[29.11.2013] В Москве бойцовская собака загрызла ребенка насмерть [29.11.2013] Moscow fighter dog tore the child to death
На северо-востоке Москвы собака бойцовской породы (питбультерьер) загрызла насмерть полуторагодовалую девочку.The north-east of Moscow dog fighting breeds (Pit Bull) death tore girl of eighteen months.
В пресс-службе прокуратуры г. Москвы сообщили, что кровавое происшествие случилось около семи часов вечера на улице Хачатуряна. The press service of the Moscow prosecutor's office reported that the bloody incident happened about seven o'clock in the street of Khachaturian.
Бутырская межрайонная прокуратура по данному факту проводит проверку, которая должна выяснить, подпадают ли действия хозяина собаки под статьи 144 и 145 УПК России. Butyrskaya district prosecutor's office on this fact, verify, which must determine whether the subject of the dog owner under Article 144 and 145 of the CPC Russia.Видимо, прокуратуру интересует, насколько законно загрызла собака ребенка и не виновата ли сама девочка полутора лет в этом. Apparently, prosecutors are interested in how legitimately tore the child and the dog was not to blame if the girl herself and a half years in this.Может быть, она напала на собаку, а та просто защищалась? Perhaps she was attacked by a dog, and she just defended?Так что ли? So what?
На фото: вот такие собачки и убивают наших детей. In the photo: These are the dogs and kill our children.
Автор: Александр ТарасенковAuthor: Alexander Tarasenkov
Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate
link to / at mandatory notification editorial on
e-mail. Editor project
For general and administrative questions, please contact
