|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
ЖИВОТНЫЕ ANIMALSЖивотные могут играть во сне любую роль. Animals can play any role in his sleep. Как показывает история, именно сны о животных доказали истинную ценность сновидений в целом. As history shows, it is the dreams of animals have shown the true value of dreams in general. Они раскрывают суть личностных проблем и взаимоотношений, указывают на значение обстоятельств. They reveal the essence of personal problems and relationships, point to the importance of circumstances. Животные могут помогать нам, разговаривать с нами, а могут преследовать, даже съесть или просто присутствовать во сне, вызывая успокоение или, напротив, беспокойство. Animals can help us, talk to us, and may pursue, even to eat or just be present during sleep, causing sedation or, conversely, anxiety. Животные часто появляются во сне под влиянием индивидуального жизненного опыта. Animals often appear in dreams, under the influence of individual life experience.Для толкования сновидения важно сравнить ваше отношение к какому-либо животному в реальной жизни и во сне. For the interpretation of dreams is important to compare your relationship to any animal in real life and in dreams. При этом обратите внимание на поведение животного во сне и сравните его со своим стереотипом восприятия животного наяву. At the same time pay attention to the behavior of the animal in a dream and compare it with their stereotypes of the animal awake. Это существенно, поскольку восприятия во сне и наяву могут быть диаметрально противоположными. This is important because the perception in dreams and reality can be diametrically opposed. Возьмем, к примеру, собаку. Take, for example, a dog. Собака - это неизменный символ преданного друга. Dog - a constant symbol of a faithful friend. Однако в глубинах подсознания у многих людей заложен непреодолимый страх перед собаками. However, in the depths of the subconscious of many people laid an insurmountable fear of dogs. С этими животными также связаны противоположные по сути общественные стереотипы (сравните: "лучший друг человека" и "злой как собака"). Since these animals are also connected to the opposite effect social attitudes (cf: "man's best friend" and "bad dog"). Людям, которые сильно боятся собак, может присниться сон, в котором этот страх оправдывается, а следующей ночью - сон с противоположной направленностью. People who are very afraid of dogs, can dream a dream in which this fear is justified, and the next night - sleep with the opposite orientation. Одним из основополагающих моментов толкования являются действия собаки. One of the basic points of interpretation are the actions of the dog. Животное за вами гонится? The animal is chasing after you? Кусает вас? Bites you? Или вы с ним разговариваете? Or are you talking to him? Домашние животные - частые гости во сне, однако они не так привязаны к современному человеку, как во времена натурального хозяйства. Pets - frequent guests in his sleep, but they are not tied to the modern man, as in times of natural economy. Домашние животные на пастбище, как правило, символизируют обеспеченность. Pets in the pasture, usually symbolize security. Ранее сновидения с такими животными рассматривались как знамение процветания и благополучия земли. Previously, the dream of such animals were considered as a sign of prosperity and well-being of the earth. Убивать животных - редкое для сновидений событие. Kill animals - a rare event for a dream. Оно может быть вызвано двумя причинами: необходимостью или обычным желанием. It may be due to two reasons: the need or desire of the ordinary. Убивать животное по необходимости - это архетип добытчика-кормильца или сон о выживании. Kill the animal if necessary - is the archetype of catching a breadwinner or a dream of survival. Такие сны часто передают чувство ответственности за других или необходимость утвердиться. Such dreams often convey a sense of responsibility for others or the need to establish themselves. Немотивированное убийство животного может быть простой реализацией вашего желания, проецированием злости или неудовлетворенности каким-нибудь социальным табу. Unmotivated killing an animal can be a simple realization of your desire, projection of anger or frustration by some social taboo. Реализация желания или проецирование злости во многом связаны с тем, как вы воспринимаете убиваемое животное. Implementation of the projection of desire or anger are largely related to how you perceive kill animals. Олицетворяет ли для вас это животное какого-либо человека или, быть может, вы сравниваете человека из вашего окружения с каким-нибудь конкретным животным? Does that convey to you is an animal of any person or, perhaps, you are comparing a man of your environment with some specific animal? Социальное табу, которое накладывается обществом на немотивированное нанесение ран или убийство животных, стало критерием, по которому оценивают антисоциальное поведение людей. The social taboo, which is imposed by society on unmotivated wounding or killing of animals, was the criterion used to evaluate anti-social behavior. Поэтому неудивительно, что в снах это может символизировать нарушение табу. Is not surprising that in dreams it may symbolize the violation of taboos. Но, опять-таки, немаловажно, как вы воспринимаете это животное. But, again, importantly, how you perceive this animal. Голодающее животное представляет интерес в агрокультурных обществах, например, в общинах американских индейцев. Starving an animal is of interest in agrokulturnyh societies, for example, in communities of American Indians. Появление таких животных во сне передает переживания или мысли по поводу несоответствия (или неадекватности) требований реальности. The appearance of such animals in a dream conveys feelings or thoughts about the discrepancy (or inadequacy) demands of reality. В прошлом голодающие животные считались предзнаменованием великого голода и мора. In the past, starving animals were considered an omen of the great famine and pestilence. Голодающие звери также могут символизировать межличностные отношения с окружающими. Starving animals may also symbolize interpersonal relationships with others. Приведем список некоторых стереотипных ассоциаций, непосредственно связанных с образами животных и присущей им метафорической символикой (в противопоставлении "хороший - плохой"). Here is a list of some stereotypical associations that are directly related to the images of animals and their inherent metaphorical symbolism (in opposition to "good - bad"). Эта символика часто используется в качестве наиболее характерных черт человека: This symbolism is often used as the most characteristic features of rights: Кошка/кот: спокойный, независимый - отчужденный, безответственный. Cat / cat: quiet, independent - aloof, irresponsible. Корова: кормилец, благородный, мягкий - пугливый. Cow: benefactor, noble, gentle - shy. Собака: преданный, дружественный - разрушающий, агрессивный. Dog: loyal, friendly - destructive, aggressive. Лошадь: трудолюбивый, полезный- упрямый, независимый. Horse: industrious, useful, stubborn, independent. Мышь: спокойный, крохотный - нерешительный. Mouse: a quiet, tiny - indecisive. Бык: трудолюбивый - тупой. Bull: hard-working - stupid. Свинья: умный - прожорливый, грязный. Pigs: clever - gluttonous, dirty. Кролик: быстрый, добрый, продуктивный - робкий. Rabbit: fast, good, productive - timid. Толкование этого сна взято: cонник Дэвида Лоффа The interpretation of this dream was taken: connik David Lofa Этот сон относится к рубрике(ам) сонника: животные This dream belongs to the category (s) Dream Book: Animals |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
