|
 |
Сонник : Dream Interpretation: ВРЕМЯ, ВРЕМЕННЫЕ ЗАГАДКИ TIME, TIME MYSTERIES Время и временные загадки могут представлять собой трудный элемент при толковании сна. Time and time puzzles can be a difficult element in the interpretation of sleep. Поскольку сны приходят к нам как фантасмагория, то по очень немногим признакам можно судить, как воспринимается во сне время. As the dreams come to us as fantasy, then by very few features can be judged, as seen in the dream time. Может казаться, что один сон протекает в реальном времени: двадцать минут событий в цикле rem; другой сон может протекать в виде ряда смонтированных сцен, происходящих в течение нескольких дней, недель, лет или неизмеримого периода времени; иной сон может оказаться вообще вне всяких временных привязок. It may seem that one dream takes place in real time: twenty minutes of events in a loop rem; another dream, can proceed in a series mounted scenes that take place within a few days, weeks, years, or an immeasurable period of time, a dream can be generally beyond temporary bindings.
Один из способов определиться с движением времени во сне - просто представить сцены ситуаций и попытаться установить в них какие-либо хронологические изменения. One way to determine the movement of time in a dream - just submit scene situations and try to install them in any chronological changes. Другой способ - подумать во сне о пронумерованных предметах и связать их номера с временными рамками вашей жизни. Another way - to think in a dream of numbered items and link them with temporary facilities within your life. Если часы в вашем сне показывают 5:15, то это может быть временем, датой или временем, истекшим между двумя возрастами; в последнем случае, возможно, пять и пятнадцать лет. If you watch in your dream shows 5:15, then it may be time, date or time elapsed between the two ages, in which case, perhaps, five and fifteen years.
Порой временные загадки расстраивают и удивляют, порой они полны глубокого смысла: вы можете легко наблюдать периодически повторяющуюся циклическую структуру жизни, вспомнить то время, когда проявились зрелость и самосознание, сколько занял переходный период. Sometimes temporary mystery and surprise upsets, sometimes they are full of deep meaning: you can easily observe the recurrent cyclic structure of life, to remember a time when the apparent maturity and self-consciousness, as became a transitional period. Таким образом можно понять многие вещи. So you can understand many things.
Иногда временной аспект может оказывать влияние на эмоциональную среду сна; вероятно, сон в "реальном времени" будет иметь другую эмоциональную подоплеку, чем сон в "разрозненном времени". Sometimes the temporal dimension may influence the emotional impact of sleep, probably sleep in "real time" will have a different emotional connotation, than sleep in scattered time. "
Толкование этого сна взято: cонник Дэвида Лоффа The interpretation of this dream was taken: connik David Lofa
Этот сон относится к рубрике(ам) сонника: сверхъестественное This dream belongs to the category (s) ñîííèêè: supernatural
|
|
