Библиотека: В МИРЕ ЦВЕТОВ Bibliothèque: DANS LE MONDE DES FLEURS

[13.01.2013 8:10:00] Кактусы [13/01/2013 8:10:00] Cacti Кактусы - уникальные представители растительного мира. Cactus - les représentants uniques du monde végétal. Неповторимые по формам, размерам и окраске, они - благодатный объект для коллекционирования. Unique en forme, taille et couleur - ils sont bénis objet pour les collectionneurs. И разводить их можно практически в любых условиях - от подоконника северного окна до зимующего под снегом рокария. Читать далее >> Et ils peuvent se reproduire dans pratiquement tout environnement - du rebord de la fenêtre vers le nord avant d'hivernage sous la neige Rocard. Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 2 ) Laissez réponse (Commentaires: 2)

[30.12.2005 8:00:00] Аспарагус [30/12/2005 8:00:00] Asperges В качестве комнатных растений распространены похожие на папоротники аспарагусы с «шиловидными» листьями. Comme plantes d'intérieur distribués similaire aux fougères asperges avec "poinçon en forme de feuilles. Это так называемый аспарагус перистый ( a. plumosus ). Читать далее >> Ce que l'on appelle plumeux asperges (A. plumosus). Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 2 ) Laissez réponse (Commentaires: 2)

[22.12.2005 8:10:00] Хлорофитум [22/12/2005 8:10:00] Chlorophytum Хлорофитум - одно из самых распространенных ампельных комнатных растений. Chlorophytum - l'une des plantes d'intérieur les plus courants ampelnyh. Он наиболее подходит для начинающих цветоводов, поскольку погубить его может только полная небрежность. Читать далее >> Il est le mieux adapté pour les jardiniers débutants, car il peut seulement détruire la négligence totale. Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Laisser un pourboire (Commentaires: 0)

[15.12.2005 8:00:00] Диффенбахия [15/12/2005 8:00:00] Diffenbachia Диффенбахия ( dieffebachia ) семейства ароидных – это травянистое растение родом из жарких тропиков. Diffenbachia (dieffebachia) Famille Araceae - cette plante provient de la zone tropicale chaude. При правильном уходе может вырасти на высоту до 2 метров. Avec des soins appropriés peuvent atteindre une hauteur de 2 mètres. Нижние листья у нее опадают, поэтому это растение часто напоминает ложную пальму. Читать далее >> Les feuilles inférieures sa chute, si cette plante ressemble souvent à Palm fausse. Lisez plus>> Оставить отзыв ( Комментариев : 4 ) Laissez vos commentaires (Commentaires: 4)

[07.12.2005 8:10:00] Нефролепис [07/12/2005 8:10:00] Nephrolepis Нефролепис ( Nephrolepis ) – семейства даваллиевых ( davalliaceae ). Nephrolepis (Nephrolepis) - davallievyh famille (Davalliaceae). Самая популярная и самая выносливая разновидность комнатных папоротников. Le plus populaire et le plus durable sous forme de fougères d'intérieur. В природе произрастает в тропиках и субтропиках. Читать далее >> Dans la nature, il pousse dans les régions tropicales et subtropicales. Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 2 ) Laissez réponse (Commentaires: 2)

[21.11.2005 8:00:00] Калатея [21/11/2005 8:00:00] Calathea Семейство марантовых ( Marantaceae ) объединяет около 32 родов и свыше 350 видов, основные места произрастания которых - джунгли Южной Америки и острова Океании, В комнатной культуре распространены представители четырех родов: маранта ( Maranta ), калатея ( Calathea ), ктенанта ( Ctenanthe ) и строманта ( Stromanthe ). Читать далее >> Famille Marantaceae (Marantaceae) regroupe environ 32 genres et plus de 350 espèces, les lieux principaux où - végétation d'une jungle d'Amérique du Sud et les îles de l'Océanie, dans la salle de culture distribués par les représentants de quatre genres: Maranta (Maranta), Calathea (Calathea), ktenanta (Ctenanthe) et stromanta (Stromanthe). Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 7 ) Laissez réponse (Commentaires: 7)

[02.11.2005 8:00:00] Хвойные [02/11/2005 8:00:00] conifères В семейство хвойных (conifer ales) входят сосна, ель, пихта, лиственница, кедр, а также кустарники: можжевельник, туя, тис, тсуга, кипарисовик. Dans la famille des résineux (conifères ales) sont le pin, l'épicéa, le sapin, le mélèze, le cèdre, et des arbustes de genévrier, thuya, if, pruche, cyprès. Эти виды растений хорошо прижились в нашей средней полосе России. Ces plantes sont bien pris racine dans notre centre de la Russie. Ансамбль из хвойных деревьев и кустарников широко используется ландшафтными дизайнерами, создавая сказочные пейзажи и ландшафты. Читать далее >> Ensemble d'arbres conifères et d'arbustes est largement utilisé par les architectes paysagistes, créant un paysage fabuleux et des paysages. Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Laisser un pourboire (Commentaires: 0)

[17.10.2005 8:00:00] Пеперомия [17/10/2005 8:00:00] Peperomia Родина этого растения - влажные тропические леса. Patrie de la centrale - la forêt tropicale. Из более чем 600 видов пеперомии в культуре имеется так много привлекательных форм, что любителям предоставляется возможность собрать целую коллекцию. Sur les plus de 600 espèces de Peperomia dans la culture il ya tellement de formes attrayantes, où les fans de la possibilité de réunir une collection. В естественных условиях это растение со стелющимися или свисающими побегами часто растет как эпифит, то есть поселяется на деревьях. Читать далее >> En vertu des conditions naturelles, cette plante rampante ou la pendaison pousses pousse souvent épiphyte, il est réglé sur les arbres. Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Laisser un pourboire (Commentaires: 0)

[28.09.2005 8:00:00] Бегония [28/09/2005 8:00:00] Begonia Бегонии происходят из тропиков и субтропиков Америки, Юго-Восточной Азии, Африки, с острова Мадагаскар. Bégonias proviennent des régions tropicales et subtropicales d'Amérique, l'Asie du Sud, l'Afrique, l'île de Madagascar. Свое название они получили в честь губернатора Гаити М. Бегона. Le nom qu'ils ont reçu, en l'honneur du gouverneur d'Haïti, M. Begona. Представители рода поражают многообразием размеров, форм и окрасок. Des représentants de l'étonnante variété genre de tailles, formes et couleurs. Достаточно сказать, что взрослые растения могут быть высотой от нескольких сантиметров до трех метров. Читать далее >> Qu'il suffise de dire que les plantes peuvent être cultivées en hauteur de quelques centimètres à trois mètres. Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Laissez vos commentaires (Commentaires: 1)

[20.09.2005 8:10:00] Пеларгония [20/09/2005 8:10:00] Pelargonium Пеларгония (pelargonium) или герань домашняя, семейства гераниевых - название гибридов пеларгонии крупноцветковой. Pélargonium (Pelargonium), de géranium ou à la maison, la famille Geraniaceae - Hybrides Pelargonium megalanthus titre. Это небольшой вечнозеленый кустарник с почти круглыми, зубчатыми листьями на черешках и крупными цветками - белыми, розовыми, красными ..., встречаются даже пестрые, в зонтиках на длинных цветоносах. Ceci est un petit arbuste à feuillage persistant avec près de feuilles rondes et dentées sur les pétioles et les grandes fleurs - blanc, rose, rouge ..., il ya même des bigarré, en ombelles sur de longs pédoncules. Листья обычно очень душистые. Читать далее >> Les feuilles sont généralement très parfumé. Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Laisser un pourboire (Commentaires: 0)

Разделы библиотеки Sections de la bibliothèque

Специальные разделы Sections spéciales