[30.11.2013] В Эстонии на 9 мая будут всех ветеранов сажать в тюрьму? [30/11/2013] En Estonie, le 9 Mai seront tous des vétérans de prison?
Что произойдет, если ветеран войны, живущий в Эстонии, наденет свои ордена (ордена страны, победившей фашизм) 9 мая 2007 года и выйдет на улицу?Qu'advient-il si un ancien combattant qui vit en Estonie, mis sur leur ordre (l'Ordre du pays, a défait le fascisme) Mai 9, 2007 et sera publié dans la rue?Правильно - сядет в тюрьму.Droite - aller en prison.Это для всего мира он - солдат-освободитель.Ceci est pour le monde entier, il - le soldat libérateur.В Прибалтике он уравнен с фашистами.Dans les pays baltes, il a assimilé aux nazis.Страна непуганных идиотов - Эстония - собирается ввести уголовную ответственность за публичное использование и распространение символики "оккупационных режимов".Idiots nepugannyh pays - Estonie - va introduire la responsabilité pénale pour usage public et la diffusion des symboles de «régimes d'occupation».
"Оккупационными режимами" авторы законопроекта считают Советский Союз и нацистскую Германию. "Les puissances occupantes», les auteurs du projet de loi dire de l'Union soviétique et l'Allemagne nazie.Поэтому запрет будет наложен и на символику бывшего СССР и союзных республик, и на символику Национал-социалистской рабочей партии Германии (NSDAP) и войск СС. Par conséquent, l'interdiction sera imposée sur le symbolisme de l'ancienne URSS et des républiques fédérées, et le symbolisme du Parti du travail national-socialiste »d'Allemagne (NSDAP) et de la Waffen SS.Под действие закона попадают флаги, гербы, знаки отличия и другие символы. En vertu de la Loi sur la chute des drapeaux, emblèmes, des insignes et autres symboles.
Законопроект предусматривает наказание в виде денежного штрафа или тюремного заключения на срок до трех лет. Le projet de loi prévoit une peine d'une amende ou d'emprisonnement pouvant aller jusqu'à trois ans.Для юридических лиц штраф может составить до 50 тысяч эстонских крон (около четырех тысяч долларов). Pour les personnes morales encourent une amende maximale mai à 50 mille couronnes estoniennes (environ quatre mille dollars).
На картинке: символ нацизма в ухе эстонской девушки. Sur la photo: un symbole du nazisme dans l'oreille des filles de l'Estonie.
Автор: Александр ТарасенковAuteur: Alexander Tarassenkov
Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate
link to / at mandatory notification editorial on
e-mail. Editor project
For general and administrative questions, please contact
