News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
|
отношения relationsВопрос №23165, 04.12.2013 14:29:54, пишет валюша Question number 23165, 04.12.2013 14:29:54, wrote ValyushaЗдавствуйте, Екатерина, помогите пожалуйста, в коллективе паника. Zdavstvuyte, Catherine, help me please, in a collective panic. Наша фирма работает в очень напряженном (стрессовом) графике работы. Our firm works in a very busy (stressful) work schedule. Все очень устают. All very tired. Отпуск у нас только 2 недели в год. Leave us only 2 weeks a year. Сотрудники неоднократно пытались поговорить с работодателем об увеличении отпуска еще на две недели. Employees have repeatedly tried to talk with your employer to increase the holiday for another two weeks. Он категорично выступает против, вплоть до увольнения. He categorically opposed, up to and including dismissal. Как его убедить в необходимости отпуска? How to convince him of the need to leave? Хороший коллектив, хорошая зарплата, но очень устаем, подскажите как быть. Good team, good salary, but very tired, help with what to do. Спасибо, огромное, мы на Вас очень надеемся. Thank you, great, we hope very much to you. Отвечает Екатерина Кабанова : Responsible Ekaterina Kabanova: Здравствуйте! Hello! Другие люди, в том числе, начальники, просто отражают своим поведением то, как мы относимся к себе...Определите, что для вас значит отпуск. Other people, including chiefs, their behavior simply reflects the way we treat ourselves ... Define what you mean vacation. Это забота или радование себя, или качество уважения к себе (что-то другое). This is a concern or joy itself, or the quality of self-respect (something else). Раскройте новый внутренний способ отношения к себе, как к личности и следующий разговор сложится оптимально. Open a new internal way of relating to himself as to the identity and the following conversation was formed optimally. Вы сможете выражаться, использовать слова как человек любящий себя, заботящийся о себе. You can express yourself, use the words like a man who loves himself, care about yourself. Знаете, есть такой дзенский коан: "Если у тебя нет посоха - я заберу у тебя посох, если у тебя есть посох - я дам тебе посох". You know, there is a Zen koan: "If you do not have a staff - I'll take you have a staff, if you have a staff - I'll give you stick. Мы Всегда получаем именно то, что есть у нас внутри...и ровно столько :). We always get exactly what we have inside ... and just enough:). Перед разговором непременно внутренне искренне поблагодарите руководство за этот опыт, за возможность внутреннего роста в направлении большей любви к себе. Before the conversation invariably internally sincerely thank the leadership for this experience, the opportunity for internal growth in the direction of greater self-love. Задать свой вопрос Ask your question Добавить комментарий Add commentДля добавления комментария к данному вопросу консультации заполните все поля формы. НЕ НАДО здесь добавлять Ваши вопросы! To add a comment to this issue consulted fill in all fields. DO NOT NEED here to add your questions! Для добавления вопроса нажмите ссылку «Задать свой вопрос» чуть выше на этой странице. To add a question, click the "Ask a question" just above the page. |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
© 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |