|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
РОЖДЕНИЕ BIRTHРождение - это сакральное событие, которое имеет ритуальное значение во всех культурах мира. Birth - a sacred event, which has a ritual significance in all cultures around the world. И неудивительно, что оно тесно связано с одним из архетипов Юнга - Я, которое дает жизнь другому. And no wonder that it is closely associated with one of the Jungian archetypes - I, which gives life to another. Поскольку это архетипический образ, существует множество сопровождающих его символов, связанных с рождением и жизнью. Since this is the archetypal image, there are many accompanying symbols associated with the birth and life. Самыми значительными являются вода и океан. The most significant are the water and the ocean. Во многих культурах воде придается жизненно важное значение. In many cultures water is attached vital importance. Так, многим женщинам, которые догадываются о своей (или чьей-то) беременности, снится вода. Thus, many women who guess their (or someone) pregnant, dream of water. Здесь можно усмотреть связь с водами, которые отходят во время родов. It can be seen as communication with the waters, leaving them during childbirth.Появление из пещеры или любого замкнутого пространства нового Я -вот как рисует теория Юнга момент рождения. The appearance of the cave, or any enclosed space of the new I-that's how Jung's theory describes the moment of birth. В этом смысле рождение не сводится к чисто биологическому акту - оно предполагает появление дополнительных граней личности или познание себя в реальной жизни. In this sense, the birth is not reduced to a purely biological act - it assumes the appearance of additional facets of identity or self-discovery in real life. Как считал Фрейд, сны, в которых вы возвращаетесь в маленькую комнату или пещеру, символизируют утробу матери. As Freud thought, dreams in which you return to a small room or cave, symbolizing the womb. Они могут выражать ваше подспудное желание вернуться к матери, быть накормленным ею, спрятаться в трудной ситуации под ее крыло. They can express your latent desire to return to the mother to be fed by it, to hide in a difficult situation under her wing. Поскольку все мы когда-то родились, у каждого сложилось об этом событии какое-то мнение. As we all once were born, each formed of the event for some opinions. Жизнь для нас - это счастливое (позитивное) или несчастливое (негативное) бытие. Life for us - it is a happy (positive) or unhappy (negative) being. В любом случае, наше отношение к жизни накладывает свой отпечаток на сновидения о рождении. In any case, our attitude towards life leaves its imprint on the dreams of the birth. Каким представляется спящему рождение? What is the sleeper birth? Женщине может сниться такой сон или потому, что она этого сильно желает, или, напротив, сильно боится. A woman may dream of such a dream or because she wants it badly, or, conversely, very afraid. В данном случае большую роль играют медицинский, социальный и сексуальный факторы. In this case, the important role played by medical, social and sexual factors. Возможно, есть какие-либо морально-религиозные или медицинские показания, согласно которым беременность для женщины является желательной или, напротив, опасной. Perhaps there is any moral-religious or medical grounds, according to which the pregnancy for a woman is desirable or, conversely, dangerous. Сравним два примера: молодая сексуально активная женщина подавляет свои желания из морально-религиозных соображений, и женщина, которая хочет, но не может забеременеть. Let us compare two examples: a young sexually active women suppress their desires from the moral and religious considerations, and the woman who wants to, but can not get pregnant. В этом случае причиной родов - или их отсутствия - может стать поступок, вызвавший чувство вины. In this case, the cause of the birth - or the lack thereof - can be an act that caused the guilt. Женщины, которым снятся роды с благоприятным исходом, утверждают не только факт рождения, но и свой архетип женщины. Women who dream of generations with a favorable outcome, argue not only the fact of birth, but also its archetype of women. Они соответствуют требованиям своего пола и способны выполнить функцию деторождения, традиционно присущую женскому роду. They meet the requirements of their gender and are able to perform the function of reproduction, traditionally led by the women's race. Опасаясь показаться дискриминатором, хочу все же отметить тот факт, что в некоторой степени все мы воспринимаем и мужчин, и женщин как представителей разных полов с их сильными и слабыми сторонами и потенциально разными возможностями. Fearing seem discriminator, I want to still be noted that in some ways we perceive men and women as representatives of different sexes, with their strengths and weaknesses, and potentially different capacities. Это как раз и делает архетип архетипом. This is exactly what makes the archetype of the archetype. Толкование этого сна взято: cонник Дэвида Лоффа The interpretation of this dream was taken: connik David Lofa Этот сон относится к рубрике(ам) сонника: здоровье This dream belongs to the category (s) ñîííèêè: Health |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
