|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Рукоделие : Вязание на спицах Travaux d'aiguille: tricot Школа вязания на спицах. École de tricotage. Урок 8. Leçon 8. Кромочные петли Edge bouclesПри вязке последовательных рядов в начале и в конце каждого ряда нужно провязывать, так называемую, кромочную петлю. Lorsque le tricotage séries consécutives en début et fin de chaque ligne doit provyazyvat, dite boucle de pointe. Чаще всего об этом не задумываются, несмотря на то, что чисто обработанные края способствуют общему хорошему впечатлению от изделия. Le plus souvent ne pas y penser, malgré le fait que les bords purement transformés contribuent à la bonne impression d'ensemble du produit.Иногда кажется, что то, как будут выглядеть края деталей, не имеет значения. Parfois, il semble que cela ressemblera détail de bord n'est pas pertinent. В конце концов, основные детали сшиваются или снабжаются надвязанной каймой, так что на готовом изделии кромочные петли уже не видны. En fin de compte, les détails de base de agrafées ou fournis nadvyazannoy frontière, de sorte que sur les boucles de pointe de produits finis ne sont plus visibles. Но в редких случаях, когда кромочные петли остаются на виду, решающее значение имеет то, каким образом и насколько тщательно они вывязаны. Mais dans de rares cas lorsque les boucles de pointe sont visibles, l'importance cruciale est de savoir comment et dans quelle mesure ils vyvyazany. Таким образом, край изделия при одном подходе становится более прочным, при другом – более плоским и декоративным. Ainsi, le bord du produit lorsqu'une approche devient plus stable, avec les autres - plus plat et décoratifs. Край в виде цепочки Edge dans une chaîne Цепочка Chaîne  Первая петля вяжется как лицевая, крестообразно. Le décompte première boucle comme du visage, en croix.  Последняя петля ряда снимается как изнаночная (нитка перед спицей). La dernière boucle a été retirée, comme le derrière d'un certain nombre (une chaîne devant les rayons).  Край напоминает звенья цепочки. Land rappelle les maillons de la chaîne. Узелковая кромка Uzelkov bord Для сшивания отдельных деталей одного изделия узелковая кромка подходит лучше, чем край в виде цепочки: она плотнее и прочнее, а над кромочными петлями не появляются большие дырочки. Pour la réticulation de diverses parties d'un bord Uzelkov produit s'adapte mieux que le bord d'une chaîne: elle est plus dense et plus forte et sur les boucles de pointe ne semblent pas de gros trous. Обычно для узелковой кромки провязывают первую и последнюю петли одного ряда как лицевую. Habituellement bord Lumpy boucles provyazyvayut la première et la dernière d'une ligne que l'avant. Узелковая кромка с лицевыми кромочными петлями Bord Uzelkov avec ajourés en bordure du visage  Первая петля ряда провязывается как лицевая. La première boucle d'un certain nombre de provyazyvaetsya comme avant.  Последняя петля ряда вяжется тоже как лицевая. Dernière boucle nombre de pointage aussi comme avant.  В результате получается аккуратная узелковая кромка. Le résultat est un avantage net Uzelkov. Однако многие вязальщицы на своем опыте поняли, что вязание получается еще более равномерным, если для узелковой кромки первую и последнюю петлю ряда вязать как изнаночную. Toutefois, tricoteurs beaucoup ont appris que le tricotage est obtenu plus uniforme, si pour Edge Lumpy première et la dernière boucle de tricoter, comme un certain nombre de derrière. Внимание! Avertissement При вязании изнаночной кромочной петли не забудьте положить нитку перед спицей, иначе вы провяжете крестообразную лицевую. Lorsque le tricotage ajourés en bordure sordide n'oubliez pas de mettre le fil pour les rayons, ou vous provyazhete devant cruciforme. По материалам журнала «Verena» Le magazine «Verena» Erin for Erin pour Taiga Yarns & More Taiga Yarns & More интернет-магазин Русской пряжи boutique en ligne de fils de Russie и журналов по рукоделию в США et magazines sur les travaux d'aiguille aux États-Unis taigayarns.com taigayarns.com Boston. Boston. MA. MA. USA Etats-Unis
Свежие статьи в рубрике «Вязание на спицах»: Школа вязания на спицах. Frais d'articles dans la catégorie "Knitting": l'école à tricoter. Урок 15. Leçon 15. Работа со схемами , Школа вязания на спицах. Emploi régimes, École de tricot. Урок 14. Leçon 14. Образец вязания , Школа вязания на спицах. Échantillon de tricot, École de tricot. Урок 13. Leçon 13. Закрыть петли , Школа вязания на спицах. Fermez la boucle, l'École de tricot. Урок 12. Leçon 12. Убавление петель , Школа вязания на спицах. Diminution de boucles, de l'École de tricot. Урок 11. Leçon 11. «Скрещенные петли» , Школа вязания на спицах. «Roman de la boucle», École de tricot. Урок 10. Leçon 10. Прибавление петель , Практические занятия. L'ajout de boucles, de pratiques classes. Притягательный уют , Школа вязания на спицах. Attractif le confort, l'École de tricot. Урок 9. Leçon 9. Лицевые и изнаночные петли , Практические занятия. Visage et les boucles de retour, des cours pratiques. Шерстяной плед , Практические занятия. Laine tapis, travaux pratiques. Ласковое тепло Offres de chaleur |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
