News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
|
Салат "Зимний" Salade "Winter"100 г филе соленой сельди, 200 г вареной свинины или говядины, 200 г вареного картофеля, 2 соленых огурца, 1 яблоко, 100 г сметаны. 100 g de filet de hareng salé, 200 g de viande de porc ou de boeuf cuit, 200 g de pommes de terre cuites, 2 cornichons, 1 pomme, 100 g de crème aigre.100 г филе соленой сельди 100 g de filet de hareng de sel 200 г вареной свинины или говядины 200 g de viande de porc ou de bœuf bouilli 200 г вареного картофеля 200 g de pommes de terre bouillies 2 соленых огурца 2 concombres marinés 1 яблоко 1 pomme 100 г сметаны 100 g de crème aigre 1-2 вареных вкрутую яйца 1,2 cuits durs oeufs 50 г хрена 50 g de raifort 2 ст. 2 c. à soupe. ложки 3% уксуса à soupe de vinaigre de 3% горчица, соль moutarde, sel листья зеленого салата laitue зелень петрушки по вкусу persil au goût Нарезать ломтиками одинаковой величины картофель, огурцы, очищенное от кожуры и сердцевины яблоко, мясо, сельдь и яйца. Couper en tranches de pommes de terre de taille égale, concombres pelés, trognon de pomme, la viande, le hareng, et les œufs. Все продукты смешать и заправить соусом. Mélanger tous les produits et la sauce de saison. Соус : смешать сметану, уксус, соль, горчицу и хрен. Sauce: Mélanger la crème sure, le vinaigre, le sel, la moutarde et le raifort. Салатник выложить листьями салата, а на них - горкой салат. Lay salade de laitue, et sur eux - une salade monticule. Украсить ломтиками огурцов, яблок, яиц и зеленью петрушки. Garnir avec des rondelles de concombres, les pommes, les oeufs et le persil. Добавил: Грозова Евгения Ajoutée: Hrozaŭ Eugene
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
© 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |