|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Беременность, роды, воспитание детей הספרייה: הריון, לידה, הורות Дневник будущей мамы (продолжение) יומנו של אמא לעתיד (המשך)04.08.03 . 04.08.03. Я поняла, что мне просто необходимо сменить работу и чем быстрее, тем лучше. הבנתי שאני צריכה לשנות את העבודה שלי ויפה שעה אחת קודם. Моя нынешняя работа не отвечает моим стремлениям. העבודה הנוכחית שלי אינה עונה על השאיפות שלי. Просто присутствие в офисе отнимает силы. נוכחות במשרד ייכנס לתוקף. Мне постоянно кажется, что я трачу время не на то. אני תמיד חושבת שאני לבזבז זמן על זה. Это время и силы я могла бы использовать по-другому, обеспечивая себе аналогичный заработок. זהו זמן ומאמץ אני יכול להשתמש ב אחר, נותן את הרווחים אותם. Но меня по-прежнему останавливает страх что-либо изменить. אבל אני עדיין פחד המונע כל שינוי. А я не хочу бояться, я хочу быть свободной, в том числе и от страха! אני לא רוצה לפחד, אני רוצה להיות חופשי, כולל פחד!За последнее время произошло одно событие, о котором я еще не писала. לאחרונה היה אירוע אחד כי אני עדיין לא נכתב. Я просто не знала, как это сделать. אני פשוט לא יודעת איך לעשות את זה. У моих родителей есть дача, и мы часто проводим там выходные. להורים שלי יש גנים שלהם, ואנחנו בדרך כלל בסופי שבוע לבלות שם. С этой дачей у меня многое связано. מהבית הזה יש לי הרבה מה לעשות. Я выросла там, свое первое лето провела на этой даче. גדלתי שם, בקיץ הראשון שלו בילה בבקתה זה. Я с детства привыкла пить парное молоко, которое мы брали у тети Паши. אני הילדות נהגו לשתות חלב טרי, אשר לקחנו דודה פאשה. Я мечтала, что если все будет хорошо, то еще одно поколение вырастет на тети Пашином молоке (я имела в виду вас). חלמתי שאם הכל ילך כשורה, עוד דור יגדל ב חלב דודה פאשה (חשבתי שאתה). Я сама не знала тогда, что стояло за словами «если все будет хорошо». לא ידעתי אז מה היה מאחורי המלים "אם הכל ילך כשורה." Я выглянула однажды в сад и увидела вас стоящими на дорожке у цветника. הסתכלתי החוצה אל הגינה וראיתי אותך עומד על המסלול במיטה פרח. Вы стояли и улыбались так просто и доверчиво, как могут только дети. אתה קם וחייך פשוט trustingly, כמו שרק ילדים יכולים. Картинка была настолько яркой, живой… התמונה היתה כל כך בהיר, תוסס ... Еще вся наша семья очень любила смотреть на горящий камин, я хотела показать вам, как это красиво, когда вы родитесь. אפילו כל המשפחה שלנו מאוד אוהבת להסתכל על האח, רציתי להראות לך איך זה יפה כשנולדת. Я физически ощущала слияние с природой , когда находилась в саду, ведь это было наше пространство, напитанное любовью нашей семьи. הרגשתי פיזית להתמזג עם הטבע, כשהיא היתה בגן, כי זה היה שטח שלנו, ניזונה האהבה של המשפחה שלנו. Я купалась в нем, отдыхая душой и телом. אני רוחצת אותו, מנוחה לגוף ולנפש. Несколько недель назад наша дача… сгорела. כמה שבועות לפני, קוטג '... שלנו נשרף. Я приняла эту новость спокойно (особенно внешне), поскольку понимала, что отцу очень тяжело переживать это. לקחתי את החדשות בשלווה (בעיקר חיצוני), משום שהם מבינים כי אבא שלה הוא מאוד קשה לחוות אותה. Я старалась его поддержать. ניסיתי לתמוך בו. Моя мама улетела на юг за пару дней до этого. אמא שלי טס לדרום במשך כמה ימים לפני. Она ничего пока не знает. היא עדיין לא יודעת. Папа просил не говорить ей, и я не говорю. אבא ביקש ממני לא לדבר איתה, ואני לא יכול לדבר. Но сказать надо, причем я хотела бы сделать это не по телефону , и сказать я ей хотела бы сама, но не знаю, как и когда это получится, потому что не знаю пока, когда смогу уехать к ней. אבל חייב לומר, ואני רוצה לעשות הוא לא על הטלפון ולהגיד לה שאני הייתי בעצמי, אבל אני לא יודע איך ומתי זה קורה כי אני עדיין לא יודע מתי אני יכול ללכת אליה. Когда я узнала эту новость и увидела место пожара, меня охватило очень противоречивое чувство: мне было жаль сгоревшего дома и в тоже время у меня как будто гора с плеч упала. כאשר שמעתי את החדשות וראיתי את המקום של אש, נתקפתי ברגשות מעורבים מאוד: ריחמתי על הבית שרוף על זמן זהה, אני כמו הר שנפלו כתפיו. Мне стало легко. הרגשתי קל. Наверное, чисто интуитивно, я поняла, что это был наилучший из возможных выходов в сложившейся ситуации. אולי באופן אינטואיטיבי, הבנתי כי זה היה הטוב ביותר של פתרונות אפשריים למצב זה. Я ощущала себя так, словно сгорело вместе с этой дачей мое прошлое, все, что меня тянуло и останавливало. הרגשתי כאילו זה נשרף יחד עם הקוטג 'את העבר שלי, כל מה נמשכתי ועצר. Теперь у меня есть только настоящее и будущее, которое я создаю. עכשיו יש לי רק את ההווה והעתיד, אשר אני יוצר. Мы еще не решили, продавать этот участок или отстраивать дом снова. יש לנו לא החליט למכור את המגרש או לבנות מחדש את הבית שוב. Во всем этом есть и плюсы, и минусы. בכל זאת, יש pluses ו minuses. Я стараюсь увидеть плюсы и смягчить минусы. אני מנסה לראות את pluses ו minuses לרכך. Я верю в лучшее. אני מאמין הכי טוב. Я повторяю себе, что все, что происходит с нами – к лучшему. אני חוזר לעצמי שכל דבר שקורה לנו - לטובה. Вы не увидите этой нашей дачи, но значит, будет другая – лучше, она будет ближе к городу и мы сможем на ней жить. אתה לא תראה את הבית שלנו, אבל זה אומר שיהיה עוד - יותר טוב, זה יהיה קרוב יותר לעיר נוכל לחיות על זה. Мы создадим пространство любви заново для вас. אנו ניצור רווח של אהבה שוב בשבילך. 04.08.03 . 04.08.03. Сегодня у меня была Н., мы говорили об отношениях между мужчинами и женщинами. היום היה לי NG, דיברנו על היחסים בין גברים ונשים. Я проводила ее до метро, а на обратном пути встретила мужчину и женщину. הלכתי אחריה אל הרכבת התחתית, וגם בדרך חזרה פגשה גבר ואישה. По их разговору было ясно, что они недавно знакомы и только пытаются узнать друг друга. בשיחה שלהם היה ברור כי הם מוכרים רק לאחרונה מנסה להכיר אחד את השני. В том, как они разговаривали, смотрели друг на друга, во всем их поведении было что-то трепетное, волнующее, щемящее. למעשה, הם דיברו, הביטו זה בזה, כל ההתנהגות שלהם היתה משהו רועד, מרגש, כואב. Это навело меня на мысль о моих отношениях с мужчинами. זה הוביל אותי לחשוב על היחסים שלי עם גברים. Я поняла одну очень важную для меня вещь – весь мой предыдущий опыт общения с мужчинами готовил меня к встрече с моей половинкой. הבנתי דבר אחד מאוד חשוב בשבילי - כל החוויות הקודמות שלי עם גברים כדי להכין אותי לפגישה עם חצי שלי. Когда меня не замечали и игнорировали – я училась ценить людей и уважать себя; когда не проявляли интереса к моей жизни – я училась быть внимательной к людям, к их жизни, потому что понимала, насколько это важно; когда не проявляли любовь ко мне – я понимала важность умения ее выражать по отношению к другим; когда бросали слова и не отвечали за них – я понимала значимость слов; когда я искала и не находила любви – я понимала, что нужно стать достойной ее и дарить ее самой; когда разочаровывалась в очередной раз – появлялась надежда и вера в новую встречу, я училась надеяться и верить; когда моя любовь не рождала ответной – понимала, что нужно искать и найти именно мою половинку. כאשר לא שמתי לב והתעלמו - למדתי להעריך אנשים ולכבד את עצמי, וכאשר לא מעוניין בחיים שלי - למדתי להיות קשובה לאנשים, חייהם, משום שהם הבינו כמה זה חשוב, כאשר לא מראים אהבה לי - אני מבינים את החשיבות של היכולת לבטא זאת לאחרים, כאשר זורקים את המילה לא אחראית להם - אני מבין את משמעות המילים, וכאשר הסתכלתי ולא יכולתי למצוא אהבה - ידעתי את זה כדי להיות ראוי אותו ולתת לו ביותר, שבו שוב מתאכזב - תקווה ואמונה הפגישה חדש, למדתי מקווה ומאמין, כאשר האהבה שלי היא לא עורר את התגובה - ידע מה לחפש ולמצוא זה חצי שלי. Все события в моей жизни происходили и происходят, потому что это был единственно возможный способ выработать во мне те качества, которыми я обладаю сейчас, понять то, что сейчас знаю, и научиться тому, что умею. כל האירועים בחיי אירעה מתחוללים, כי זה היה הדרך היחידה לפתח את האיכויות אשר לי שיש לי עכשיו להבין מה אנו יודעים כעת, וללמוד מה שאני יכול. Я должна была понять, узнать и научиться всему этому, чтобы начать осознанно жить, строить свою жизнь, а не плыть по течению. הייתי חייבת להבין, ללמוד וללמוד את כל זה, כדי להתחיל לחיות במודע, לבנות את חייהם, ולא ללכת עם הזרם. Это мой опыт, которого нет ни у кого больше, просто потому, что опыт каждого человека уникален. זה ניסיון כי לאף אחד אין יותר שלי, פשוט מפני ניסיון של כל אדם היא ייחודית. Опыт не может быть хорошим или плохим, он просто есть. ניסיון לא יכול להיות טוב או רע, זה פשוט. И ценность его заключается в том, сумел ли человек извлечь из него уроки. ואת הערך שלו טמונה בעובדה אם האדם היה מסוגל ללמוד ממנו. 11.08.03 . 11.08.03. В прошлую пятницу (8 августа) я уволилась. ביום שישי שעבר (אוגוסט 8), התפטרתי. Сегодня зашла на работу, принесла торт , попрощалась со всеми, завтра получу расчет и заберу трудовую. היום הלכתי לעבודה, הביא עוגה, אמר שלום לכולם, מחר יקבל את חישוב העבודה התדפיס. А вообще очень странное ощущение. ב הכללי הרגשה, מוזר מאוד. С одной стороны, вроде бы сделала то, что считала нужным и правильным. מצד אחד, לכאורה עשה מה שהיא חשבה היה הכרחי ונכון. С другой стороны, мне тяжело, я физически ощущаю себя как в киселе, в котором трудно двигаться. מצד שני, היה לי קשה, אני מרגיש פיזית את עצמך כמו דייסה, דבר שהוא קשה לעבור. Наверное, это закономерная тяжесть, я ведь пошла против течения. אולי זה על משקל קבוע, הלכתי נגד הזרם. Все приняли мое увольнение по-разному. כל פיטוריו קיבל שלי בדרכים שונות. Кто-то искренне порадовался за меня, кто-то сделал вид, что рад, начальник удивился, он, по-моему, считает, что я не права. יש אנשים מעלי לשמוח בכנות, מישהו מתיימר להיות שמח, הפתעה הראש, הוא, לדעתי, אני סבור כי לא נכון. Я стала, не желая этого, центром внимания целой фирмы . אני לא רוצה את זה, את המוקד של החברה שלם. Это нелегко и как-то нелепо. זה לא קל, ואיכשהו מגוחך. Эти выходные я провела на даче у подруги. בסוף השבוע ביליתי במדינה עם חבר. Мы ездили купаться на озеро. הלכנו לשחות באגם. Интересно, зайдя в воду, я поздоровалась с озером, назвала его по имени. מעניין, הולכים אל המים, אני התקבל עם אגם, קראה לו בשמו. У меня было полное ощущение, что озеро поняло меня и ответило. היתה לי הרגשה כי יש האגם הבין אותי ענה. Выходные вообще прошли отлично. בדרך כלל בסופי שבוע היה מעולה. Вчера я была на концерте. אתמול הייתי בקונצרט. Меня поразила там одна пара – юноша и девушка. מה שהדהים אותי יש זוג אחד - נער ונערה. Они просто жили и были вместе, им не надо было тратить время на выяснение того, что есть - черное, а что - белое, что важно, а что нет. הם פשוט חיו יחד, הם לא צריך לבזבז זמן להחליט מה היא - מה שחור - לבן, מה חשוב ומה לא. Было ощущение, что у них схожее мировоззрение, они понимали и ценили друг друга. היתה תחושה שיש להם השקפת עולם דומה, הם מבינים ומעריכים אחד את השני. Своей одеждой и внешним видом, т.е. השמלה ואת שלו המראה, כלומר стилем, они выделялись из толпы, но вдвоем они смотрелись гармонично. סגנון, הם עמדו לצאת מן הקהל, אבל הם נראו יחד בהרמוניה. Вечером у меня была подруга, мы опять проговорили с ней допоздна. בערב היתה לי חברה, אנחנו שוב דיבר עם המנוח. Мы сошлись с ней на том, что у каждого должны быть свои интересы, цели в жизни, т.е. הסכמנו איתה על העובדה שכולם צריכים האינטרסים שלהם ואת מטרות בחיים, כלומר своя жизнь. חייו. Каждый должен жить своей жизнью, любя, радуясь и работая, а не проживать чужие, завидуя и раздражаясь, потому что не имеет своей. כל אחד צריך לחיות את חייהם, אוהבים, שמחים לעבוד, ולא לחיות של מישהו אחר, קנאי הרגיז כי לא היה לי. שלו Я поняла, что юноша и девушка на концерте были замечательны для меня, в первую очередь, тем, что они жили своей жизнью, наполненной, интересной, интенсивной и не похожей на другие. הבנתי כי נער ונערה בקונצרט היה מעולה בשבילי, קודם כל, העובדה שהם חיו את חייהם, מילוי, מעניין, אינטנסיבי בניגוד לאחרים. Человек сотворен Богом и сотворен уникальным и неповторимым. האדם נוצר על ידי אלוהים יצר ייחודי unrepeatable. Если человек забывает об этом, он выпадает из течения жизни, начинает натыкаться на людей, события, воспринимая их, как препятствия. אם אדם שוכח את זה, הוא נופל מתוך הזרימה של החיים, מתחיל להיתקל אנשים, אירועים, לתפוש אותם מכשולים. Жизнь начинает его «бить», ломая его стереотипы, отнимая иллюзорные привязанности, сбивая прилипший мусор, побуждая вспомнить истину, вспомнить, кто же он есть на самом деле, и подумать, для чего он живет. החיים מתחילים כדי "להכות", שבירת סטריאוטיפים שלו, לוקח מצורף כוזב, דפיקות פסולת נצמד, להציג זוכר את האמת, זוכר מי הוא באמת, והוא חושב, מדוע הוא חי. Когда мы говорили с Н., я сказала, что по всем признакам я должна уже встретить свою половинку – вашего отца, а встреча почему-то пока не происходит. כשדיברנו עם, אמרתי כי כל הסימנים אני צריך לראות את חצי שלהם - של אבא שלך, אבל פגישה מסיבה כלשהי הוא לא הגיע. Она предположила, что я сама торможу эту встречу; я ответила, что подумаю об этом. היא הציעה לי את עצמי ההאטה הפגישה הזאת, אני אמר שהוא יחשוב על זה. У меня есть привычка читать перед сном . יש לי הרגל של קריאה לפני השינה. Моя любимая книга – «Две жизни» К.Е. הספר האהוב עלי - "שני חיים" KE Антаровой. Antarovoy. Вечером я прочла, что любовь к детям, к мужу, к родственникам – это более частное (эгоистичное) проявление любви к Богу и к Жизни. בערב קראתי את התגשמות האהבה של הילדים, הבעל, קרובי משפחה - זה יותר פרטי (אנוכי) של אהבת אלוהים לכל החיים. Передо мной встал вопрос: я люблю Жизнь и хочу создать с любимым человеком семью, но я не хочу, чтобы моя любовь к нему и к нашим детям была уменьшенной копией моей любви к Жизни. לפני כן היה לי שאלה: אני אוהב את החיים ואת רוצה ליצור עם המשפחה האהובה שלך, אבל אני לא רוצה האהבה שלי אליו ואל הילדים שלנו היה מיניאטורה של האהבה שלי בחיים. Я чувствую большую любовь к жизни и не хочу, чтобы она уменьшалась в моих чувствах к моей семье. אני מרגיש אהבה גדולה בחיים לא רוצה שהיא תהיה פחתה הרגשות שלי כלפי המשפחה שלי. И ответ пришел: если я буду видеть и любить в муже и детях не только их физическое воплощение, а видеть в них стремящиеся к радости, свободе и любви, обладающие большими способностями, уникальные и неповторимые, как и я, как и все мы, единицы Вечности, моя любовь не уменьшится, наоборот она будет полной, поможет им вспомнить и развить свои способности. והתשובה הגיעה: אם אני רואה את האהבה ואת בעלה וילדיה לא רק ביטוי פיזי שלהם, אבל לראות אותם מבקשים שמחה, חופש ואהבה, יש יכולת גדולה, ייחודית unrepeatable, כמוני, כפי שכולנו יחידות אטרניטי, האהבה שלי לא יפחת, על להיפך, זה יהיה שלם, יעזור להם לזכור ולפתח את היכולות שלהם. Наверное, в этом случае любовь будет живой действенной силой. אולי, במקרה הזה, האהבה יחיו כוח יעיל. И я действительно должна была понять это до встречи с вашим отцом. ואני באמת חייבת להבין את זה לפני שפגשתי את אבא שלך. И я поняла это. ואני הבנתי אותו. (продолжение следует) (יהיה המשך) Начало התחלה
Свежие статьи в рубрике «Беременность, роды, воспитание детей»: Поговолим по-взрослому , Любимая мама , Толстый ребенок: надо ли беспокоиться родителям? , Мамино молоко малышу не навредит , Родитель родителю – психолог, а дочь дороже… , Детство за «железным забором» , Мама, куда ты?! , Родительские и врачебные ошибки в лечении ребенка , Мама минус папа , К сожалению... מאמרים טריים בקטגוריה "הריון, לידה והורות: Pogovolim מבוגר, יקירתי אמא, שומן התינוקות: אנחנו צריכים לדאוג להורים שלהם?, אמא של החלב לא יפגע התינוק, ההורה ההורה - פסיכולוג, ואת הבת, יותר ..., הילדות מאחורי הברזל הגדר ", אמא, איפה אתה?, הורים ו טעויות רפואיות בטיפול ילד, אמא מינוס אבא, למרבה הצער ... |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Перевод קנאי, אבל לא הרבהна русский|перевести это- אני מבין שיש להם שורש משותף|אנשים שאהבו תשיר אבל לא אוהבים חרדים - перевести|כדי להיות מאושר, לא להתאים לאחרים перевод онлайн|קנאי|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
