|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 [03.12.2013] Кубок Дэвиса у сборной России по теннису! [03/12/2013] Davis Cup team from Russia's tennis!Сборная России во второй раз в своей истории завоевала Кубок Дэвиса! Russia squad for the second time in its history, won the Davis Cup! В финале наши ребята переиграли аргетинскую сборную - 3:2. In the final, our boys beat argetinskuyu team - 3:2.Когда Николай Давыденко проиграл в первом матче третьего дня Давиду Налбандяну и счет сравнялся (2:2), все решалась в поединке Марата Сафина и Хосе Акасусо. When Nikolay Davydenko lost the first match of the third day David Nalbandian and equaled by (2:2), everything was solved in the match, Marat Safin and Jose Acasuso. Причем капитаны команд до последней минуты не могли решить, кому играть последними. And team captains until the last minute could not decide who to play the last. В первом сете имел значительное преимущество Сафин - он сделал брейк и довел партию до победы – 6:3. In the first set had a significant advantage Safin - he made a break and brought the party to victory - 6:3. Во второй партии российский теннисист разнервничался после неудачного розыгрыша, а затем проиграл и весь сет – 3:6. In the second installment of Russia's tennis player into a fuss after the failure of the drawing, and then lost and the whole set - 3:6. В третьей партии Сафину удалось захватить контроль над игрой - он мощно подавал, уверенно играл на приеме, вел со счетом 4:1, однако проиграл свою подачу и позволил сопернику сократить счет до минимума – 3:4. In the third installment Safina managed to seize control of the game - he filed a powerfully, confidently played at the reception, led with a score of 4:1, but lost his starting your opponent, and allowed to reduce the expense to a minimum - 3:4. На подаче Акасусо Сафин вновь сделал брейк, а затем на своей подаче выиграл сет – 6:3. On filing Acasuso Safin once again made a break, and then won the set of its filing - 6:3. В четвертой партии каждый из соперников брал свою подачу, и в итоге все решилось в тай-брейке, который лучше провел Сафин. In the fourth installment of one of the contenders took their filing, and eventually everything was decided in a tiebreaker, which is better spent Safin. Итоговый счет - 6:3, 3:6, 6:3, 7:6 (7:5) в пользу Сафина. Final score - 6:3, 3:6, 6:3, 7:6 (7:5) in favor of Safin. После победы Сафин рассказал: "Сегодня был сложный день, Коля (Давыденко) проиграл, и все решалось в последнем матче. На самом деле, мы не могли долго решить, кто будет играть - я или Дима Турсунов. У меня очень болит пятка, отваливаются колени - я еле стою сейчас. Я не уверен, что смог бы доиграть на том же уровне пятый сет, если бы он состоялся. Сегодня игра была неровная, сказывалось волнение. Мы же всего четвертый раз играли в финале, и очень не хотелось упускать такой шанс". After winning Safin said: "Today was a difficult day, Kolya (Davydenko) has lost, and everything was decided in the last match. In fact, we could not have long to decide who will play - or I Dima Tursunov. I have a very sore heel, break off lap - I could barely stand now. I'm not sure that he could finish at the same level as the fifth set, if it took place. Today, the game was rough, affected emotion. We're just the fourth time playing in the finals, and did not want to miss this chance. Впервые сборная России выиграла Кубок Дэвиса в 2002 году, обыграв в финале со счетом 3:2 сборную Франции. First team of Russia won the Davis Cup in 2002, defeating in the finals 3:2 French team. В нынешнем розыгрыше российская команда переиграла поочередно сборные Нидерландов (5:0), Франции (4:1), США (3:2) и Аргентины (3:2). In the current draw of Russia's team has trumped turn Netherlands squad (5:0), France (4:1), USA (3:2) and Argentina (3:2). Итак, обладатели Кубка Дэвиса-2013: Марат Сафин, Николай Давыденко, Дмитрий Турсунов, Михаил Южный и капитан команды России Шамиль Тарпищев. Thus, the owners of the Davis Cup 2013: Marat Safin, Nikolay Davydenko, Dmitry Tursunov, Mikhail Youzhny and Russia captain Shamil Tarpishchev. Команду поздравили оба президента России - экс-президент Борис Ельцин и действующий глава государства Владимир Путин. Team congratulated both President of Russia - the ex-president Boris Yeltsin and acting head of state Vladimir Putin. На фото: Марат Сафин и Дмитрий Турсунов принимают поздравления от Бориса Ельцина. Photo: Marat Safin and Dmitry Tursunov accept congratulations from Boris Yeltsin. Автор: Александр Тарасенков Author: Alexander Tarasenkov |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
