News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
|
квартира AppartementВопрос №23226, 05.12.2013 21:59:47, пишет Лада Question numéro 23226, 05/12/2013 21:59:47, dit Ladaздравствуйте. Bonjour. я живу в гражданском браке. Je vis dans un mariage civil. 1)мой муж хочет купить квартиру.смогу ли я претендавать на нее? 1) Mon mari veut acheter kvartiru.smogu je pretendavat sur elle? без брак и в официальном браке. sans être mariés et mariés. 2)у мужа есть сын, 7 лет, на них 2 приватизирована 1 комн. 2) le mari a un fils, 7 ans pour eux 2 privatisée 1 chambre. квартира. appartement. сын живет с матерью у ее родителей в 3 комн. fils vit avec sa mère, de ses parents à 3 pièces. кв., в которой у нее 30% собственности. carrés., où ses 30% de propriété. может ли она претендавать на квартиру мужа, аргументируя тем, что ей с сыном нужно отдельное жилье? si elle pretendavat l'appartement de son mari, faisant valoir que son fils doit être un logement séparé? 3)а я? 3) I? 4)после развода бывшая жена заключила с мужем договор на алименты, завереный нотариусом.муж выплачивает по договору. 4) après le divorce de l'ex-femme et son mari a signé un contrat pour la maintenance, notariusom.muzh certifié versées en vertu du contrat. сейчас у него з/п раза в 4 выше. Maintenant, il s / n fois en 4 ci-dessus. она хочет подать на алименты. Elle veut déposer une pension alimentaire. как быть? comment être? расписки он не брал.какую сумму он должен выплачивать?ту по договору или по з/п? reçus qu'il bral.kakuyu montant qu'il doit payer? que le contrat ou s / n? Отвечает Москаленко Кристина Борисовна : Responsable Moskalenko Christina B.: Уважаемая Лада! Chers Lada! К сожалению ни на что претендовать Вы не можете пока находитесь в статусе "гражданская жена", только с момента государственной регистрации брака возникают семейные правоотношения. Malheureusement, peu importe ce que vous ne pouvez pas demander lorsque vous êtes dans le statut de «femme de common law», mais seulement après le mariage est enregistré il ya lien de parenté. Бывшая супруга на квартиру Вашего "мужа" претндовать не может, т.к. L'ex-épouse de l'appartement de votre "mari" pretndovat peuvent pas, parce que право собственности на нее возникло после государственной регистрации прекращения брака с прежней женой. l'appropriation de celui-ci est intervenue après l'enregistrement d'Etat de la dissolution du mariage avec l'ex-épouse. Алименты он должен выплачивать по договору, если бывшая супруга желает внести изменения в соглашения она имеет право предложить ему это. Pension alimentaire qu'il doit verser en vertu du contrat, si l'ex-conjoint veut apporter des modifications à l'accord, il est en droit de le lui offrir. Если он будет против, то в этом случае она обратиться в суд и скорее всего выиграет. S'il est contre, dans ce cas il aller au tribunal et probablement gagner. Всегда для Вас, адвокат Кристина Москаленко. Toujours pour vous, l'avocat de Christine Moskalenko. Задать свой вопрос Posez votre question Добавить комментарий Ajouter un commentaireДля добавления комментария к данному вопросу консультации заполните все поля формы. НЕ НАДО здесь добавлять Ваши вопросы! Pour ajouter un commentaire à cette question consulté remplir tous les champs. NE PAS BESOIN ici pour ajouter à vos questions! Для добавления вопроса нажмите ссылку «Задать свой вопрос» чуть выше на этой странице. Pour ajouter une question, cliquez sur "Poser une question" juste au-dessus de la page. |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
© 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |