|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 [19.11.2013] В Москве убит Мовлади Байсаров - командир бывшего чеченского спецотряда "Горец" [19/11/2013] Moscou a tué Movladi Baisarov - ancien commandant de la brigade spéciale tchétchène "Highlander"В субботу вечером в Москве в ходе спецоперации убит командир чеченского отряда "Горец" Мовлади Байсаров. Le samedi soir, à Moscou pendant le raid a tué un commandant tchétchène de détachement "Highlander", Movladi Baisarov.Кавказская война перебралась в Москву - Байсарова застрелили на Ленинском проспекте в ходе спецоперации, проводимой (внимание! - в центре Москвы) сотрудниками правоохранительных органов Чечни. La guerre du Caucase déménagé à Moscou - a été abattu le Baisarov Leninski Prospekt dans une opération spéciale menée (Note - Dans le centre de Moscou), de la police en Tchétchénie. Помощь чеченским милиционерам оказывали сотрудники московского УБОП. Aide policiers tchétchènes aidé le personnel de l'UBOP Moscou. "Во время задержания Байсаров оказал сопротивление и был застрелен сотрудником чеченской милиции", - сообщил один из представителей правоохранительных органов Москвы. "Au cours de la détention Baisarov résisté et a été abattu par un agent de police tchétchène," - dit l'un des représentants des organes répressifs de Moscou. У трупа обнаружили документы на имя Байсарова. Le cadavre découvert des documents au nom Baisarov. Сотрудники МВД Чечни его опознали. Les employés du ministère tchétchène de l'Intérieur le reconnaître. При попытке задержания Байсаров пытался взорвать гранату. Lorsque vous essayez d'arrêter Baisarov essayé de faire exploser une grenade. Мовлади Байсаров был в свое время командиром охраны убитого президента Чечни Ахмата Кадырова. Movladi Baisarov fut à un moment de commandant de bord a assassiné le président tchétchène Akhmad Kadyrov. После гибели Кадырова у Байсарова возник конфликт с Рамзаном Кадыровым - премьер-министром Чечни, который отдал приказ о расформировании спецподразделения "Горец". Après la mort de Kadyrov Baisarov avoir un conflit avec Ramzan Kadyrov - le Premier ministre de Tchétchénie, qui a donné l'ordre de dissoudre les forces spéciales "Highlander". Но отряд отказался выполнить приказ и не сложил оружие. Mais l'équipe a refusé d'obéir aux ordres et non cédées. Прокуратура Чечни подозревала Байсарова в причастности к похищению и убийству семьи Мусаевых в январе 2004 года, и опальный командир некоторое время скрывался в Москве. Les procureurs en Tchétchénie Baisarov soupçonnées d'implication dans l'enlèvement et assassiner des Musayevs famille en Janvier 2004, et le commandant déshonoré en se cachant à Moscou. Но бывшие друзья достали его и здесь. Mais ses anciens amis l'ont eu ici. Автор: Александр Тарасенков Auteur: Alexander Tarassenkov |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
