Библиотека: МОЙ ДОМ И ИНТЕРЬЕР הספרייה: בבית שלי והפנים

[01.10.2013 8:00:00] Мелкая бытовая техника [01.10.2013 8:00:00] מכשירים קטנים Вас никогда не мучила проблема выбора подарка? אתה הבעיה לא עינו של בחירת מתנה? Что подарить на День рождения или на женский праздник? מתנות ליום ההולדת שלו או בחופשה של האישה? Дорогие украшения вроде бы не по статусу, дешёвую поделку – неудобно… А вы подарите тостер! תכשיטים יקרים נראה שאין מצב, ומלאכות זול - נוח ... ואתה נותן מצנם! И недорого, и забавно. Читать далее >> זול, וזה כיף. קרא עוד>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) תן משוב (הערות: 1)

[28.09.2013 8:00:00] Кофе и вокруг него [28.09.2013 8:00:00] קפה סביב Знатоки говорят, что настоящая культура кофе закончилась с изобретением растворимого напитка. מומחים אומרים, כי זו תרבות של קפה הסתיים עם המצאת משקה מיידיות. Доля истины в этих словах есть. האמת היא במלים אלו. Растворимому кофе совсем ни к чему мельница, джезва, замысловатые рецептурные тонкости. קפה נמס לגמרי חסר תועלת טחנת Cezve, דקויות מרשם מסובך. Достаточно чайника и чашки. די קומקום וכוסות. Остальное сумеет сделать даже младенец. השאר יוכלו לעשות אפילו תינוק. Разве мы говорим: «Он умеет заваривать чудесный растворимый кофе»? האם אנו אומרים: "הוא יודע איך להכין קפה נמס נפלא? В чём здесь умение?! מהי מיומנות? В точном попадании воды из чайника в чашку? Читать далее >> בדיוק Ingress של מים בקומקום התה לתוך כוס? "קרא עוד>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) תן משוב (הערות: 1)

[26.09.2013 8:00:00] Косметическая техника: электробритвы и фены [26.09.2013 8:00:00] מוצרי קוסמטיקה: סכיני גילוח חשמלית מייבשי שיער Хорошая электробритва, как элитная зажигалка, делает своё дело безупречно, а в остальное время незаметна, не требует ни особого ухода, ни внимания со стороны владельца. טוב החשמל, כמו אליטה מצית, עושה את העבודה שלו בצורה מושלמת, אבל בשאר הזמן בלתי נראה, אינה דורשת כל טיפול מיוחד או תשומת לב על ידי הבעלים. Однако зажигалок можно подарить человеку целую кучу (им будет рад даже некурящий человек – это же отличный источник огня). עם זאת, את המצית שאתה יכול לתת לאדם גל שלם (הם ישמחו אפילו לא מעשן - זה גם מקור מצוין של אש). Бритву же выбирают тщательно, придирчиво и сразу на полжизни. התער הוא נבחר בקפידה, בקפדנות, ופעם אחת על חצי חיים. К ней привыкают, её любят, ей доверяют. כדי להתרגל לזה, לאהוב אותה, לסמוך עליה. Хорошая электробритва обладает настоящей индивидуальностью. טוב מכונת גילוח חשמלית יש אישיות אמיתית. Попробуйте побриться чужой бритвой – она вам непременно "отомстит" (жутким раздражением). Читать далее >> נסה לגלח את התער של מישהו אחר - זה אתה בוודאי "להתנקם" (גירוי מפחיד). קרא עוד>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) להשאיר טיפ (תגובות: 0)

[24.09.2013 8:00:00] Посудомоечные машины [24.09.2013 8:00:00] Dishwashers Посудомоечная машина как вершина благополучия и средоточие современных технологий - мечта домохозяйки и не обременённого особыми навыками холостяка. מדיח כלים כמו העליון של שלומו ואת המיקוד של הטכנולוגיה המודרנית - חלום של עקרת בית ולא עמוס עם כישורים מיוחדים, רווק. Между тем, многие из нас к этой технике относятся как к дорогой и бессмысленной игрушке. צעצוע בינתיים, רבים מאתנו כדי בטכניקה זו הם כמו יקר ומיותר. А это едва ли не самое эффективное средство экономии. וזה אולי הדרך היעילה ביותר של חיסכון. И не чего-то там гипотетического, а самых настоящих денег. Читать далее >> ולא משהו היפותטי שבו, אבל רוב הכסף הזה. קרא עוד>> Оставить отзыв ( Комментариев : 9 ) השאירו תגובה (תגובות: 9)

[23.09.2013 8:00:01] Холодильники 2. [23.09.2013 8:00:01] 2 מקררים. Немного о холодильных изысках משהו קר על תענוגות Интернет в холодильнике – это, конечно, некоторый «экстрим». אינטרנט במקרר - זה, כמובן, כמה קיצונית "". А вот хорошее освещение и удобный контроль над температурным режимом очень даже не помешает. Читать далее >> אבל תאורה טובה שליטה קלה על משטר הטמפרטורה היא אפילו לא כאב. קרא עוד>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) להשאיר טיפ (תגובות: 0)

[22.09.2013 8:00:00] Вей, ветерок! [22.09.2013 8:00:00] Blow, Wind! Одно из огорчительных неудобств нашей жизни заключается в том, что живём мы не в Африке, а совсем даже наоборот, в суровой северной стране. אחד מדאיג של תלאות החיים שלנו הוא שאנחנו לא חיים באפריקה, אלא אדרבה, בארץ הקשה בצפון. Хотя... למרות ... Что называть Африкой? מה לקרוא אפריקה? Песчаные бури Сахары и её же возмутительную загрязнённость всякой ерундой? סופות חול סהרה זה זיהום מקוממת כל שטות? Кто был в Египте, понимает, о чём речь. מי היה במצרים, כדי להבין למה הם מתכוונים. Кровожадных крокодилов и опасных для здоровья мух цеце? צמאי דם תנינים ומסוכן לבריאות של זבובים tsetse? Много-много диких обезьян? רבים, רבים קופים בטבע? Нет уж, увольте. לא, סליחה. Мы как-нибудь обойдёмся... אנחנו נסתדר איכשהו ... Но в разгар лета, в июле и августе, и у нас так жарко, так душно! אבל בשיא הקיץ, בחודשים יולי ואוגוסט, ויש לנו כל כך חם, כל כך מחניק! И не Африка вроде бы, а выглянешь за окошко – натуральный экватор... Читать далее >> ו אפריקה לא נראה, כמו שאתה נראה מבעד לחלון - המשווה טבעי ... קרא עוד>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) תן משוב (הערות: 1)

[19.09.2013 8:00:00] Бытовая техника. [19.09.2013 8:00:00] מכשירי בית. Словарь терминов מילון מונחים Порой при покупке бытовой техники мы сталкиваемся с кучей непонятных нам терминов, так или иначе характеризующих новый агрегат. לפעמים בעת רכישת המכשירים, אנו ניצבים בפני עם חבורה של מובנת לנו תנאים, בדרך זו או אחרת לאפיין את היחידה החדשה. Давайте разберемся, что же они означают. Читать далее >> בואו לראות מה הם מתכוונים. קרא עוד>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) להשאיר טיפ (תגובות: 0)

[17.09.2013 8:00:00] Холодильники 1. [17.09.2013 8:00:00] מקררים 1. Полюс холода на нашей кухне פולני של קר במטבח שלנו Холодильник – ещё один неотъемлемый атрибут современной кухни. המקרר - עוד תכונה בלתי נפרד של המטבח המודרני. Добавим, хороший холодильник… А что значит – хороший? הוסף מקרר טוב ... וזה אומר - טוב? Прежде всего, полностью соответствующий нашим потребностям. קודם כל, לחלוטין המתאימה לצרכים שלנו. Маленький, очень красивый импортный холодильник ничтожно малого объёма (так называемый барный) окажется бесполезным для многодетной семьи, в которой одного молока каждый день расходуется, как минимум, три литра. קטן, יפה מאוד מקרר מיובאים נפח זניח (שנקרא בר) יהיה חסר תועלת עבור משפחה גדולה שבה יום אחד של חלב בכל צורכת מינימום של שלושה ליטר. А роскошный трехдверный холодильный шкаф с ёмким морозильником и кучей отделений под все виды продуктов в молодой бездетной семье или на кухне холостяка будет лишь занимать место (которого, как известно, на кухне вечно не хватает). Читать далее >> שלושה מפואר, ארון מקרר דלת המקפיא עם מרחיקות לכת והרבה משרדים עבור כל סוגי המוצרים צעירים, משפחות ללא ילדים או במטבח יהיה רווק רק לכבוש את המקום (שבו, כידוע, המטבח הוא לא תמיד מספיק). קרא עוד>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) תן משוב (הערות: 1)

[16.09.2013 8:00:01] Стиральные машины 3. [16.09.2013 8:00:01] מכונות כביסה 3. Стиральные и сушильные כביסה וייבוש Мы сознательно умалчивали о функциях сушки выстиранного белья в стиральных машинах. יש לנו בכוונה שתקתי על הפונקציות של ייבוש הבגדים שטף של מכונות כביסה. Дело в том, что эта функция в машинах среднего уровня работает так, что ею лучше не пользоваться вовсе. Читать далее >> העובדה הזאת לתפקד באמצע-מכונות ברמת פועל כך עדיף לא להשתמש בכלל. קרא עוד>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) תן משוב (הערות: 1)

[10.09.2013 8:00:00] Стиральные машины 2. [10.09.2013 8:00:00] מכונת כביסה 2. Что именно выбрать? מה בדיוק לבחור? Оказывается, мало выбрать тип машины. מתברר, אין הרבה מה לבחור את סוג המכונה. Ещё важней определиться с другими параметрами: скоростью вращения барабана, управлением, сервисными функциями и размером самой машины. חשוב עוד יותר לקבוע את הפרמטרים האחרים: התוף מהירות סיבוב, מושלם, פונקציות שירות בגודל של המכונה עצמה. Дело в том, что зависимость стоимости стиральных машин от их размеров здесь обратная – компактные машины стоят, как правило (если речь идёт о машинах одного класса), дороже полноразмерных моделей. העובדה התלות של העלות של מכונת כביסה של גודל שלהם בחזרה - הם בדרך כלל מכוניות קומפקטיות (במקרה של מעמד של מכונות), יקר יותר מלא מודלים גודל. Причина элементарно проста – уровень оснащённости машин примерно одинаков, но компактные машины пользуются у нас особым спросом – из-за маленьких размеров ванных помещений в типовых квартирах. Читать далее >> הסיבה לכך פשוטה היסודי - רמת השכרת הציוד הוא כ אותו, אבל מכוניות קומפקטיות ליהנות הביקוש המיוחד שלנו - בגלל גודלו הקטן של חדרי שירותים בבית דירות מודל. קרא עוד>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) תן משוב (הערות: 1)

Разделы библиотеки קטעי בספריה

Специальные разделы מדורים מיוחדים