[28.11.2013] Прощай, Минск - здравствуй, Душанбе! [28/11/2013] Adieu, Minsk - Bonjour, Dushanbe!Все важное решим там Tous les grands y décider
Обсуждение самых важных вопросов перенесли на новый саммит СНГ, который состоится в Душанбе, - Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев на пресс-конференции по итогам минского саммита СНГ критиковал то, как исполняются решения Содружества.Discussion des questions les plus importantes déplacé vers le prochain sommet de la CEI qui se tiendra à Douchanbé - Le président kazakh Nursultan Nazarbayev a déclaré lors d'une conférence de presse après le sommet de Minsk de la CEI critiqué la façon dont la décision exécutée du Commonwealth.
Как сказал казахстанский президент, вопросы повестки дня все время переносятся с одного саммита на другой: "Из Казани перенесли в Москву, из Москвы — в Минск. Теперь все это перенесем в Душанбе". Comme le Président du Kazakhstan, de questions inscrites à l'ordre du jour à tout moment transférées d'un sommet à l'autre: «De Kazan déménagé à Moscou, de Moscou - Minsk. Maintenant, tout cela a été déplacé à Douchanbé.
На вопрос, почему не состоялась двусторонняя встреча президентов России и Грузии, Назарбаев ответил следующее: "Мне моих коллег комментировать неудобно, это их вопрос. За рамками СНГ должны быть договоренности между ними". Lorsqu'on lui a demandé pourquoi ne pas tenu une réunion bilatérale avec les présidents de Russie et la Géorgie, M. Nazarbaïev a répondu: "Je dois commenter mes collègues mal à l'aise, c'est leur problème. Dehors de la CEI doit être un accord entre eux.Затем Президент Казахстана добавил, что Владимир Путин и Михаил Саакашвили "хорошо обменялись мнениями в нашем присутствии". Puis le Président du Kazakhstan a déclaré que Vladimir Putin et Mikhaïl Saakachvili "bon échange de vues en notre présence."Обмен мнениями, по словам Назарбаева, "прошел спокойно и вселяет надежду, что отношения между странами улучшатся при содействии сторон". Echange de vues, en fonction de Nazarbaïev, "était calme et nous donne l'espoir que les relations entre les pays ont amélioré avec le concours des parties."
Автор: Александр ТарасенковAuteur: Alexander Tarassenkov
Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate
link to / at mandatory notification editorial on
e-mail. Editor project
For general and administrative questions, please contact
