Журнал «MINI» Magazine «MINI»

Номера журнала «MINI» Chambres magazine «MINI»

№ 7, 2005 г Numéro 7, 2005 Внимание! Avertissement Журнал Mini проводит sms-викторину для своих читательниц! Magazine détient sms Mini-quiz pour ses lecteurs! Главный приз – путешествие на модный курорт Мертвого моря! Le premier prix - un voyage à la station à la mode de la mer Morte! Мода: серьги и кольца с бриллиантами – просто блеск! Fashion: boucles d'oreilles et bagues avec des diamants - Shine juste! Love Story: тяжело ли любить миллионера – истории из жизни Love Story: Est-il difficile d'aimer un millionnaire - Histoires de vie Красота: идеальный педикюр и макияж для лета в городе Beauté: le pédicure et le maquillage parfait pour l'été dans la ville Путешествия: гид по лучшим пляжам мира – ценные указания Voyage: guide des meilleures plages du monde - des conseils précieux Bon Appetit: самые дорогие продукты – почему они того стоят? Bon Appetit: les produits les plus chers - Pourquoi sont-ils la peine?

№ 5, 2005 Numéro 5, 2005 Star Life: Людивин Санье, звезды хип-хоп, певица Джос Стоун Star Life: Ludivine Sagnier, les stars du hip-hop, chanteur Jos Stone Красота: избавление от целлюлита – действенные советы Beauté: se débarrasser de la cellulite - Effective Conseils Мода: белые костюмы, сиреневый цвет, цветное белье Mode: Les costumes blanc, couleur lilas, sous-vêtements de couleur Отношения: как перестать тратить время на «не тех» мужчин? Relations: comment arrêter de perdre du temps sur les hommes du «mauvais»? Карьера: супертренинг – безвыходных ситуаций не бывает! Carrière: supertrening - des situations désespérées, ne se produisent pas!

№ 4, 2005 г. Numéro 4, 2005 Крупный план: первоапрельский хит-парад звезд от журнала Mini Close-up: Day All Fools 'hit-parade des étoiles du magazine Mini Star Life: Бриджит Джонс не вымысел – найден ее дневник! Star Life: Bridget Jones n'est pas fiction - trouvé son agenda! Секс: новая камасутра – суперверсия для посвященных! Sexe: Un nouveau Kama Sutra - superversiya pour traiter! Beauty: красивые стройные ноги – к сезону коротких юбок Beauté: belle, jambes fines - pour la saison des jupes courtes Fashion: одеться с подиума – это проще, чем ты думаешь! Mode: Robe du podium - il est plus facile que vous ne le pensez!

№ 3, 2005 г. Numéro 3, 2005 Азбука секса: десять случаев, когда любимый мужчина лжет ABC du sexe: dix cas, quand on aime un homme couché Bon Appetit: шоколад, мармелад и мороженое – это полезно! Bon Appetit: le chocolat, les gelées et les crèmes glacées - this is useful! Тренд: шесть суперобразов на основе любимых джинсов Tendance: six superobrazov basée sur vos jeans préférés Wellness: винотерапия – модный способ улучшить фигуру! Bien-être: la thérapie du vin - à la mode pour améliorer la forme! Карьера: стиль одежды подчеркнет твой профессионализм! Carrière: robe mettra en valeur votre professionnalisme!

№ 2, 2005 г. Numéro 2, 2005 Тема номера Каббала – модная религия богатых и знаменитых THEME Kabbale - la religion à la mode des riches et célèbres Fashion Меховые горжетки, броши со стразами, романтическое бельё Mode Fur boas, des broches avec strass, lingerie romantique Отношения Секс на одну ночь: инструкция по применению De sexe pour une nuit: instruction Beauty уход за волосами: 15 новых эффективных средств Beauty Hair Care: 15 nouveaux moyens efficaces Карьера Успех превыше всего: учись быть лидером La réussite professionnelle est avant tout: apprendre à être un chef de file Fitness Зарядка для ленивых De remise en forme de recharge pour paresseux

№ 12, 2004 г. № 12, 2004 Star Life: Последнее письмо леди Дианы: кто виноват? Star Life: La dernière lettre de Lady Diana: Qui est à blâmer? Отношения: Как искать мужа? Relations: Comment trouver un mari? 5 проверенных методов! 5 façons prouvé! Секс : Кто такие мужчины по вызову? Sexe: Qui sont les hommes de garde? Fitness: Дневник худеющей: суперрезультат за 3 недели! Fitness: Diary hudeyuschego: superrezultat pour 3 semaines! Карьера: 11 правил успешной карьеры Carrière: 11 règles de carrière réussie А также: дубленки, куртки, юбки, кружева, серебристые тени и матовая помада, и еще 300 новогодних хитов! Ainsi que: manteaux, vestes, jupes, dentelles, et les ombres argentées et rouges à lèvres mat, et un autre 300 hits de Noël!

№ 11, 2004 Numéro 11, 2004 Beauty: Звездный макияж: блистать всегда! Beauté: Star make-up: briller à tout jamais! Star Life: Как управлять мужчинами? Star Life: Comment faire pour contrôler les hommes? Учись у Милы Йовович! Apprenez de Milla Jovovich! Отношения: Секс-разведка: 5 минут в его ванной Relations: Sex Intelligence: 5 minutes dans sa salle de bain Fitness: Фитнес между делом: худеем без усилий! Fitness: fitness entre les entreprises: maigrir sans effort! Путешествия: Карибы: пальмовый рай! Voyage: Caraïbe: le paradis de palme! Спецпроект: Егор Бероев, Антон Макарский, Петр Красилов и другие мужчины твоей мечты! Spec: Egor Beroev, Anton Makarskij, Peter Krasilov et d'autres hommes de vos rêves! А также : мода в английском стиле! Aussi: la mode dans le style anglais!

№ 9, 2004г. № 9, 2004. Мода: жакеты из твида, аксессуары для вечеринки и 69 гламурных сумок для всех случаев жизни! Mode: vestes de tweed, des accessoires pour un parti et 69 de sacs à main glamour pour toutes les occasions! История любви: кто снимет венец безбрачия Кайли Миноуг? Love Story: Qui va retirer la couronne du célibat par Kylie Minogue? Красота: уход за кожей после загара и уроки звездного макияжа от Дженнифер Лопес Beauté: soins de la peau après soleil et stellaire maquillage leçons de Jennifer Lopez Азбука еды: Считать калории не модно! ABC de la nourriture: compter les calories n'est pas cool! Новая диета без сложных подсчетов Nouveau régime alimentaire sans calculs complexes Отношения: Что делать, если бросил любимый? Relations: Que faire si j'ai jeté préféré? Наслаждайся плюсами нового положения Profitez des avantages de la nouvelle