[24.11.2013] Литвиненко потихоньку уже умер [24/11/2013] Litvinenko had died quietly
Скотланд-Ярд рассматривает смерть экс-полковника ФСБ Александра Литвиненко как "наступившую от необъяснимых причин".Scotland Yard is considering the death of ex-FSB colonel Alexander Litvinenko as "died from unexplained causes."Об этом рассказали сегодня представители британской криминальной полиции, в связи с кончиной Литвиненко, который умер вечером 23 ноября в лондонской клинике.This was told today by the representatives of the British criminal police, in connection with the death of Litvinenko, who died the evening of 23 November in a London clinic.
Ранее дело об отравлении Литвиненко было передано в ведение антитеррористического подразделения Скотланд-Ярда. Earlier, the case of Litvinenko's poisoning was attached to the anti-terrorist unit of Scotland Yard.
Главный врач реанимационного отделения клиники Университетского колледжа Джеф Беллинган заявил, что смерть не произошла от отравления солями какого-то тяжелого металла, например, таллия. Chief physician intensive care department of University College Hospital, Geoff Bellingan said that death does not occur from poisoning by salts of some heavy metal, such as thallium.Также теперь установлено, что Литвиненко не глотал никакие посторонние предметы. Also now established that Mr Litvinenko was not swallowed any foreign objects.Маловероятно также радиоактивное облучение пациента. It is unlikely also the radiation exposure of the patient.
Сам Литвиненко был уверен, что его отравили в начале ноября - в тот день, когда он встречался с итальянцем Марио Скарамеллой, затем - с бывшим охранником Бориса Березовского Андреем Луговым. Litvinenko himself was convinced that he was poisoned at the beginning of November - the day when he met with the Italian, Mario Scaramella, then - with a former bodyguard Andrei Lugovoi, Boris Berezovsky.
Автор: Александр ТарасенковAuthor: Alexander Tarasenkov
Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate
link to / at mandatory notification editorial on
e-mail. Editor project
For general and administrative questions, please contact
