|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
Дом AccueilВопрос №23254, 06.12.2013 13:54:54, пишет Ирина Question numéro 23254, 06/12/2013 13:54:54, affirme IrinaМой дед женился во второй раз на женщине с ребенком и дом, принадлежащий ему, после его смерти перешел его «молодой» жене. Mon grand-père s'est remarié une femme avec un enfant et une maison appartenant à lui après sa mort, firent de lui «jeune» femme. Мой отец (родной сын деда) в то время не предъявил никаких имущественных прав на дом. Mon père (un fils natifs du grand-père) à cette époque ne prévoyait aucun droit de propriété à la maison. И молодая жена переписала дом моего деда на своего сына. Et la jeune femme copié la maison de mon grand-père à son fils. «Молодая» жена, ее сын - умерли. Le «jeune» femme, son fils - ont péri. Единственным наследником по закону остался внук «молодой» жены, но он не оформил на себя собственность на этот дом. Seul héritier en vertu de la loi est restée le petit-fils de "jeune" femme, mais il n'a pas fait sur la possession de cette maison. Он дал нам доверенность с правом на оформление собственности дома на него и пользоваться этим домом без права продажи. Il nous a donné une procuration à enregistrer la propriété de la maison sur lui et profiter de la maison sans le droit de vendre. Мы оформили документально на него права на имущество и выплатили внуку долю за дом (без расписки, при свидетелях) и пользовались им. Nous avons élaboré des documents pour son droit à la propriété et petit-fils de la part payée pour la maison (sans reçu, la présence de témoins) et jouissait. Сейчас мой отец хочет продать этот дом. Maintenant, mon père veut vendre la maison. Сможем ли мы это сделать и что нам для этого нужно, надо ли нам восстанавливать имущественные права моего отца на дом. Pouvons-nous faire et ce que nous avons pour ce faire, faisons-nous vraiment besoin de restaurer les droits de propriété de la maison de mon père. Все документы на дом находятся у нас, внук не хочет его продавать. Tous les documents dans la maison sont avec nous, le petit-fils ne veut pas le vendre. Заранее Вас благодарю за ответ. En vous remerciant d'avance pour votre réponse. Отвечает Ирина Калинина : Responsable Irina Kalinina: Сейчас Вы не можете продать дом, так как он является собственностью внука. Maintenant, vous ne pouvez pas vendre la maison parce qu'elle est détenue par un petit-fils. Вы также не сможете доказать в суде Ваше право на выкупленную долю, поскольку договор купли-продажи недвижимости должен быть заключен в письменной форме, и должен быть зарегистрирован. Vous aussi vous ne pouvez pas prouver en cour que vous avez le droit de partager rachetées depuis le contrat de vente d'un bien immobilier doit être conclu par écrit et doit être enregistré. Что касается восстановления прав Вашего отца, то, вероятно, у Вас истек срок исковой давности (3 года) на реализацию этого права. En ce qui concerne la restauration des droits de votre père, vous n'avez probablement dépassée de prescription (3 ans) pour la mise en œuvre de ce droit. Мне не понятно, как дом перешел к молодой жене (по завещанию? он был на нее оформлен? на ее сына?). Je ne comprends pas comment la Chambre a adopté à sa jeune femme (en vertu de la volonté? Il était à elle décorée? Sur son fils?). Если нет, то Ваш отец также обладал правом на наследство по закону и, проживая в доме, платя налоги и т.п. Si non, alors votre père aussi avait le droit d'hériter en vertu de la loi et, tout en vivant dans la maison, payer les taxes, etc он фактически принял наследство. il a effectivement reçu l'héritage. Для того, чтобы Вы могли продать дом, Вам необходимо подписать договор купли-продажи с внуком (или он оформит договор дарения), если Вы сможете его уговорить. Afin que vous puissiez vendre votre maison, vous devrez signer un contrat de vente avec le petit-fils (ou il exécute l'acte de donation), si vous pouvez le convaincre. Задать свой вопрос Posez votre question Добавить комментарий Ajouter un commentaireДля добавления комментария к данному вопросу консультации заполните все поля формы. НЕ НАДО здесь добавлять Ваши вопросы! Pour ajouter un commentaire à cette question consulté remplir tous les champs. NE PAS BESOIN ici pour ajouter à vos questions! Для добавления вопроса нажмите ссылку «Задать свой вопрос» чуть выше на этой странице. Pour ajouter une question, cliquez sur "Poser une question" juste au-dessus de la page. |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Lacte de donation|contrat de donation|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
