[25.11.2013] После взрыва в общежитиях МГУ будет усилена охрана [25/11/2013] Après l'explosion dans les dortoirs de l'université de Moscou État sera une meilleure protection
В общежитиях МГУ усиливается охрана.Dans les dortoirs MSU renforcer la sécurité.Теперь на этажах будут проводиться ежечасные обходы.Maintenant, les étages se tiendra cycles horaires.Это решение принято 25 ноября на экстренном совещании руководства вуза, созванном в связи со взрывом, произошедшим сегодня на 3 этаже главного корпуса.Cette décision a été rendue le Novembre 25 à une réunion d'urgence de l'administration de l'Université, réuni dans le cadre de l'explosion qui s'est produite aujourd'hui sur le bâtiment principal de 3 étages.
Ночью в общежитии университета на Воробьевых горах сработало маломощное самодельное взрывное устройство. Nuit dans le dortoir de l'Université sur les Monts des Moineaux travaillé de faible puissance engin explosif improvisé.
Взрывных устройств в вузе было два, но сработало только одно из них - сообщает прокурор Москвы Юрий Семин. Les engins explosifs dans le lycée il y avait deux, mais je travaillais seul d'entre eux - a déclaré le procureur de Moscou Yuri Semin.Второе взрывное устройство обезвредили. Un engin explosif désamorcé secondes.
Прокуратура возбудила уголовное дело по статье "Хулиганство". Procureurs a ouvert une affaire pénale, conformément à l'article «hooliganisme».
Автор: Александр ТарасенковAuteur: Alexander Tarassenkov
Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate
link to / at mandatory notification editorial on
e-mail. Editor project
For general and administrative questions, please contact
