|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 [05.12.2013] Центробанк отозвал еще две банковские лицензии - за отмывание “грязных” денег [05.12.2013] The Central Bank has withdrawn two banking licenses - for the laundering of "dirty" moneyЦентробанк продолжает чистить плотные ряды российских банковских структур - отозвал лицензии на осуществление банковских операций еще у двух московских банков. The Central Bank continues to clean the dense rows of Russian banking structures - withdrew the license for banking operations are in two Moscow banks."Бадр-Форте Банк" и Профбанк лишились права на осуществление банковской деятельности из-за легализации доходов, полученных преступным путем, или, говоря по-русски - из-за отмывания бандитских денег. "Badr-Forte Bank" and Profbank lost their right to carry out banking activities due to the legalization of proceeds from crime, or speaking in Russian - because of the money laundering gang. Оба банка - ветераны российского рынка. Both banks - veterans of Russia's market. "Бадр-Форте банк" получил лицензию в 1991 году, а Профбанк - в 1993 году. "Badr-Forte Bank received a license in 1991, and Profbank - in 1993. "Бадр-Форте Банк" специализировался на операциях с развивающимися странами Африки, Азии, Ближнего и Среднего Востока. "Badr-Forte Bank" specializing in transactions with developing countries in Africa, Asia, the Middle East. Размер собственных средств банка на 1 ноября составлял 508 миллионов рублей. The size of the bank's own funds at 1 November was 508 million rubles. Профбанк имеет (или теперь уже “имел”?) три отделения в Москве. Profbank is (or now "had"?), Three branches in Moscow. Он специализировался на работе с профсоюзами, предлагал брокерские услуги и проводил денежные переводы. He specialized in working with trade unions, offers brokerage services, and conduct money transfers. История борьбы Центробанка в течение 2013 года с бандитскими банками насчитывает отзыв более сорока лицензий. The history of the struggle of the Central Bank during 2013 with a gang of bank is more feedback than forty license. Долгое время это направление деятельности ЦБ курировал зампред банка Андрей Козлов. For a long time for this activity was in charge of the Central Bank Andrei Kozlov, deputy chairman of the bank. Он был убит в сентябре 2013 года. He was killed in September 2013. Всем понятно, что именно борьба с отмыванием средств стала причиной убийства. Everybody understands that it is the fight against money laundering has led to the killing. Автор: Александр Тарасенков Author: Alexander Tarasenkov |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
