[27.11.2013] Президент РФ подписал закон, который расширяет перечень социальных услуг гражданам [27/11/2013] Le président de la Russie ont signé une loi qui élargit la liste des services sociaux aux citoyens
Президент РФ Владимир Путин сегодня подписал Федеральный закон «О внесении изменений в статью 62 Федерального закона «О государственной социальной помощи», принятый Госдумой 1 ноября и одобренный Советом Федерации 15 ноября, сообщает пресс-служба Президента России.Président Vladimir Putin ont signé aujourd'hui la loi fédérale «sur les modifications à l'article 62 de la loi fédérale sur l'aide sociale publique», adoptée par la Douma d'État le 1er Novembre et approuvé par le Conseil de la Fédération le 15 Novembre, le bureau de presse du président de Russie.
Данный закон принят с целью повышения эффективности лечения и качества оказания медицинской помощи социально незащищенным категориям граждан – об этом говорится в справке к документу. Cette loi a été adoptée pour améliorer l'efficacité du traitement et la qualité des soins médicaux à des catégories socialement vulnérables des citoyens - mentionnées dans le certificat pour le document.
Согласно подписанному сегодня закону расширен перечень предоставляемого гражданам набора социальных услуг, в него включены изделия медицинского назначения и специализированные продукты лечебного питания для детей-инвалидов с тяжелыми заболеваниями. Selon le aujourd'hui signé, la loi a élargi la liste fournie par les citoyens d'un ensemble de services sociaux, il comprend des produits médicaux et des produits spéciaux de la thérapie diététique pour les enfants handicapés atteints de maladies graves.
Также закон предусматривает создание перечня лекарственных средств, назначаемых по решению врачебных комиссий лечебно-профилактических учреждений, перечня изделий медицинского назначения и перечня специализированных продуктов лечебного питания для детей-инвалидов. La loi prévoit également une liste de médicaments, nommés par décision des commissions médicales des établissements de santé, une liste de produits médicaux et une liste des produits spéciaux de la thérapie diététique pour les enfants handicapés.Эти перечни будут формироваться в соответствии со стандартами медицинской помощи. Ces listes seront constituées en conformité avec les normes de soins.
Автор: Александр ТарасенковAuteur: Alexander Tarassenkov
Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate
link to / at mandatory notification editorial on
e-mail. Editor project
For general and administrative questions, please contact
