News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
|
[26.11.2013] В бою в Хасавюрте уничтожены пять боевиков, в их числе - представитель "Аль-Каиды" [26/11/2013] In the battle in Khasavyurt killed five militants, among them - an al-QaedaПять боевиков, среди которых оказался и арабский наемник Абу-Хавс, были уничтожены сегодня утром в дагестанском Хасавюрте в результате спецоперации. Five militants, among whom was and Arab mercenary Abu Havs, were killed this morning in the Dagestani Khasavyurt in a special operation."Около 6:00 по московскому времени в ходе проведения оперативно-розыскных мероприятий из частного домовладения по улице Мира, 37 в городе Хасавюрте по спецназовцам был открыт неизвестными огонь из автоматического оружия", - рассказал представитель МВД. "Around 6:00, Moscow time during the operational-search activities of private home ownership on the streets in the world, 37 in the town of Khasavyurt on special forces has been opened by unknown fire from automatic weapons," - said interior ministry spokesman. В результате четырехчасовой операции были уничтожены пятеро бандитов. As a result of a four-hour operation were destroyed, five bandits. Один спецназовец получил легкое ранение, других потерь нет. One commando was slightly injured, no other losses. На месте боя обнаружено и изъято 4 автомата, подствольные гранатометы, большое количество ручных гранат и патронов. In place of the battle were discovered and confiscated 4 automatic, rifle grenades, a large number of hand grenades and ammunition. "В настоящее время личности уничтоженных экстремистов устанавливаются. По предварительным данным, трое из уничтоженных - местные жители, один является арабским наемником и проходит под именем Абу-Хавс, еще один боевик, возможно, житель Чечни", - рассказали в местном УВД. "At present, the person destroyed by extremists set. According to preliminary reports, three of the destruction - of local residents, one is an Arab mercenary and goes by the name Abu Havs, another gunman, possibly, a resident of Chechnya", - told the local police department. На месте сейчас работает оперативно-следственная группа. On the site now works operative investigation group. Первый зампредседателя комитета Госдумы по безопасности Михаил Гришанков считает уничтожение группы боевиков во главе с Абу-Хавсом в Дагестане вполне закономерным успехом спецслужб: "Хочу обратить внимание на то, что за последний год, с момента создания Национального антитеррористического комитета, был проведен целый ряд очень успешных операций... Но обольщаться не надо, так как известно, на Северном Кавказе еще немало наемников, зарабатывающих деньги на террористических актах". The first deputy chairman of the Duma Security Committee Mikhail Grishankov considers the destruction of a group of militants led by Abu Havsom in Dagestan, a logical success of intelligence: "I want to draw attention to the fact that over the last year since the inception of the National Anti-Terrorist Committee, held a number of very successful operations ... But a delusion is not necessary, since it is known in the North Caucasus are still many mercenaries, earning money for terrorist acts. " Михаил Меркулов, заместитель начальника УФСБ России по Дагестану, об Абу-Хавсе сказал: “Это человек, без участия которого не планировался и не осуществлялся ни один серьезный теракт на территории Чечни. Mikhail Merkulov, deputy head of the FSB of Russia in Dagestan, on the Abu Havse said: "This man, without whose participation is not planned and not carried out any serious attack on the territory of Chechnya. Абу-Хавс перешел на территорию Дагестана с территории Чеченской республики. Abu Havs moved into the territory of Dagestan from the territory of the Chechen Republic. Не исключено, что его появление здесь связано с предстоящей активизацией террористов”. It is possible that its appearance is connected with the upcoming activation of the terrorists. " “Ликвидация Абу-Хавса улучшит ситуацию в Чечне”, - заявил Кадыров. "The elimination of Abu Havsa improve the situation in Chechnya - Kadyrov said. Автор: Александр Тарасенков Author: Alexander Tarasenkov |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
© 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |