News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
|
Китай.磁器。 Взгляд из-за стены.壁の後ろから見て。 Бесполезные советы выезжающим無用のヒント旅行Обычно, когда люди посещают какую-то страну, а потом пытаются писать о ней, их отзывы отличаются радужными восклицаниями, типа: «поезжайте туда чтобы стать довольными и счастливыми, как я!». 通常、人々がいくつかの国にし、それについて書くことにしようと行っても、自分の意見のように虹の叫び声が異なる:"が幸せになるに移動し 、 満足の私。" Возможно, если бы я ездила в Китай отдыхать как все, моя статья мало, чем отличалась бы от всего, что вы читали до этого. おそらく 、 私は中国へのすべての私の小さな紙のように残りの部分に、何をする前に読んだものとは異なるとするだろう。 Но так как мне пришлось там поработать (в общей сложности год), мой взгляд на эту страну может показаться несколько… неординарным. しかし 、 私はいたが(年の合計)は、この国の私の見解はちょっと...普通に見えるかもしれません動作するように。 Если не сказать больше. 場合はより多くを語るはありません。 Если вы хотите узнать, как выглядит Китай «изнутри», эта статья для вас! 場合 、 どのように中国に見える"内部"を知りたいなら、この記事はあなたです!Если вы решили выбрать такой экзотический вид транспорта как поезд, советую приготовиться к не менее экзотическим развлечениям в нём.場合は、電車などの交通機関のようなエキゾチックなフォームを選択することに、私はそれには以下のエキゾチックな娯楽のための準備をお勧めします。 Вечером, сев в такой привычный всем вагон международного поезда в Алматы, придаёмся типичным занятиям путешественников: поел – поиграл в карты – поспал – поел - … Наутро прибываем на «Дружбу» – пограничный пункт между Китаем и Казахстаном.夜になると、アルマトイのすべては、通常の国際列車は、典型的な職業の旅行添付: -トランプ-寝て食べて車に座っている-を食べた- ...午前中は中国とカザフスタンとの間の"友好的" -国境を越える地点に到着。 Сначала всех пытаются согнать с насиженных купе, дабы поменять поезду колеса (впрочем, как выясняется, большинство пассажиров покинули поезд задолго до границы).で、列車の車輪を変更する最初のすべての距離は、使い慣れたコンパートメントからドライブすること(ただし、結局のところ、乗客の大半も、国境前)電車の左にしてください。 Тем, кто покидать вагон не собирается, навязчиво рассказывают об отсутствии возможности сходить в туалет в ближайшие пять часов – страшное дело!人は、車を放置し、執拗な機会の欠如については、次の5時間の間にトイレに行くに話す-恐ろしいことじゃないんだ! После этого вагоны, один за другим, поднимают на несколько метров над землёй, и выйти, соответственно, можно только спрыгнув с полутораметровой высоты.その後、車1の後に、他の地上数メートル、終了、それぞれ調達したpolutorametrovoyの高さからジャンプすることができます。 Когда это процедура, наконец, заканчивается, и утомлённые солнцем или ещё какой нуждой пассажиры расслабляются на своих жёстких полках, начинается самое интересное: пограничный контроль.このプロセスの最後に、終了して、日あるいは何旅客は、厳格な棚にリラックスして疲れきって、お楽しみの始まり:国境を制御します。 Заходят казахские пограничники, проверяют документы, просят по 5-10 баксов с носа – так называемый, неофициальный сбор. 、書類のチェック、カザフスタンの国境警備を入力して弓から-いわゆる非公式の集まりと呼ばれる50〜10ドル要求された。 Денег лучше дать, потому как военные – народ упёртый и терпеливый.お金を与えるため、改善されている軍が-の人々が鼻や患者のハード。 Могут запросто ссадить с поезда, и некому будет доказывать в великой казахской степи, что ты не верблюд.容易に、そして誰もがあなたがラクダではない偉大なカザフスタンの草原を証明する列車を先送りにすることはできます。 Потом приходят таможенники и тоже начинают просить денег – те же 10 баксов…, лучше дать….その後、税関来ても、お金をもらうこと-は、同じ10ドルを開始する...良い....を与えること Между делом молодые солдатики раскручивают потолок в вашем купе и заглядывают во все дырочки.若い兵士たちの問題ではあなたのコンパートメントの天井に持ち込まれ、すべての穴に見えた。 Затем приходит суровый дяденька и просит открыть сумки, копается в них, впрочем, не очень рьяно, если денег вы всё же дали.その後、船尾の叔父来て、袋を開くように求め、それらに掘りではないが、非常に精力的に、もし、まだお金を渡した。 Если сверху в сумку положить какие-нибудь интимные принадлежности – нижнее бельё там, тампоны-прокладки - вашей сумке уделят самое минимальное внимание.場合は袋に入れてトップが、タンポン-下着をいくつかの親密なアクセサリーに置き、パッド-あなたのバッグは、ほとんど最小限の注意を払うされます。 Лучше лишних вопросов не задавать, мило улыбаться, со всем соглашаться, и вышеозначенная процедура не займёт много времени.あまりにも多くの質問に、キュートな笑顔、質問しない方がよいものはすべて、および同意する上記の手順をはるかに時間がかかることはありません。 Кстати, во время всех этих проверок, народ в туалет тоже не пускают, просят оставаться в купе.ちなみに、これらのすべてのチェック中には、トイレの人々は、あまりにも、許可されていない場合、コンパートメントに残ることを要請した。 Есть ещё дяденька врач , который проверяет справки о СПИДе, этот денег не просит, ну разве что вы забыли эту справку сделать совсем.ある人、エイズに関する情報をチェックおじさんの医師は、このお金を要求しない場合は、よくを除いて、すべてでは、この助けてくれないのを忘れた。 Поезд тронется только после того, как все пассажиры будут досмотрены, все потолки раскручены – закручены и все деньги получены.列車の後にのみ、すべての乗客が検索されますと、すべての天井アンワインド-ツイストとタッチするすべての資金を受け取った。 Впрочем, путь его будет недолгим - несколько километров по нейтральной территории до китайской границы.しかし、長くはかからないでしょう方法-中国との国境に中立の領土に数キロ。 Там всё повторится снова, только с участием китайцев.彼らは再び、中国語への参加のみで起こる。 Они денег не просят совсем, просят только заполнить декларации на английском или китайском языке, но досмотр проведут полный с откручиванием потолков и проверкой сумок (трюк с интимными вещами на них действует ещё лучше!).お金のすべてでは、唯一の英語や中国語で宣言を完了するために尋ねるが、質問しないで検査では、天井やチェックを袋にも良い行為は、親密なものと(トリック!)の緩みを完了します。 Вас могут спросить на ломанном английском о цели вашей поездки – можно говорить все, что вам в голову придёт, а можно и вообще разводить руками и делать круглые глаза – мол, по-английски я «пумемба» («не понимаю» (кит.)).あなたの旅の目的についてはたどたどしい英語で尋ねられるかもしれません-何でもあなたの頭に入ってくると言うことができますが、あなたの手を投げることができますし、丸い目に-これで私は"pumemba"英語だ("私"(中国語)を理解していない)。 Вам вежливо поулыбаются и отпустят с миром.丁寧poulybayutsyaし、世界に発表した。 После того как вы пересечёте официальную китайскую границу, вам торжественно проиграют китайский гимн.一度公式の中国の国境を越える場合、厳粛に中国の国歌を失う。 Наутро, по прибытии в Урумчи, поезд будет долго и медленно ехать по окраинам, и въезжать в город.次の朝、ウルムチに到着、列車の長さが遅いの余白に沿ってドライブとなり、街を入力します。 Вас, безусловно, поразит обилие страшных маленьких домиков , собранных невесть как из подручных материалов – картонных коробок, глины и соломы.確かに廃棄物の両方から知っている恐ろしい小さな家収集の豊富な印象を与えて-段ボール箱、粘土や藁。 Хотя, может быть к тому времени, когда вы соберётесь посетить Поднебесную, в ней уже всё будет по-другому – Китай – самая быстроразвивающаяся страна в мире.中にはときに、シナ帝国を訪問する徒歩の時間かもしれないが、それがすべてで-中国-世界で最も急速に発展途上国の異なることになった。 Китайские вокзалы – испытание не для слабых духом и телом.中国の鉄道駅-のための経験ではなく、心と体の弱い人。 Вам придётся, предварительно отбившись от группы навязчивых носильщиков, тащить свои сумки по длинным переходам, дабы выйти из здания вокзала.で駅を出発するには、以前は強迫ポーターのグループからの長い通路には、荷物を運ぶために、otbivshisしている。 На выходе у вас могут потребовать билет, так что лучше его сохранить.出口では、あなたので、それを保存して良いのチケットを必要とする場合があります。 Китайские носильщики - отдельная история.中国の通信事業者-また別の話です。 Эти хрупкие на вид человечки изумят любого!これらの壊れそうな仲間のすべてを驚か! Грузоподъёмность одного такого носильщика практически неограниченна – не важно, сколько у вас сумок и какого они размера – они постараются взять их все, и будут тащить, куда вы укажете. 1ポーターの容量を運ぶ、ほぼ無制限です-どんなに多くの場合があり、何ですサイズ-彼らのすべてをしようとする袋と、ここで指定したドラッグします。 Обойдётся вам это удовольствие 20-40 юаней, в зависимости от Вашего умения торговаться.あなたの交渉スキルに応じて20から40元の費用は、喜び。 Но об этом позже.しかし、詳細については後述。 Теперь о деньгах.お金を今すぐについて。 Юани лучше приобрести ещё до границы, так как поменять деньги на территории Китая, особенно, если вы собираетесь отъезжать на какое-то расстояние от приграничных городов, практически нереально.元の境界線の前に購入し、中国の変化お金の場合は特に、国境都市から少し離れたところにやってのけるつもりだ優れている、ほとんど非現実的。 Можно поменять только доллары на юани (не наоборот!) в некоторых (!) банках и то, если вам удастся объяснить служащим, что вы хотите.のみを元に、ドルを変更することができます(その逆も!)の一部(!)銀行にして、もしあなたが何をしたいの従業員に説明することができません。 Китайцы по-английски не говорят в принципе (честно сказать, у них и с китайским-то проблемы – китайцы из разных провинций с трудом понимают друг друга).英語で中国の原則で話されていない(正直にしており、中国のいくつかの問題で-ほとんどお互いを理解することができます別の州から中国語)と言う。 Единственное слово, которое знают по-английски ВСЕ китайцы – это “Hello”.は、英語ですべての中国の知られている単語のみ-は"こんにちは"。 И не удивляйтесь, если с вами будут здороваться именно таким образом, для них все некитайцы – «олусы» – то есть «русские» и, видимо, именно по этой причине, должны понимать английское приветствие.もしこの方法を迎え、そして、それらすべてのための非中国語- olusy" -はは驚かないで、"ロシア語"と、明らかに、この理由で、英語のあいさつを理解する必要があります。 Впрочем, встречаются иногда и полиглоты, знающие ещё пару слов, типа «здравствуйте» и «товарищ».しかし、時には数カ国語の、"のような単語のカップルを知っhello"と"同志"。 Особо желающие выделиться, будут щеголять перед вами произношением звука «р», а так как в китайском языке такого звука нет, от вас будут ждать выражения всяческих похвал и восторгов.特に目立つしたい場合は、目の前では、同様のないような音をされている中国語の音"p"の発音を小走りする場合、大きな賞賛と感嘆の発現を待つ必要があります。 Вообще, китайцы своей манерой поведения больше всего напоминают детей, та же открытость, улыбчивость, смущение по малейшему поводу, та же непосредственность во всём.一般的に、彼らの行動パターンの中国のほとんどの子供たちに似ていると、同じ開放、笑みを浮かべて、わずかな挑発は、すべて同じ即時で困惑させた。 О том, что можно встретить писающих и (извиняюсь) какающих людей прямо посредине людной улицы, наверное, говорить не нужно.実際には、お会いすることができます()Cocoaの人が残念放尿混雑した通りの真ん中には、おそらく話をする必要はありません。 Не удивляйтесь, если вас постоянно будут рассматривать и тыкать в вас пальцами, так, как будто у вас на голове светящиеся антенки, а на лбу три глаза.場合は、常に検討してあなたの指でつつく、などの場合、白熱antenki頭とおでこに三つの目が驚いてはいけません。 Просто, по каким-то причинам, китайцы никак не могут привыкнуть, что есть на земле люди, отличающиеся от них.いくつかの理由だけでは、中国語だけに、その存在は、世界の人々 、それらとは異なる慣れることはできません。 Даже в городах, изобилующих туристами .豊富な観光の都市でも。 Даже в Пекине.北京でさえ。 Даже в отеле, в котором вы остановитесь, нужно будет прожить как минимум недели две, чтобы персонал отеля не замирал изваянием при каждом вашем появлении.ホテルでも、ここでは、ホテルのスタッフには、少なくとも2週間を過ごすは消えていないホテルにご滞在時に、それぞれの外観の像です。 Вы будете всегда окружены неотступным вниманием к своей персоне.あなたは、常に人に容赦の注意によって囲まれている。 С этим ничего не поделаешь.あなたが貢献することができませんでした。 Смиритесь.謙虚。 Наслаждайтесь этим.それをお楽しみください。 Почувствуйте себя звездой!星のような気分! А если с вами захотят сфотографироваться, просите денег.そして、もし写真を撮って、お金を要求します。 Денег, скорее всего не дадут, зато отстанут.価格の可能性が高いことではないだろうが、抑制されます。 После того как снимут вас тайно издалека.一度密かに遠くから撤退。 Общение без границ! 国境のないコミュニケーション! Как сказал один малознакомый русский молодой человек, с которым мы встретились в Китае, чтобы тебя поняли китайцы, лучше всего «экспрессивно говорить по-русски».中国で会ったので、中国語を理解する1つの不慣れな若いロシア人の人と同様に、ロシア語で最高の"表現話す。" Не стесняйтесь в выражениях, помните – эта культура ОЧЕНЬ сильно отличается от нашей.式の中で、覚えて躊躇しないでください-この文化は非常に我々異なっています。 Например, если вы видите, как двое людей с перекошенными физиономиями орут друг на друга, не подумайте, что они ругаются – это они так разговаривают.たとえば、あなたがどう歪んでお互いに叫んでは、それらを誓うとは思えない顔で二人-は、両方とも話しています。 Если китаец звонит по телефону – об этом будут знать все в радиусе трёх километров.場合は、電話で中国語-これは3キロの範囲内のすべて知っている。 Так принято.ように渡されます。 Любят они всё громкое, яркое и большое.彼らのようにすべての、明るい声で広い。 Поэтому, если хотите что-то объяснить – попросить – сказать – говорите громко, четко, отчаянно жестикулируйте и тыкайте пальцем на вожделенный предмет.もし何かを説明するため、 -求める-と言う-大声で、明らかに、必死に運動し、目的のオブジェクト上で指をつつい話す。 Повторить при этом придётся как минимум три раза, даже если вы говорите по-китайски.少なくとも3回の必要性を繰り返していても、中国語を話す。 Даже если владеете китайским на уровне – дай – хочу – один, два, три – где туалет?..- вам придётся повторять свои тирады (вот тогда вы и вспомните как велик и могуч русский язык).場合でも、中国自身のレベル-ライティング-欲しい- 1、2、3 -ここでは、トイレですか?..-あなたは私の暴言を繰り返す必要があります(その場合、どのよう偉大な偉大なロシア語の言語を覚えて)いる。 Впрочем, цифры лучше выучить, значительно облегчит жизнь, особенно в процессе покупок товаров и услуг.しかし、数字は、はるかに簡単生活を学び、商品やサービスのバスケットは特に良い。 Но об этом опять-таки позже.しかし、これは後で。 Как не потеряться в городе どのようにではなく 、 市内で迷子になる Очень просто.非常に簡単です。 Уходя из отеля, обязательно возьмите с собой визитку или буклет, предварительно убедившись, что на них есть адрес отеля, написанный на китайском языке.は、ホテルを出発、ビジネスカードやパンフレットを持参し、彼らがホテル中国語で書かれたアドレスを持つことを確認してください。 Идти можно в любую сторону, бесконечно долго, в большинстве городов действительно есть на что посмотреть не из окон проносящегося автобуса, а с близкого расстояния.任意の方向に無限に、ほとんどの都市で、窓から表示するにはたくさん持って行くことができる速記バスされていないと、近い距離で。 Довольно часто встречаются парки или парковые зоны со скамеечками, деревьями, дорожками-тропинками, всякими феншуйскими штучками и беседками-пагодками различных конфигураций.かなり頻繁に公園やベンチ、樹木、歩道と公園区域、パス、、pagodkami異なる構成のガジェットやあずまや、 あらゆる種類のfenshuyskimi。 Приятно побродить, посидеть в теньке и запечатлеть себя на память для потомков.これは散策するには、木陰に座って、後世のために記念品としての地位を定義楽しいです。 Правда, от неотступного внимания местных жителей избавиться там тоже не удастся.しかし、地域住民の絶え間ない関心からそれを、取り除くも、失敗し得る。 Рядом с большинством более менее больших отелей обязательно найдётся большой супермаркет, вещевой рынок, Макдоналдс, КФС (KFC – тоже, что и Макдоналдс, только там всё из курицы), масса мелких магазинчиков со всем, чего душа может пожелать в Китае, и прочие лавочки, предлагающие все возможные услуги, начиная от пирсинга, заканчивая всеми вида массажа.大半は多かれ少なかれ、大規模なホテル近辺、衣料品の市場、マクドナルド、CFSは(KFCは-マクドナルドが、そこのすべての鶏)は、すべての小さなショップの質量の魂、中国では、他のお店が望むことと同じ大規模なスーパーマーケットを見つけるにしていますボディピアスに至るまで、あらゆる種類のマッサージの仕上げ可能なすべてのサービスを提供します。 Когда утомитесь, просто подойдите к дороге и поднимите руку, к вам тут же подрулит десяток такси.ときに、疲れただけで道路を歩いてあなたの手を上げると、すぐに1ダースタクシーtaxied。 Такси в Китае стандартные, они одинакового цвета в одном и том же городе, но могут отличаться в разных городах.タクシー中国標準では、同じ都市で同じ色ですが、さまざまな都市で異なることがあります。 В такси обязательно стоит счётчик, проследите, чтобы таксист его включил, иначе с вас могут попросить больше денег.タクシーのメーターでは、タクシーの運転手で、それ以外の場合より多くのお金を要求できますが、無効にすることが必要です。 Стоимость проезда начинается с 3х юаней, но колеблется от города к городу.運賃は3倍の元で、起動するが、都市ごとに異なります。 В Пекине, например, она начинается с 10 юаней.北京では、例えば、これは10元から開始されます。 Покажите таксисту заготовленную визитку места вашего проживания и наслаждайтесь поездкой.表示されるタクシーの運転手収穫、ビジネスカードはどこで生活し、乗ってお楽しみください。 Не факт, что вас повезут самой короткой дорогой, ведь деньги вы платите в зависимости от длины пути.探しているという事実は、最短ルートを取るには、予定ですので、パスの長さに応じて支払うお金を、。 Так что если вы точно помните дорогу, лучше указывать ее по пути, а не доверяться китайской навигации.もしあなたが、道路の方が良いされているトラックの上に指定すると、中国語のナビゲーションを信頼するかわからないではありません。 Есть ещё вело- и моторикши.ようこそ自転車とmotorikshiている。 Удовольствие от поездки на них сомнительное, но ради экзотики можно и прокатиться.しかし、それらのあなたの旅行を怪しげな楽しみ異国情緒のために、そして乗ることができます。 У них счётчиков, естественно, нет, поэтому о цене лучше договориться заранее.彼らは、もちろん、その価格に同意する方は、事前にカウンタをしていない。 Как купить ご購入方法 Супермаркет – это очень большой магазин, минимум в 3 этажа.スーパーマーケット-非常に大きな店は、少なくとも3階建て。 На самом нижнем – первом или под землёй - находится всё съестное – в китайском понимании этого слова.非常に下部-グランドまたはグランド以下-すべての単語の中国語感覚-で食べられています。 Следующий этаж – напитки, там же может быть косметика, парфюм от китайских производителей и сделанный в китайских филиалах известных косметических фирм – L'Oreal, Maxfactor, Avon, Maybeline, Christian Dior и т.д.次のフロア-飲み物、同じ中国のメーカーと中国の子会社は、 よく知られている化粧品会社で行われた-ロレアル、マックスファクター、エイボン、Maybeline、クリスチャンディオール、などから、化粧品、香水をすることができます Это не подделки – в супермаркетах вообще все товары от производителей, так что их качеству можно доверять, делая скидку на то, что ВСЕ китайские товары, сколько бы они не стоили, могут иметь изъян.これは、偽造されていない-スーパーマーケットで、一般的に、メーカーから、その品質が信頼できるすべての物品ので、実際には割引を、すべての中国製品が、どんなに彼らは欠陥がある可能性がありますコストです。 Выше можно найти одежду, обувь, аксессуары, диски, книги, всё для дома, бытовую технику и даже тренажёры.上記の洋服、靴、見つけることができる、アクセサリー、CD、書籍、家庭用品、家電製品、さらにはトレーナー。 Чтобы купить, нужно просто убедиться, что на нужном вам товаре есть штрих-код, и пройти к кассе.購入するには、あなただけ確認して必要な物品のバーコードであり、チェックアウトに移動する必要があります。 Всё что продаётся на развес, взвешивается продавцами-консультантами тут же на месте, и на товар обязательно прикрепляется наклейка со штрих-кодом и ценой.すべての重量によって販売されて、その場での販売アシスタント重量は、製品のバーコードと価格ラベルを貼る必要があります。 Помните!思い出す! В магазине, где на товарах есть ценники, цена не может быть изменена по вашему желанию, но там часто бывают серьёзные скидки до 70-80%.店では、どこの製品、価格、あなたのように変更することはできませんしたいが、価格のタグが、しばしば大幅な割引を百分の70から80までにあります。 Обычно об этом где-то написано – часто на листе ватмана рядом с товаром или на другом видном месте, причём скидка обозначается не «50%», а «0.5», то есть цену товара нужно умножить на 0,5 чтобы получить цену со скидкой.通常、これはどこかに書かれている-紙製品や他の目立つ場所に次の図面のシートを頻繁にし、ディスカウント"50%"と"0.5"、0.5の割引価格で取得する乗算する必要がある財の価格がすなわち指示されていません。 Если вы покупаете вещи на рынке или в магазинчике, где цена на товар не указана, то можно торговаться.場合には、市場に物を購入したり、店では商品が表示されないの価格は、値切ることができます。 За вашу европейскую внешность вам предложат тройную цену, как минимум.最低でもあなたの3倍の価格で提供される予定の欧州の外観をしてください。 Называйте свою цену и уходите.あなたの価格で電話して離れて行く。 Вас будут хватать за руки и уговаривать.場合は、手でいなくなるのを説得する。 Тут кто кого переупрямит.その後、誰かpereupryamit。 А для китайца нет ничего хуже, чем залежалый товар, поэтому они готовы продать всё, если это у них купят.そして、もし彼らはそれを購入するのは、中国は何もない古い製品よりも悪くなっているので、すべてを売却する準備が整いました。 Еда 食べ物 Если вы являетесь поклонником китайской кухни , это ещё не значит, что вам понравится то, чем вас будут потчевать в Китае.場合は、 中国料理のファンになっている、それはあなたが中国で何をすると、ワインと食事のようになるわけではありません。 Китайская кухня в Китае разительно отличается от того, что предлагают китайские рестораны у нас.中国では中国の料理はかなり我々の持つ中国のレストランが提供して異なっています。 Китайская кухня очень специфична.中国語の料理は非常に固有のものです。 Самое важное её отличие состоит в том, что качество еды никак не зависит от её цены.最も重要な違いは、食品の品質と価格に依存していないそうです。 Не важно где вы едите – в уличной чифалке – так русские называют кафе в Китае (от китайского «чифань» - кушать) или в дорогущем ресторане – еда везде будет одинаково хорошо приготовленной, а столы и официанты одинаково грязные.どこで食べる-通りchifalkeで-いわゆる中国でのロシア語カフェ(中国語"遅熾繁" -を食べる)、または最も高価なレストラン-食品と呼ばれるどこにでもあるにも同様のテーブルを用意し、ウェイター均等に汚れている場合があります。 Такое уж у них понятие о санитарии, точнее об её отсутствии.これは本当に、その不在について衛生の自分たちのアイディア、より正確です。 Официант в любом ресторане может запросто пролить на вас чай, и не думайте, что после этого он бросится стирать вашу одежду или хотя бы предложит салфетку, нет…, он просто этого не заметит.すべてのレストランでウェイターを簡単にお茶には、スローする可能性はないと思うが、この彼は...彼は気づいていなかったあなたの服、あるいは、少なくとも提供ナプキン、洗って急いで後に。 Кстати, кожуру от фруктов, использованные салфетки принято кидать прямо на пол.ところで、果物からスローの組織を直接床に撮影に使用肌。 Самое сложное – заказать еду, не зная названия блюда, вы будете вынуждены просто тыкать пальцем в меню наугад.最大の難所-料理の名前を知らない料理を注文するには、まったくランダムで、メニューに指を突くことがあるでしょう。 Если вы не любите экзотику, мой вам совет – питайтесь в Макдоналдсе или КФС.場合は、外来のようにしないと、あなたに私からのアドバイス-で食べるマクドナルドまたはCFS。 Иначе рискуете съесть собаку или кошку.そうでなければ、犬や猫を食べることのリスクを実行します。 В прямом смысле.文字どおりの意味で。 Для любителей всяческой морской живности в Китае раздолье.中国の広がりで、海洋生物のあらゆる種類の愛好家には。 Множество ресторанов предложат вам не только полакомиться морскими деликатесами, но и самому выбрать их прямо из находящегося в аквариумах ассортимента.多くのレストランだけ魚介類を食べるではなく、また、直接既存の水槽の範囲からそれらを選択し提供します。 Не обращая внимания на то, что некоторая живность уже немного того.探しているという事実はいくつかの生き物を少し加えているに注意を払う。 Дохлая.病弱な。 Развлечения エンターテインメント Аквапарки, дельфинарии, океанариумы и прочие парки развлечений, экскурсии по великой китайской и прочим древним развалинам.ウォーターパーク、イルカ、水族館、他の遊園地は、偉大な中国語と他の古代遺跡への遠足。 Доступно – от 40 юаней (1 доллар = 8 юаней), достаточно интересно, как раз там и можно ощутить местную экзотику.利用可能な- 40元($ 1 = 8元)、興味深いことに、からちょうどそこには、ローカル異国風のものを感じることができます。 Клубы – дискотеки: плюсы – вход почти на все дискотеки бесплатный для всех.クラブ-ディスコ:プラス-すべてのほぼすべてのディスコ自由への入り口。 Платить нужно только за бар.バーのみをお支払いする必要がある。 Минусы: музыка там китайская, что-то среднее между Crazy Frog и Глюкозой.短所:中国語の音楽が、『Crazy Frog』とグルコースとの間で何か。 Ходят туда тоже китайцы, так что приготовьтесь к тому, что вы снова окажетесь в центре внимания.そこにも、中国語なので、注目を集めて自分で何を戻ってくるために準備することへ。 Исключения составляют только дискотеки, на которые ходят иностранцы – там и ди-джеи европейские обычно и музыка, к которой так привык наш избалованный слух.唯一の例外は、外国に行くディスコ、 -そこに、DJと一般的に、欧州では我々甘やかさの耳には慣れている音楽です。 Где найти?どこで見つけるか? Места знать надо!場所を知る必要があります! Шоу-программы плюс караоке を表示するプログラムは、プラスカラオケ Этого добра хватает.これで十分です。 Практически на каждом углу стоят такие заведения, где есть кабинеты для караоке (в особо продвинутых даже с песнями на русском языке) – уютные комнатки с огромными экранами, оборудованными по последнему слову китайской техники.ほぼすべてのコーナーがあるなどの施設があるカラオケ用の部屋がありますが(特に、ロシア語での曲であっても)高度な-快適な巨大なスクリーンと部屋、最新の中国アートを備えております。 Туда вам поднесут спиртные напитки в любых количествах и закуски.そこに任意の量やスナックでアルコールが提供されます。 Также часто в таких заведениях случаются шоу.また、しばしばそのような機関で発生することが表示されます。 Они проходят вечером и длятся от 2х до 4х часов.彼らは、夜に開催され、2〜4時間から更新。 Для любителей громкой китайской музыки и сентиментальных сценок они могут показаться интересными.騒々しい中国語の音楽の愛好家、と感傷的なシーンについては興味深いかもしれません。 Кроме более-менее популярных местных певцов, там обычно выступает танцевальная группа и показывают небольшие театрализованные представления.以下に人気のある複数のローカルの歌手では、通常のダンスグループで、小劇場公演を見る。 Чтобы выбить слезу у зрителей, артисты не скупятся на средства – если для этого надо героя избить или убить, они это сделают в жестокой и извращённой форме.観客の涙を駆動するために、俳優を意味するのスティントではありません-ビートするかを殺すのヒーローを取る場合には、彼らは、残酷でゆがんだ形でそれを行います。 Довольно часто на таких представлениях можно лицезреть детей-циркачей и всяческих выделывающих невероятные трюки йогов-монахов, глотающих неудобоваримые предметы и пропускающих через себя электрический ток.かなり頻繁にこのような表現を公の場でサーカスの子供閲覧することができますし、すべての信じられないほどのスタントヨギの僧侶のカレー、消化オブジェクト嚥下、渡さ電流を介して。 А детки-артисты, кстати, часто живут при том же заведении в комнатах без всяких удобств, спят на циновках и путешествуют по городам практически без сопровождения взрослых.と子供、大人、アーティスト、ついでに、頻繁には設備が整ってお部屋では、同じ施設での生活、マットや旅行の街中で寝てはほとんどなく監督。 Хотя стриптиз в Китае запрещён, в некоторых заведениях его найти можно.ただし、中国ではストリップのいくつかの学校で禁止されて可能性を見つける。 Чаще всего его показывают трансвеститы или транссексуалы – переодетые или «переделанные» мужчины, которых можно узнать по роскошным нарядам и беззастенчиво выставляемым на показ прелестям (ну, конечно, если есть что выставлять).がある場合に表示されます彼のショー女装や性転換者のほとんど-あるいは""人のデザイナーの服にし、学ぶことができます臆面もなくコースの楽しさは、ディスプレイ(よく我慢男リワーク)に偽装。 Они либо поют под фонограмму, либо просто ходят по сцене под музыку.これらのいずれかの音を録音したり、歌うだけで歩いて音楽に合わせて、ステージ上。 Настоящие китайские девушки танцуют стриптиз редко и неумело.これらの中国の女の子はほとんどと不自然なストリップダンス。 Правопорядок 法的秩序 Как известно, за кражу в Китае отрубали руку.として、中国での盗難について、知られている手を切った。 Про сегодняшний день ничего говорить не буду – не знаю законов, но, видимо, память об этом ещё крепка в сознании народа.今日について話すことはありません-私は、法律を知らないが、どうやら、このメモリはまだ人々の心の中には強い。 Если к вам на улице подойдёт какой-нибудь человек и начнёт, указуя на вашу сумку, что-то вам говорить, скорее всего, он вас предупреждает, что у вас выглядывает кошелёк и следует вам его спрятать получше.任意の人と、あなたの袋に入れてukazuya、何かを、多くの可能性が高い場合に指示するが、通りスーツを着ている場合、それは、財布を持っていてそれはあなたに非表示にするように警告してよい。 Но с большой сноровкой у вас этот же, даже глубоко запрятанный кошелёк, и стянут.しかし、あなたにも同じものなの器用さも、深く隠された財布とを収めた。 Помнится, у нашего китайского менеджера пропала сотка прямо в автобусе.覚えて、当社の中国の経営者に直接、バス上の製織を失った。 К нему на некоторое время подсел другой китаец, а потом где-то вышел.彼のためにしばらくの間、中国語、次にどこか他に腰を下ろした。 Наверно, он был волшебник, иначе как ещё можно вытащить сотку из нагрудного кармана пиджака, разрезав нижний карман?おそらく、彼は魔術師か、またはどのように他の彼の上着の胸ポケットの織りのプルが、下のポケット切削でしたか? А ещё один знакомец из Нигерии рассказывал, как сам наблюдал случай, когда укравший где-то что-то китаец, ринулся со всех ног по улице, убегая от полиции, а потом взял да и сел на бордюр тротуара – он, видите ли, устал!また、ナイジェリアから別の知人どのように彼は事件を見にどこかでは、中国の男性は、路上でのすべての足を請求、警察から逃走して行き、縁石の上に座っ-彼は、ご存知の通り、私は疲れを盗んだと述べた! Вот такие истории и ещё тысячу мелких анекдотов можно рассказывать бесконечно долго.これらの物語や小規模な逸話の数千も永遠に言われることができます。 Но, чем сто раз услышать, лучше сами знаете что.価値のある1000の言葉には、知っているしかし、それよりも。 Если вас не напугало всё вышеперечисленное, смело отправляйтесь в Китай, неудобства и тяготы путешествия с лихвой окупятся захватывающими переживаниями и приобщением к великой и древней культуре.場合、上記のすべての、大胆に、中国、不便や旅行エキサイティングな体験によって補償される偉大な古代の文化を得るための試練に入るのが怖いではありません。
Свежие статьи в рубрике «Отдых»: Индийское кино: танцы вместо слов , Правила удачного шопинга , Кения , Мы в город Изумрудный… , Монастырь , Подруга-осень… , Реалити-шоу... このカテゴリーでの新鮮な記事"休日": インド映画:の代わりに単語を踊り、 我々は 、 都市の...エメラルド、 修道院、 友人の秋...、 現実を見る... ... て 成功したショッピング、 ケニア、 規則 ЗА и ПРОТИВ , Как приучить котенка к туалету , Курортный роман , Жизнь Замечательных Людей… 長所と短所、 どのようにトイレに、 スパ小説、 ライフ 、 素晴らしい人々 ... ... 子猫を教えるために |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
© 2004-2024 Китае 訳|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |