[20.07.2005] Лимону поставили памятник [20/07/2005] Lemon, un monument de
Весьма необычный памятник появился в Нижегородской области.Très monument insolite dans la région de Nijni-Novgorod.Местные власти решили увековечить экзотический и полезный фрукт – лимон.Les autorités locales ont décidé de perpétuer les fruits exotiques et saine - citron.Его металлическая копия 5-метровой величины торжественно предстала перед взором россиян.Sa copie métalliques de 5 mètres des valeurs solennellement devant les yeux des Russes.
В Нижегородской области появился первый в мире памятник лимону. Dans la région de Nijni-Novgorod a commencé première statue au monde d'un citron.Такой чести этот фрукт удостоился потому, что по легенде, местные жители вывели морозоустойчивый цитрус сами. Cet honneur a été décerné ce fruit, car, selon la légende, les habitants apporté au gel des agrumes résistants eux-mêmes.Ходят слухи, что его особенно любил граф Толстой. Il ya des rumeurs selon lesquelles il aimait surtout le comte Tolstoï.В наши дни местные жители свято соблюдают древнюю традицию и выращивают фрукт на подоконниках, утверждая, что за год снимают до 200 плодов с дерева. De nos jours, les gens du coin observer religieusement la tradition antique et cultiver des fruits sur le rebord de la fenêtre, en faisant valoir que l'année de tournage jusqu'à 200 fruits par arbre.
Даже на торжественное открытие пятиметровой композиции, изготовленной из латуни и стали, многие жители города Павлова, где установили памятник, пришли с настоящими лимонами в корзинах и горшках. Même à l'inauguration officielle de cinq pistes mètres, fait de laiton et l'acier, de nombreux habitants de la ville de Pavlov, qui a érigé un monument venait de vrais citrons dans des paniers et des pots.А открытие монумента павловцы приветствовали под звуки праздничного марша. Et l'ouverture du monument pavlovtsy salué les bruits de la fête mars.
