|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
наследство héritageВопрос №22362, 17.11.2013 18:01:23, пишет АЛЛА Question numéro 22362, 17/11/2013 18:01:23, a écrit ALLAДобрый день.Кристина Борисовна.После смерти моих родителей мне принадлежит 1/6 часть от их квартиры.а моей родной сестре 5/6 частей. Den.Kristina Good Borisovna.Posle mort de mes parents que je détenait 1 / 6 Partie de leurs kvartiry.a ma propre sœur 5 / 6 pièces. Отношения с сестрой у нас далеко не близкие. Relation avec ma sœur, nous ne sommes pas proches. \подскажите.пожалуйста.как я могу распоряжаться своей долей и сможет ли сестра продать самостоятельно квартиру родителей.Спасибо за консультацию. \ Podskazhite.pozhaluysta.kak je peux disposer de leurs actions et l'opportunité de vendre leurs propres frères roditeley.Spasibo appartement pour une consultation. Отвечает Москаленко Кристина Борисовна : Responsable Moskalenko Christina B.: Уважаемая Алла! Chers Allah! Что - бы рапорядиться своей долей Вам необходимо предварительно предлжить в письменном виде Вашей сестре выкупить долю по цене указанной Вами, если в течении месяца со дня получения ее предложения, она не ответит или ответит отказом, Вы имеете право продать долю третьим лицам. Qu'est-ce - serait raporyaditsya sa part vous devez d'abord predlzhit par écrit à votre sœur d'acheter l'action à un prix déterminé par vous, si dans un mois à compter de la date de réception de sa proposition, elle ne répond pas ou ont refusé, vous avez le droit de vendre ses parts à des tiers. Кстати, при дарении вышеуказанный порядок не применяется. Par ailleurs, si des arrangements de dons ci-dessus ne s'appliquent pas. Ваша сестра может распорядиться долей точно также как и Вы. Votre soeur mai viser partagent exactement la même chose que vous. Всегда для Вас, адвокат Кристина Москаленко Toujours pour vous, l'avocat de Christine Moskalenko Задать свой вопрос Posez votre question Комментарии Commentaires(всего комментариев: 1) (commentaires total: 1)[20.11.2013 13:18:35] Написал: Татьяна [20/11/2013 13:18:35] Posté par: Tatiana Здравствуйте, после смерти отца я, моя сестра и его вторая жена должны принять наследство(квартиру), нотариус сказала,что мы должны явиться к ней все одновременно. Bonjour, après que mon père est mort, moi, ma sœur, et sa seconde femme devrait accepter l'héritage (un appartement), le notaire a dit que nous ne lui arrive à la fois. Полгода прошло, но его жена намеренно тянет время . Six mois ont passé, mais sa femme est au point mort délibérément du temps. Каким образом мы с сестрой можем без ее присутствия получить завещание. Comment ma sœur et je peux sans sa présence pour obtenir un testament. Квартира была у отца и его жены в совместной долевой собственности и проживали только они вдвоем. L'appartement était son père et sa femme dans une propriété commune, conjoints et occupaient seulement deux d'entre eux.
Добавить комментарий Ajouter un commentaireДля добавления комментария к данному вопросу консультации заполните все поля формы. НЕ НАДО здесь добавлять Ваши вопросы! Pour ajouter un commentaire à cette question consulté remplir tous les champs. NE PAS BESOIN ici pour ajouter à vos questions! Для добавления вопроса нажмите ссылку «Задать свой вопрос» чуть выше на этой странице. Pour ajouter une question, cliquez sur "Poser une question" juste au-dessus de la page. |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
