtilen prosedür fazla zaman almaz. Кстати, во время всех этих проверок, народ в туалет тоже не пускают, просят оставаться в купе. Bu arada, tüm bu kontroller sırasında, tuvalet içinde insanlar, de izin verilmez, bölme kalmak istedi. Есть ещё дяденька врач , который проверяет справки о СПИДе, этот денег не просит, ну разве что вы забыли эту справку сделать совсем. Var olan AIDS hakkında bilgi kontrol amca doktor olduğunu, bu parayı talep etmez, iyi, dışında tüm bu yardım yapmak unuttum. Поезд тронется только после того, как все пассажиры будут досмотрены, все потолки раскручены – закручены и все деньги получены. Tren sonra tüm yolcular aranır, tüm tavan çözülmemiş - bükülmüş ve dokunmatik tüm para aldı. Впрочем, путь его будет недолгим - несколько километров по нейтральной территории до китайской границы. Ancak, uzun olmayacak şekilde - Çin sınırına kadar tarafsız topraklarına birkaç kilometre. Там всё повторится снова, только с участием китайцев. Hepsi tekrar Çin katılımı sadece olur. Они денег не просят совсем, просят только заполнить декларации на английском или китайском языке, но досмотр проведут полный с откручиванием потолков и проверкой сумок (трюк с интимными вещами на них действует ещё лучше!). Para için hiç, yalnızca İngilizce ve Çince olarak beyan tamamlamak isteyen, ama sormayın denetim tavan ve kontrol torbaları bile daha iyi hareket mahrem şeyleri (bir numara!) Bir gevşeme tamamlayacaktır. Вас могут спросить на ломанном английском о цели вашей поездки – можно говорить все, что вам в голову придёт, а можно и вообще разводить руками и делать круглые глаза – мол, по-английски я «пумемба» («не понимаю» (кит.)). Size gezisinin amacı hakkında kırık İngilizce olarak istenebilir - Sen ne olursa olsun aklına geleni söylemek, ancak ve ellerini kaldırmak yapabilir ve yuvarlak göz yapmak - onlar I "pumemba" İngilizce say ( "I" (Çince) anlayamıyorum ). Вам вежливо поулыбаются и отпустят с миром. Size kibarca poulybayutsya ve dünya için piyasaya sürdü. После того как вы пересечёте официальную китайскую границу, вам торжественно проиграют китайский гимн. Bir kez resmi Çin sınır ötesi, sen ciddiyetle Çin milli marşı kaybedersiniz.  Наутро, по прибытии в Урумчи, поезд будет долго и медленно ехать по окраинам, и въезжать в город. Ertesi sabah, Urumçi geldikten tarihinde tren uzun ve yavaş kenar boşlukları boyunca sürücü ve olacak şehir girin. Вас, безусловно, поразит обилие страшных маленьких домиков , собранных невесть как из подручных материалов – картонных коробок, глины и соломы. Kesinlikle hurda malzemeler de bilir korkunç küçük evler toplanan ve bolluk etkileyecek - karton kutular, kil ve saman. Хотя, может быть к тому времени, когда вы соберётесь посетить Поднебесную, в ней уже всё будет по-другому – Китай – самая быстроразвивающаяся страна в мире. Süre o zaman Çin imparatorluğu ziyaret yürüyerek o zaman olabilir, her şeyi - Çin - Dünyanın en hızlı gelişmekte olan ülke farklı olacaktır vardı. Китайские вокзалы – испытание не для слабых духом и телом. Çin demiryolu istasyonları - için bir deneyim değil kalp ve vücudun zayıf. Вам придётся, предварительно отбившись от группы навязчивых носильщиков, тащить свои сумки по длинным переходам, дабы выйти из здания вокзала. Amacıyla istasyonu terk Önceden obsesif hamal bir grup uzun pasajlar için kendi çanta çekmek için, otbivshis var. На выходе у вас могут потребовать билет, так что лучше его сохранить. Çıkıp size, bu nedenle kaydetmek için iyi bir bilet gerektirebilir. Китайские носильщики - отдельная история. Çince taşıyıcıları - başka bir hikaye. Эти хрупкие на вид человечки изумят любого! Bu kırılgan görünümlü adamlar tüm hayret! Грузоподъёмность одного такого носильщика практически неограниченна – не важно, сколько у вас сумок и какого они размера – они постараются взять их все, и будут тащить, куда вы укажете. Bir hamal of Taşıma kapasitesi neredeyse sınırsızdır - ne kadar çok sen ve ne oldukları boyutu - onları tüm almaya çalışacağız çanta, ve burada belirttiğiniz sürükleyin olacaktır. Обойдётся вам это удовольствие 20-40 юаней, в зависимости от Вашего умения торговаться. Sizin pazarlık becerileri bağlı olarak 20-40 yuan maliyeti size zevk. Но об этом позже. Ama bu konuya daha sonra. Теперь о деньгах. Şimdi para hakkında. Юани лучше приобрести ещё до границы, так как поменять деньги на территории Китая, особенно, если вы собираетесь отъезжать на какое-то расстояние от приграничных городов, практически нереально. Yuan sınır önce satın almak, Çin değiştirmek karşılığı olarak, özellikle sınır kentleri bazı mesafede koparmak için gidiyoruz iyidir, neredeyse gerçekdışı. Можно поменять только доллары на юани (не наоборот!) в некоторых (!) банках и то, если вам удастся объяснить служащим, что вы хотите. Sadece yuan içine dolar değiştirebilirsiniz (tam tersi!) Bazı (!) Bankalar ve sonra, eğer ne istediğini çalışanlara açıklamak mümkün değildir. Китайцы по-английски не говорят в принципе (честно сказать, у них и с китайским-то проблемы – китайцы из разных провинций с трудом понимают друг друга). İngilizce Çince prensipte konuşulan değildir (onlar dürüst ve Çin bazı sorunlar ile - pek birbirimizi anlayabilir ilden Çince) söylüyorlar. Единственное слово, которое знают по-английски ВСЕ китайцы – это “Hello”. Bu İngilizce tüm Çince bilinen tek kelime - bir "Merhaba". И не удивляйтесь, если с вами будут здороваться именно таким образом, для них все некитайцы – «олусы» – то есть «русские» и, видимо, именно по этой причине, должны понимать английское приветствие. Eğer bu şekilde selamlıyorum ve, hepsi için sigara Çince - olusy "- bu bir şaşırmayın," Rus "ve, görünüşe göre, bu nedenle, İngilizce tebrik anlamak gerekir. Впрочем, встречаются иногда и полиглоты, знающие ещё пару слов, типа «здравствуйте» и «товарищ». Ancak, bazen çok dil bilen, "gibi kelimeler bir çift bilerek merhaba" ve "yoldaş". Особо желающие выделиться, будут щеголять перед вами произношением звука «р», а так как в китайском языке такого звука нет, от вас будут ждать выражения всяческих похвал и восторгов. Özellikle öne istiyorsanız, önünde, yanı sıra böyle bir ses yoktur Çince dil sesi "p" nin telaffuz paça dışarı olacaksa, büyük övgü ve hayranlık ifade etmek için beklemek gerekecektir. Вообще, китайцы своей манерой поведения больше всего напоминают детей, та же открытость, улыбчивость, смущение по малейшему поводу, та же непосредственность во всём. Genel olarak, onların davranış kalıplarının Çince en çocuklara benzer, aynı açıklık, gülümseyerek, küçük provokasyon, hepsi aynı yakınlık de utandım. О том, что можно встретить писающих и (извиняюсь) какающих людей прямо посредине людной улицы, наверное, говорить не нужно. Aslında seninle tanışmak ve () Kakao kişi üzgünüm pissing kalabalık bir caddenin ortasında, muhtemelen konuşmak gerekmez. Не удивляйтесь, если вас постоянно будут рассматривать и тыкать в вас пальцами, так, как будто у вас на голове светящиеся антенки, а на лбу три глаза. Eğer sürekli incelemek ve parmaklarınızla de poke, sanki, parlayan antenki baş ve alnına üç gözde şaşırmayın. Просто, по каким-то причинам, китайцы никак не могут привыкнуть, что есть на земле люди, отличающиеся от них. Nedense olması için, sadece Çin için, orada dünyasındaki insanlar, onları farklı alışmak değildir. Даже в городах, изобилующих туристами . Bol turist ile şehirler bile. Даже в Пекине. Beijing bile. Даже в отеле, в котором вы остановитесь, нужно будет прожить как минимум недели две, чтобы персонал отеля не замирал изваянием при каждом вашем появлении. Otel bile burada, sen otel personeli en az iki hafta geçirecekler kaybolmaz kalmak zaman her görünüm bir heykeli. Вы будете всегда окружены неотступным вниманием к своей персоне. Her zaman kişiye bir amansız dikkat çevrili konum. С этим ничего не поделаешь. Size yardım olamazdı. Смиритесь. Humble. Наслаждайтесь этим. Enjoy it. Почувствуйте себя звездой! Bir yıldızı gibi hissedin! А если с вами захотят сфотографироваться, просите денег. Ve eğer fotoğraf çekmek için, para için sormak istiyorum. Денег, скорее всего не дадут, зато отстанут. Büyük olasılıkla para vermek istemiyorum, ama ölçülü olacak. После того как снимут вас тайно издалека. Bir kez gizlice bir mesafeden çekmek. Общение без границ! Sınırları olmayan Kurun!  Как сказал один малознакомый русский молодой человек, с которым мы встретились в Китае, чтобы тебя поняли китайцы, лучше всего «экспрессивно говорить по-русски». Biz Çin bir araya geldi böylece Çince anlamak bir yabancı genç Rus adam kim olduğu gibi, Rusça en "anlamlı konuşma." Не стесняйтесь в выражениях, помните – эта культура ОЧЕНЬ сильно отличается от нашей. Ifadelerde, hatırladın çekinmeyin - Bu kültürü bizimkinden çok farklı. Например, если вы видите, как двое людей с перекошенными физиономиями орут друг на друга, не подумайте, что они ругаются – это они так разговаривают. Örneğin, eğer görmek nasıl çarpık birbirlerine bağırması, onların yemin sanmıyorum yüzleri iki kişi - ki her ikisi de konuşur. Если китаец звонит по телефону – об этом будут знать все в радиусе трёх километров. Eğer telefonunuzda Çince - Bu üç kilometrelik bir yarıçap içinde her şeyi bilir. Так принято. So geçti. Любят они всё громкое, яркое и большое. Onlar gibi tüm parlak, yüksek sesle ve büyük. Поэтому, если хотите что-то объяснить – попросить – сказать – говорите громко, четко, отчаянно жестикулируйте и тыкайте пальцем на вожделенный предмет. Eğer bir şey anlatmak istiyoruz Bu nedenle, - ask - say - yüksek sesle, açıkça, umutsuzca Hareket ve istediğiniz nesne üzerinde parmağını uzattı konuşuyoruz. Повторить при этом придётся как минимум три раза, даже если вы говорите по-китайски. En az üç kez tekrarlayın ihtiyacı bile Çince konuşuyoruz. Даже если владеете китайским на уровне – дай – хочу – один, два, три – где туалет?..- вам придётся повторять свои тирады (вот тогда вы и вспомните как велик и могуч русский язык). Bile Çin kendi seviyesi - yazma - istiyorum - bir, iki, üç - Burada tuvalet nedir? ..- Benim rants tekrarlamak zorunda (yani ne zaman ve ne kadar büyük ve güçlü Rus dili hatırlıyorum)'s. Впрочем, цифры лучше выучить, значительно облегчит жизнь, особенно в процессе покупок товаров и услуг. Ancak, sayılar, çok daha kolay hayat, öğrenmek mal ve hizmet sepeti özellikle iyi. Но об этом опять-таки позже. Ama bu daha sonra tekrar. Как не потеряться в городе Nasıl değil şehirde kaybolmak  Очень просто. Çok basit. Уходя из отеля, обязательно возьмите с собой визитку или буклет, предварительно убедившись, что на них есть адрес отеля, написанный на китайском языке. , Otel Leaving bir kartvizit veya broşür getirmek için, onların otel Çince yazılı adresine sahip emin emin olun. Идти можно в любую сторону, бесконечно долго, в большинстве городов действительно есть на что посмотреть не из окон проносящегося автобуса, а с близкого расстояния. Herhangi bir yönde belirsiz, çoğu kentlerde pencerelerden görmek çok var gidip bir stenografi otobüs değildir ve yakın mesafeden. Довольно часто встречаются парки или парковые зоны со скамеечками, деревьями, дорожками-тропинками, всякими феншуйскими штучками и беседками-пагодками различных конфигураций. Oldukça sık park veya tezgahları, ağaçları, yürüme yolları ile park alanları, yollar,, pagodkami farklı konfigürasyonları gadget'lar ve pavyonlar her türlü fenshuyskimi. Приятно побродить, посидеть в теньке и запечатлеть себя на память для потомков. It dolaşmaya, gölgede oturup kuşaklar için bir hatıra olarak kendini tanımlayan hoş. Правда, от неотступного внимания местных жителей избавиться там тоже не удастся. Ancak, yerel sakinlerinin acımasız dikkat gelen bu bir, kurtulmak da başarısız olacaktır olsun. Рядом с большинством более менее больших отелей обязательно найдётся большой супермаркет, вещевой рынок, Макдоналдс, КФС (KFC – тоже, что и Макдоналдс, только там всё из курицы), масса мелких магазинчиков со всем, чего душа может пожелать в Китае, и прочие лавочки, предлагающие все возможные услуги, начиная от пирсинга, заканчивая всеми вида массажа. Çoğunluğu az ya da çok büyük oteller yakınlarında, giyim piyasası, McDonald's, CFS (KFC - McDonald's, ama tüm tavuk), her şey küçük dükkanlar kitle ruh Çin, ve diğer mağazalar da isterseniz yapabilirsiniz aynı büyük bir süpermarket bulmak için eminiz , piercing kadar, her türlü masaj bitirme mümkün olan tüm hizmetleri sunmaktadır. Когда утомитесь, просто подойдите к дороге и поднимите руку, к вам тут же подрулит десяток такси. Yorgun olduğunuzda, sadece yola kadar yürümek ve ellerini kaldırsın, hemen düzine taksi taxied. Такси в Китае стандартные, они одинакового цвета в одном и том же городе, но могут отличаться в разных городах. Taksiler Çin standart, onlar aynı şehirde aynı renk ama farklı şehirlerde farklı olabilir. В такси обязательно стоит счётчик, проследите, чтобы таксист его включил, иначе с вас могут попросить больше денег. Taksi metre olarak, bu taksi şoförü, aksi takdirde size daha fazla para isteyebilirsiniz açmak için sağlanması gereklidir. Стоимость проезда начинается с 3х юаней, но колеблется от города к городу. Ücret 3x yuan ile başlar ve şehir şehir değişir. В Пекине, например, она начинается с 10 юаней. Beijing yılında, örneğin, 10 yuan başlar. Покажите таксисту заготовленную визитку места вашего проживания и наслаждайтесь поездкой. Show taksi şoförü hasat kartvizit nerede yaşıyor ve sürüş keyfini çıkarın. Не факт, что вас повезут самой короткой дорогой, ведь деньги вы платите в зависимости от длины пути. Değil aslında size kısa yol almaya devam çünkü yolun uzunluğuna bağlı olarak size ödeme para,. Так что если вы точно помните дорогу, лучше указывать ее по пути, а не доверяться китайской навигации. Bu yüzden eğer yolun, daha iyi bir yolda bunu belirtmek için, Çin ve navigasyon güven emin değildir. Есть ещё вело- и моторикши. Orada bisiklet ve motorikshi vardır. Удовольствие от поездки на них сомнительное, но ради экзотики можно и прокатиться. Ama onlara seyahat şüpheli keyfini egzotik uğruna, ve ride. У них счётчиков, естественно, нет, поэтому о цене лучше договориться заранее. Onlar, elbette, bu yüzden fiyat kabul etmek daha iyidir önceden sayaçları değil. Как купить Nasıl satın alınır Супермаркет – это очень большой магазин, минимум в 3 этажа. Süpermarket - çok büyük bir mağaza, en az 3 katlı. На самом нижнем – первом или под землёй - находится всё съестное – в китайском понимании этого слова. Çok alt - zemin veya aşağıda yer - her kelimenin Çince anlamda - ve yenilebilir olduğunu. Следующий этаж – напитки, там же может быть косметика, парфюм от китайских производителей и сделанный в китайских филиалах известных косметических фирм – L'Oreal, Maxfactor, Avon, Maybeline, Christian Dior и т.д. Sonraki floor - içecekler, aynı Çince üreticileri ve Çince yan bilinen kozmetik şirketleri yapılmış - L'Oreal, Maxfactor, Avon, Maybeline, Christian Dior, vb gelen kozmetik, parfüm olabilir Это не подделки – в супермаркетах вообще все товары от производителей, так что их качеству можно доверять, делая скидку на то, что ВСЕ китайские товары, сколько бы они не стоили, могут иметь изъян. Bu sahte değildir - süpermarketler de, genel olarak, üreticilerin kalite güvenilir olabilir bütün mallar, bu nedenle, gerçek bir indirim yapmak, bütün Çin malı olursa olsun, ne kadar, bir kusur olabilir maliyet. Выше можно найти одежду, обувь, аксессуары, диски, книги, всё для дома, бытовую технику и даже тренажёры. Yukarıdaki giysiler, ayakkabılar bulabilirsiniz, aksesuarlar, CD'ler, kitaplar, ev eşyaları, ev aletleri ve hatta eğitmenler. Чтобы купить, нужно просто убедиться, что на нужном вам товаре есть штрих-код, и пройти к кассе. Satın almak için, sadece emin ihtiyacınız mal bar kodu ve çıkış gitmek yapmanız gerekir. Всё что продаётся на развес, взвешивается продавцами-консультантами тут же на месте, и на товар обязательно прикрепляется наклейка со штрих-кодом и ценой. Tüm bu ağırlık tarafından satılır, ve yerinde satış görevlisi tartmak ürün barkod ve fiyat ile bir etiket yapıştırmayın gerekir. Помните! Anımsamak! В магазине, где на товарах есть ценники, цена не может быть изменена по вашему желанию, но там часто бывают серьёзные скидки до 70-80%. Mağaza, burada ürünler, fiyat siz değiştirilemez isteyen, ancak fiyat etiketleri var çoğu zaman önemli indirimler kadar 70-80% üzeresiniz. Обычно об этом где-то написано – часто на листе ватмана рядом с товаром или на другом видном месте, причём скидка обозначается не «50%», а «0.5», то есть цену товара нужно умножить на 0,5 чтобы получить цену со скидкой. Genellikle bu bir yere yazılır - kağıt ürün ya da göze çarpan başka bir yerde yanında çizim bir levha çoğu, ve indirim "% 50" ve "0.5", 0,5 ile indirimli fiyat almak için çarpılmalıdır malların fiyat yani endike değildir . Если вы покупаете вещи на рынке или в магазинчике, где цена на товар не указана, то можно торговаться. Eğer piyasada şeyler satın veya bir dükkanda malların listelenen değil fiyat, sen sıkı pazarlık yapabilirsiniz. За вашу европейскую внешность вам предложат тройную цену, как минимум. Asgari olarak üçlü fiyat teklif edilecek ve Avrupa görünüm için. Называйте свою цену и уходите. Fiyatınızı Arama ve go away. Вас будут хватать за руки и уговаривать. Sen elle ve başarısız olacaktır ikna etmek. Тут кто кого переупрямит. Sonra biri olan pereupryamit. А для китайца нет ничего хуже, чем залежалый товар, поэтому они готовы продать всё, если это у них купят. Ve eğer onlar satın almak için Çince hiçbir şey bayat mallar daha kötüdür, bu yüzden her şeyi satmaya hazır. Еда Yiyecek Если вы являетесь поклонником китайской кухни , это ещё не значит, что вам понравится то, чем вас будут потчевать в Китае. Eğer Çin mutfağı ile bir yelpaze vardır, o Çin'de ne olur şarap ve yemek gibi olacak anlamına gelmez. Китайская кухня в Китае разительно отличается от того, что предлагают китайские рестораны у нас. Çin'de Çin mutfağı oldukça biz sahip Çin restoranları sunulan farklı. Китайская кухня очень специфична. Çin mutfağı çok özeldir. Самое важное её отличие состоит в том, что качество еды никак не зависит от её цены. En önemli fark, gıda kalitesi ve fiyatı bağlı değildir bu. Не важно где вы едите – в уличной чифалке – так русские называют кафе в Китае (от китайского «чифань» - кушать) или в дорогущем ресторане – еда везде будет одинаково хорошо приготовленной, а столы и официанты одинаково грязные. Nerede olursanız yemek - sokak chifalke içinde - sözde Çin Rus kafeterya (Çince "chifan" - yemek) ya da en pahalı restoranı - food denilen her yerde eşit derecede iyi ve tablolar hazırlanmış ve garsonlar eşit derecede kirli olması. Такое уж у них понятие о санитарии, точнее об её отсутствии. Bu gerçekten onun yokluğu hakkında sanitasyon onların fikir, daha doğrusu bir. Официант в любом ресторане может запросто пролить на вас чай, и не думайте, что после этого он бросится стирать вашу одежду или хотя бы предложит салфетку, нет…, он просто этого не заметит. Herhangi bir restoranda garson kolayca çay, ve atmak sanmıyorum bu onun hayır ... o sadece fark etmedi senin giysi, ya da en azından sunan bir peçete, yıkama koştu sonra. Кстати, кожуру от фруктов, использованные салфетки принято кидать прямо на пол. Arada, meyve atmak dokulara doğrudan yere alınan deri kullanılır. Самое сложное – заказать еду, не зная названия блюда, вы будете вынуждены просто тыкать пальцем в меню наугад. Hardest Part - yemeklerin isimleri bilmeden yemek sipariş etmek için, sadece rastgele menüsünde bir parmak poke gerekecek. Если вы не любите экзотику, мой вам совет – питайтесь в Макдоналдсе или КФС. Eğer exotics don't like, sana tavsiye - yiyebilirim Mc Donald's veya CFS. Иначе рискуете съесть собаку или кошку. Aksi takdirde, bir köpek ya da kedi yeme riski vardır. В прямом смысле. Literal anlamda. Для любителей всяческой морской живности в Китае раздолье. Çin genişlik içinde deniz yaşamı her türlü lovers. Множество ресторанов предложат вам не только полакомиться морскими деликатесами, но и самому выбрать их прямо из находящегося в аквариумах ассортимента. Birçok restoran sadece deniz ürünleri yemek değil, doğrudan mevcut akvaryumlarda aralığı onları seçmek sunacak. Не обращая внимания на то, что некоторая живность уже немного того. Değil aslında bazı canlıların küçük bir ek olması dikkat. Дохлая. Hastalıklı. Развлечения Eğlence  Аквапарки, дельфинарии, океанариумы и прочие парки развлечений, экскурсии по великой китайской и прочим древним развалинам. Su parkları, yunuslar, akvaryum ve diğer eğlence parkları, büyük Çin ve diğer antik kalıntılarına geziler. Доступно – от 40 юаней (1 доллар = 8 юаней), достаточно интересно, как раз там и можно ощутить местную экзотику. - 40 yuan (1 $ = 8 yuan), ilginç bir şekilde, sadece orada ve yerel exotica hissedebilirsiniz. Клубы – дискотеки: плюсы – вход почти на все дискотеки бесплатный для всех. Kulüpler - Discos: artılar - tüm neredeyse tüm disko ücretsiz giriş. Платить нужно только за бар. Çubuk yalnızca ödemek gerekiyor. Минусы: музыка там китайская, что-то среднее между Crazy Frog и Глюкозой. Eksileri: Çince müzik orada, Crazy Frog ve glikoz arasında bir şey. Ходят туда тоже китайцы, так что приготовьтесь к тому, что вы снова окажетесь в центре внимания. Orada da, Çince, böylece spot kendinizi ne geri bulacaksınız hazır olun gidin. Исключения составляют только дискотеки, на которые ходят иностранцы – там и ди-джеи европейские обычно и музыка, к которой так привык наш избалованный слух. Tek istisna olan yabancılara gitmek diskotekler, - oraya DJ'ler ve genel olarak Avrupa da bizim pampered kulağına alışmış müzik vardır. Где найти? Nerede Bulurum? Места знать надо! Yerleri bilmeniz gerekir! Шоу-программы плюс караоке Show programı, artı karaoke Этого добра хватает. Bu yeterince iyi. Практически на каждом углу стоят такие заведения, где есть кабинеты для караоке (в особо продвинутых даже с песнями на русском языке) – уютные комнатки с огромными экранами, оборудованными по последнему слову китайской техники. Hemen hemen her köşesinde böyle tesisleri, orada karaoke odalar vardır (özellikle, Rusça şarkı bile) gelişmiş - konforlu büyük ekranı ile oda, son Çin sanat ile donatılmıştır. Туда вам поднесут спиртные напитки в любых количествах и закуски. Orada herhangi bir miktar ve aperatifler alkol sunulacaktır. Также часто в таких заведениях случаются шоу. Ayrıca sık sık bu tür kurumların ortaya gösteriyor. Они проходят вечером и длятся от 2х до 4х часов. Onlar akşam düzenlenen ve 2-4 saat arasında sürer. Для любителей громкой китайской музыки и сентиментальных сценок они могут показаться интересными. Yüksek sesle Çince müzik severler ile, ve duygusal sahneler için de ilginç gelebilir. Кроме более-менее популярных местных певцов, там обычно выступает танцевальная группа и показывают небольшие театрализованные представления. Veya daha az popüler daha fazla yerel şarkıcıları olarak, genellikle dans grubu ve küçük bir tiyatro gösterisi. Чтобы выбить слезу у зрителей, артисты не скупятся на средства – если для этого надо героя избить или убить, они это сделают в жестокой и извращённой форме. Seyirciler gözyaşları sürücü için, aktörler araçları üzerindeki limit yok - dövmek veya öldürmek bir kahraman almak eğer o yok, onlar zalim ve sapkın biçimde yapıyoruz. Довольно часто на таких представлениях можно лицезреть детей-циркачей и всяческих выделывающих невероятные трюки йогов-монахов, глотающих неудобоваримые предметы и пропускающих через себя электрический ток. Sık sık bu tür Temsilcilikleri kamuya sirklerde çocuklarda görülebilir ve her inanılmaz stunts Yogi keşişler köri, hazmı nesneleri yutma, geçmiş bir elektrik akımı ile. А детки-артисты, кстати, часто живут при том же заведении в комнатах без всяких удобств, спят на циновках и путешествуют по городам практически без сопровождения взрослых. Yetişkin ve çocuk, sanatçı, bu arada, çoğu zaman hiçbir sosyal olanaklarıyla odalarında aynı kurumda yaşayan, paspas ve seyahat şehir genelinde Doğum uyku neredeyse denetim olmadan. Хотя стриптиз в Китае запрещён, в некоторых заведениях его найти можно. Her ne kadar Çin'de şerit bazı okullarda yasaklandı bulmak mümkün. Чаще всего его показывают трансвеститы или транссексуалы – переодетые или «переделанные» мужчины, которых можно узнать по роскошным нарядам и беззастенчиво выставляемым на показ прелестям (ну, конечно, если есть что выставлять). Varsa görüntülenir onun göstermek travesti ya da transseksüeller çoğu - veya "kim giysi tasarımcısı Doğum ve öğrenebilirsiniz utanmazca elbette eğlenceli ekran (iyi koyun bir adam reworked) gizlenmiş. Они либо поют под фонограмму, либо просто ходят по сцене под музыку. Ya ses kayıt, ya da şarkı sadece yürümek müzik sahne üzerinde. Настоящие китайские девушки танцуют стриптиз редко и неумело. Bu Çinli kızların nadiren ve beceriksizce striptiz dans. Правопорядок Hukuk düzeni Как известно, за кражу в Китае отрубали руку. Olarak, Çin de hırsızlık için, bilinen elini kestin. Про сегодняшний день ничего говорить не буду – не знаю законов, но, видимо, память об этом ещё крепка в сознании народа. Bugün hakkında don't speak - Ben kanunları bilmiyorum, ancak görünüşe göre, bu bellek hala insanların kafasında güçlü. Если к вам на улице подойдёт какой-нибудь человек и начнёт, указуя на вашу сумку, что-то вам говорить, скорее всего, он вас предупреждает, что у вас выглядывает кошелёк и следует вам его спрятать получше. Herhangi bir kişi ve çantanıza ukazuya bir şey, büyük olasılıkla söylemek olacaktır sokak takım elbise Eğer, bu bir çanta var ve sen bunu gizlemek için daha iyi görünüyor sizi uyarır. Но с большой сноровкой у вас этот же, даже глубоко запрятанный кошелёк, и стянут. Ama aynı olması büyük maharet, hatta derin gizli çanta, ve çekti. Помнится, у нашего китайского менеджера пропала сотка прямо в автобусе. Unutmayın, bizim Çin yöneticileri doğrudan otobüse dokuma kaybetti. К нему на некоторое время подсел другой китаец, а потом где-то вышел. Onun için bir süre Çin ve sonra başka bir yere dışarı oturdu. Наверно, он был волшебник, иначе как ещё можно вытащить сотку из нагрудного кармана пиджака, разрезав нижний карман? Muhtemelen o bir sihirbaz, ya da nasıl başka ceketinin göğüs cebinden örgü çekme olabilir, düşük cep kesim oldu? А ещё один знакомец из Нигерии рассказывал, как сам наблюдал случай, когда укравший где-то что-то китаец, ринулся со всех ног по улице, убегая от полиции, а потом взял да и сел на бордюр тротуара – он, видите ли, устал! Türkiye ve başka bir tanıdık nasıl seyretti durumda olan bir yere, bir Çinli adam, sokak tüm ayak ücret, polisten kaçan ve sonra gidip engellemek oturdu - o, bilirsin, ben yorgun çaldım söyledim ! Вот такие истории и ещё тысячу мелких анекдотов можно рассказывать бесконечно долго. Bu öyküler ve küçük anekdotlar hatta binlerce sonsuza kadar söylenecek vardır. Но, чем сто раз услышать, лучше сами знаете что. Değerinde bin kelime, biliyorsun Ama bu daha iyi. Если вас не напугало всё вышеперечисленное, смело отправляйтесь в Китай, неудобства и тяготы путешествия с лихвой окупятся захватывающими переживаниями и приобщением к великой и древней культуре. Eğer tüm yukarıda, cesaretle Çin, rahatsızlık ve seyahat heyecanlı deneyimler tarafından telafi edilecektir büyük ve eski kültür kazanmak için bir sıkıntı gitmek korkuyor değildir.
Свежие статьи в рубрике «Отдых»: Индийское кино: танцы вместо слов , Правила удачного шопинга , Кения , Мы в город Изумрудный… , Монастырь , Подруга-осень… , Реалити-шоу... Kategoriye Taze makaleleri "tatil": Hint film: yerine kelime dans, biz şehirde ... Zümrüt, Manastırı, arkadaş Sonbahar ..., reality show ... bulunmaktadır başarılı alışveriş, Kenya, kuralları ЗА и ПРОТИВ , Как приучить котенка к туалету , Курортный роман , Жизнь Замечательных Людей… Düzyazı ve Cons, nasıl bir tuvalet için, Spa roman, hayat büyük insan ... bir yavru kedi öğretmek |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Cin yollari|sunulan китайская косметика|kitay cin|ask kalbı olusy|adam icinde cin clxarma|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
