|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Литературная гостиная ライブラリ： 文学サロン АллаアラКогда на город опускалась ночь, Алла не могла уснуть. 夜になると、全眠ることができなかった。 Мысль о будущем ребенке, который скоро появится на свет, не давала ей покоя. は 、 すぐにライトが点灯表示されます 、 子供の将来についての思考、彼女は平和を与えた。 Эта беременность оказалась для молодой женщины совершенно неожиданной, ведь она привыкла планировать свои действия. 彼女は彼らの行動を計画するために使用されたこの妊娠中の若い女性は完全に予想外だった。 Поэтому и ее успех в делах всегда был предсказуем, хотя окружающим казалось, что ей просто сопутствует удача. したがって、外交での成功には常に予測がありますが、他の人は 、 それだけで幸運だと感じた。Карьерный рост у Аллы был достаточно быстрым.キャリアオポチュニティ全で非常に急速だった。 После окончания университета она начала работать менеджером по продажам.卒業後、彼女はセールスマネージャーとして働き始めた。 За несколько лет ей удалось занять пост заместителя финансового директора сети супермаркетов.彼女は副財務部長のスーパーマーケットチェーンのポストに就くことができた数年間。 Причем даже не приходилось прикладывать к этому значительных усилий.さらに、この重要な努力に適用する必要はありません。 Казалось, что все получается само собой, потому что она была на своем месте: работала в той области, в которой могла применить знания, полученные в университете; ей нравилось постоянно находиться в центре всеобщего внимания и демонстрировать окружающим свою успешность.なぜなら、その場にいたすべてが単独で行く：彼女の分野では、知識を活用することが仕事だった大学で得て、彼女は常に脚光を浴びるのを見る他人のことが好きに成功する。 А благодаря неплохому доходу, который она получала от своей деятельности, она могла вести такой образ жизни, о котором мечтала, когда была еще подростком и картинки из красивой жизни обеспеченных людей видела только по телевизору.そして、彼女の作品から受け取った良い収入と、彼女はそれらの場合、私は10代と豊かな人だけテレビで見たのは、美しい生活の写真は夢のような生活を維持することができます。 Теперь девочка из семьи инженера-технолога и учительницы могла жить так, как хотела.今彼女がいたエンジニアや教師の家族からの女の子のライブでした。 Вечеринки в клубах с непременным заведением новых знакомств с респектабельными людьми и шопинг в брендовых магазинах заполнили ее свободное время.党の立派な人々とブランド店での買い物で新しい知人に不可欠な機関とは、クラブで彼女の暇な時間いっぱい。 Глядя на Аллу, можно было подумать, что ее работа связана с индустрией красоты - так прекрасно девушка выглядела.全を見て、1つは、彼女の作品の美しさを業界で接続されて-彼女はとてもきれいだったと考えていることがあります。 Среднего роста, но фигура настолько идеальная, что ей позавидовали бы лучшие из моделей.中型の高さが、図のように、彼女はモデルの最高の羨望が最適です。 Локоны темно-каштановых волос она любила откидывать назад так, чтобы они свободно струились по спине.彼女に戻るように自由に私の背筋を流れに座るのが好きだったカール暗い栗色の髪。 В ее зеленых глазах было нечто такое, что затягивало молодых людей как омут, и некоторые из них оказывались готовыми выполнить любое ее желание, чтобы добиться благосклонности.彼女の緑の目では渦の若い人たち吸い込ま何かをされ、いくつかのいずれかの願望恩恵を入手するのを満たすために準備ができていた。 В свое время Алла считала, что не грех использовать то, чем ее наградила природа, в личных целях. 1時間で全ことではない罪の性質上に個人的な目的のために何を与えて使用するように信じていた。 Несколько лет назад, в веселые студенческие годы, она без малейшей капли сомнения позволяла себе умело кокетничать с молодыми преподавателями, но не перегибая палки, в результате чего последние смущались, а в зачетке появлялись отличные оценки.数年前に、疑いのわずかな一滴も使わずには、ゲイの学生を巧みに若い教師との浮気が、自分自身を許可した棒を曲げていない、最新の当惑して、その結果がでzachetke成績優秀登場しました。 С помощью природного обаяния и блестящего знания человеческой психологии Алла могла заставить окружающих людей поступать так, как ей было нужно.と自然の魅力と人間の心理学全の華麗な知識として、彼女に必要な作業を人に回避することができます。 Часто она просчитывала варианты своего поведения на несколько ходов вперед и почти всегда оказывалась в выигрыше.多くの場合、彼女はいくつかの動きを控え、ほぼ常に勝つ彼らの行動のバージョンを集計。 Но сможет ли она спрогнозировать поведение Андрея в тот момент, когда она скажет ему о том, что он станет отцом, она не знала.しかし、かどうかは現時点ではアンドリューの挙動を予測することができますが、彼女は彼の父親、彼女を知らなかったになると、彼に伝えます。 Ведь здесь были замешаны чувства, и Алла терялась, когда нельзя было проанализировать ситуацию объективно.すべての後に、ある感情関与していた全ときに、客観的に状況を分析することは不可能だったが失われました。 После работы Алла подъехала на своем Volvo к дому, вышла из машины.仕事の後全彼のボルボで、家に到着し、車から出て来た。 По асфальту застучали каблуки ее стильных сапог из крокодиловой кожи.彼女のかかとでアスファルトのスタイリッシュなブーツワニclattered。 На лице - привычная улыбка, всем своим видом Алла излучала уверенность и успех, хотя настроение было неважное.ただし、気分があまりよくなかったの顔-おなじみの笑顔で、彼の全体の外観を全、自信と成功を発散した。 Первый раз в жизни она не знала, что предпринять.彼女の人生の最初の時間を彼女は何をすべきかを知らなかった。 Молодая женщина находилась в полной растерянности.若い女性が完全に混乱していた。 Ведь от ее дальнейших действий зависела не только ее собственная судьба, но и жизнь другого человека - еще не родившегося малыша.さらなるアクションのためだけではなく、独自の運命が、他の人の生活-胎児に依存する。 Она понимала, что вся ответственность за его будущее легла на ее плечи.彼女は、その将来のために全体の責任を彼女の肩の上に休養を実現しました。 Поужинав, она опустилась в кресло и принялась за чтение нового романа Мураками, чтобы хоть немного отвлечься от неприятных мыслей.夕食後、彼女は椅子に沈没したと不快な思いから少し気晴らしに村上は、新しい小説を読み始めた。 Полугодовой отчет о финансовом состоянии компании требовалось сдать через неделю, а он был только начат и заброшен ввиду полного отсутствия желания что-либо делать.半分は、会社の財務状況を年次報告では、1週間後に降伏するために必要だったし、彼はまだ始まったばかりだったと欲望は何の欠如を完了するため断念した。 Подумав, что ей не хватало ко всему еще и проблем с руководством, Алла решила взять себя в руки и, применив один и своих любимых принципов "должен - значит, можешь", усилием воли заставила себя сесть за компьютер.彼女は十分なすべてを持っているしていない、思考と管理の問題を、全手で自分自身にすると、とありますが-することができます"の努力を意味する彼のお気に入りの原則"を1つを使用することは、コンピュータの前に座るに身を余儀なくされます。 Несколько чашек крепкого кофе помогли ей завершить отчет к трем часам.濃いコーヒーのいくつかのカップ彼女の3時までに報告書を完了した。 Наутро после бессонной ночи она лежала в постели с чайными пакетиками на глазах и с маской на лице.朝目にティーバッグと彼の顔にはマスク付きのベッドで彼女のレイアウトは眠れぬ夜をした。 Нужно было убрать отечность и темные круги под глазами, чтобы никто не догадался, что и у такой идеальной картинки, как Алла, тоже бывают проблемы.それは彼の目の下のくまを削除するように、誰もそのような理想的な風景、アラモのように、また、問題があることが推測さが必要だった。 На этот день у нее был запланирован поход в тренажерный зал.彼女のキャンペーンには、ジムで予定していたこの日。 И хотя она чувствовала себя неважно, что, впрочем, случалось довольно часто в последнее время, все же решила отправиться на тренировку.としかし、彼女は何もできないしかし、かなり頻繁に、近年では問題は、まだジムに行くことを感じた。 Недавно Алла прочитала в журнале, что существуют комплексы упражнений, помогающих лучше перенести беременность.アラは最近、練習の方が良いの妊娠を延期するために設定されている雑誌を読んでください。 Ей хотелось обсудить это со своим тренером Николаем, который являлся профессионалом в своем деле, но она не решалась этого сделать, потому что они были хорошими друзьями, и она замечала, что тренер слишком близко воспринимает ее проблемы.彼女は自分の研究分野の専門家が彼女のコーチ、ニコライとそれを議論したいが、彼女はこれを行うにはしなかったので、良いお友達とされ、彼女は監督に近すぎる、その問題を認識することに気づいた。 Ей не хотелось делиться с ним своим секретом до тех пор, пока не приняла окончательное решение.彼女を共有する彼に私の秘密を、それまでは、まだ最終決定していないが望んでいない。 Николай был влюблен в Аллу, и она об этом догадывалась, но не хотела показывать, что знает о его чувствах.ニック全に恋をしていた彼女は、この疑惑が、見るには望んでいないが、彼の気持ちを知っていた。 Ей нужен был не просто добрый и симпатичный парень, каким она его считала, хотя его чуткость, забота и внимание ей льстили, и в последнее время она замечала, что все чаще о нем думает.ただし、彼の感度に注意を払い、そして最近、彼女の光栄に彼女は、されただけではなく、種類と彼女は彼を信じていいやつだ、必要に応じ、彼女はますます、それについて考えることに気づいた。 Она считала, что рядом с ней должен быть яркий целеустремленный человек, похожий на нее саму.彼女は、それ自体のように、彼女の側の意図的な明るされるべき男を感じた。 Андрей был как раз таким.アンドリューだっただけに。 Ну и что, что он использует любые средства и не считается с окружающими людьми, чтобы достигнуть своих целей.それでは、もし彼がすべてを意味自分の目標を達成するため、他の人を連れていないしています。 Аллу это не очень смущало.アラは非常に悩まされていません。 Она знала: главное, чего он хочет добиться в жизни - сделать успешную карьеру, но все же надеялась, что известие о рождении малыша сделает его немного мягче и он станет заботливым молодым отцом.彼女は知っていた：彼は生活の中で望んでいる主なもの-成功を収めたことが、まだその赤ちゃんの誕生のニュースには少しソフトになると思いやりのある若い父親になることを期待したい。 Она понимала, что должна как можно скорее сообщить Андрею о беременности, но тянула, пытаясь понять, как он отреагирует на это известие.彼女は、私はできるだけ早くアンドリューが妊娠したことについて報告することがあります、知っていたが引っ張って、どのように彼はニュースに反応するかを理解しようとする。 Несколько месяцев назад отдел маркетинга в компании, где работала Алла, возглавил Андрей Смирнов - молодой и перспективный сотрудник, недавний выпускник одного из ведущих вузов.数ヶ月前に同社は、ここで彼女は全、アンドレイスミルノフ率いる-若くて有望な役員、1つの一流大学の新卒の勤務経験のマーケティング部門です。 Несмотря на то, что он был моложе на несколько лет, ему удалось достаточно быстро привлечь ее внимание.にもかかわらず、彼は数年間で若い頃、彼はすぐに彼女の注目を集めることができた。 И спустя некоторое время после его появления в компании между ними завязался роман.会社での彼の到着の間に事件後、いくつかの時間が始まった。 Хотя Алла и была уверена, что не любит его по-настоящему, она считала, что их брак станет удачным, ведь в характере Андрея присутствовали все те качества, которые она больше всего ценила в мужчинах.ただし、アラモ、彼は実際、それは彼らの結婚Andrewさんのすべての資質は彼女がほとんどの男性に評価されていたの性質のために成功すると信じられているために彼のようにしていないことを確認した。 Но решающим фактором, из-за которого Алла готова была выйти замуж за Андрея, стала ее беременность.しかし、決定的な要因のために、アッラーのアンドリューとの結婚をした彼女は、妊娠となった。 Девушка не могла допустить того, чтобы ее ребенок рос в неполной семье, больше всего на свете она хотела, чтобы ее малыш стал счастливым.少女は自分の子供ひとり親家庭で育って認めることができなかった、彼女の赤ん坊は何よりも幸せだった。 Кроме того, ей 27 лет, возраст, в котором уже нужно создавать семью.加えて、すでに家族を作成する必要があります歳の彼女の27歳。 Об этом думала Алла, когда ехала в спортивный клуб.この思想を全とき、スポーツクラブでの乗馬。 Сегодня она точно поговорит с Андреем о перспективе их дальнейших отношений и расскажет о беременности.今日の彼女はアンドリューに自分たちの将来の関係や妊娠についての話の見通しについて話しています。 Едва Алла вошла в тренажерный зал, она поймала на себе теплый взгляд Николая.ほとんど全ジムに行き、彼女の温かい視線ニコラス捉えました。 Быстро распрощавшись со своим собеседником, молодой человек направился к ней.高速彼の仲間は、若い男は彼女に向かって歩いてさようなら。 - Доброе утро! -おはようございます！ Ты сегодня выглядишь, как всегда, просто блестяще!今日は、いつものように、単に華やかだ！ - обратился к ней тренер. -彼女の監督になった。 - Привет! -こんにちは А ты всегда умеешь вовремя поднять настроение.そして、いつどのように時間にまで応援するために知っている。 - Ну что, пойдем к тренажерам, будем брать новые вершины, - своей сильной рукой он обнял Аллу за плечи и повел к тренажерам. -さて、シミュレータに行かせ、新たなピークがかかります-彼は全肩を包含し、シミュレータに彼を導いた彼の強い腕。 Девушка почувствовала тепло, исходящее от молодого мужчины, и ей стало очень уютно.少女は、熱の若い男性から発せられると感じ、彼女は非常に快適に感じた。 Впервые за последнее время появилось ощущение покоя и защищенности, захотелось прижаться к нему и никогда не отпускать…最初の時、最近は、平和と安全保障の意味で、彼を抱擁したいと思いました放すことはありません... В течение тренировки она старалась уменьшить нагрузку, насколько это было возможно, ведь многие из упражнений нельзя было выполнять в ее состоянии.彼女は、できるだけ多くのための演習を多くの彼女の状態で実行することができませんでしたなどの負担を軽減することを試みたの訓練中。 - Алла, кажется, ты сегодня хитришь. -全、それは今日はカンニングだ。 Давай поработаем в полную силу, - она сидела на тренажере-бабочке, Николай подошел к ней и развел ее руки в стороны до предела.完全な強さで働くことを、是非-彼女はトレーナー蝶に座っていた、ニコラス、彼女と手に制限するために彼女の手を振りに上昇した。 - Хорошая спина очень важна для женщины, - пояснил он. -幸運な女性のための、重要である-と説明した。 - Можно, я сегодня немного расслаблюсь? -ちょっと今日、リラックスできますか？ Неважно себя чувствую, - попросила девушка.がうまくできず、感覚-少女は尋ねた。 - Сделать можно все, что угодно. -何を可能にしてください。 Но давай ты сначала встанешь на весы.しかし、最初の場合は、スケールアップを取得しましょう。 Ты немного изменилась внешне.あなたが少し外側に変更しました。 Надеюсь, причина не в лишнем весе, тогда тебе придется хорошо потрудиться.うまくいけば、理由は余計なない重量、それからとても懸命に仕事をしなければなりません。 - Хорошо, - при попытке встать с тренажера у Аллы вдруг закружилась голова. -まあ、 -とき、全でのシミュレータの突然めまいが出てみてください。 Он вовремя спохватился, чтобы ее поддержать.彼は時間内にサポートするために自分自身を捉えました。 - Что с тобой? -それは何ですか？ Ты побледнела!顔が青白いよ！ - он явно был обеспокоен. -彼は明らかに心配していた。 - Ничего страшного. -問題ありません。 Просто в последнее время голова иногда кружится.ただ、最近の頭回でスピン。 - И давно это началось? -どのくらいでした開始？ - Николай боялся поверить своему предположению. -ニコラス信じることを恐れるあなたの想定。 - Нет, не очень. -いいえ、ないよ。 Стрелка весов показывала три лишних килограмма.矢印の3つの重みキロを示しています。 - Да уж, если бы не твое состояние, заставил бы я сегодня тебя попотеть, - мужчина невесело улыбнулся, опасаясь подтверждения своей догадки. -ええ、あなたの条件がなければ、のため、今日は汗を希望-人間悲しいことに、彼らの推測を確認するのを恐れては微笑んだ。 Он любил Аллу и хотел быть с ней вместе.彼は全愛し、彼女と一緒になりたかった。 Но если она забеременела от Андрея, то это означало, что Николай может ее потерять.しかし、もし彼女が得たアンドリューから妊娠、それはニコラスそれを失うことを意味した。 - Наверное, мне сегодня лучше пораньше завершить тренировку, - она умоляюще посмотрела на друга. -今日はオフを早期にトレーニングセッションを完了する方が良いだろう-彼女は懇願するような他のを見た。 - Да, я вижу - ты не в форме. -はい、そうですか-を形にしていない。 Давай напоследок немного покачаешь пресс, - Николай понимал, что если девушка ждет ребенка, то знает, что ей ни в коем случае нельзя выполнять данный вид упражнений.聞かせ最終的にプレス-ニコラス場合は、女の子妊娠しているが、それがない場合には運動のこのようなことはできませんを知って理解しては少し震えている。 Он хотел посмотреть на реакцию Аллы.彼は全の反応を見てみたかった。 - Нет, думаю, не стоит. -いいえ、私は、その価値はないと思う。 Я лучше пойду, - и Алла торопливо зашагала к раздевалке.私はよく行く-そしてアッラーは、ロッカールームへ急いだ。 Николай заметил на ее лице тревогу.ニコラス彼女の顔を不安に気づいた。 "Значит, я все-таки прав". "だから私はまだ人間だ。" Появившись на работе, Алла первым делом решила зайти к Андрею.仕事でまず最初に、アッラーに到着アンドリューに行くことに決めた。 "Чувства нельзя проанализировать, - думала она. - Скажу все, как есть, а дальше… дальше будь что будет". "情緒を分析することはできません-彼女は思った。 -私はそれのようにして... [続きいるかどうかが起こるかを教えてやろう" От волнения забыв постучаться, она вошла в кабинет.興奮をノックするのを忘れ、彼女は部屋に入った。 Андрей в это время держал в руках раскрытую папку с какими-то бумагами.アンドリュー、この時点でいくつかの論文を開いているフォルダを持っていた。 Он удивленно повернулся в ее сторону.彼は驚きの彼女の側になった。 Она нашла в себе силы все рассказать.彼女はすべてを伝えるために、強度が見つかりました。 Реакция Андрея на известие скорее напоминала кошмарный сон.悪夢のようにニュースにアンドリューの反応。 Только сон этот происходил наяву.しかし、この夢は本物だった。 Когда Алла села в машину, чтобы возвратиться домой, из глаз потекли слезы.いつ全車で家に帰るに座って、涙が彼女の目から流れていた。 Дорогу впереди она видела как сквозь пелену.前方の道路として、彼女はベールを介して見た。 А в голове звучали отдельные фразы: "Зачем тебе сейчас ребенок?", "Ты что, хочешь погубить мою карьеру?", "Я не планирую заводить семью, во всяком случае, в ближайшие несколько лет".そして、私の頭の特定のフレーズを打診："なぜ今なの赤ちゃんですか？"、"あなたは私のキャリアを台無しにしたくないですか？"、"私は家族を起動するには、次の少なくとも数年の計画はありません。" Оказавшись дома, она первым делом приняла ванну в надежде хоть немного забыться.その後、家は、最初は少し物忘れを期待してお風呂入った。 Но чувство стыда, ощущение потерянности и так поздно пришедшее осознание собственной наивности не покидали ее.しかし、恥を感じ、無力感、などへの意識を自分の認識の甘さを退去していないだった。 Хорошенько подумав, она пришла к выводу, что Андрей вовсе не был подлецом, каким ей сейчас хотелось бы его представить.と思うの2倍、彼女は結論に達したアンドリューは、すべての悪人で、彼女はすぐに彼を好きなことだった。 Просто она строила свою жизнь по одной ей ведомым образцам и едва не совершила очередную ошибку, связав с ним свое будущее.それはちょうど彼女のデザインに、スレーブ上で自分たちの生活を構築するには、ほとんど彼と彼の将来に関連付けることによって、別のミスを犯した。 И что зря пыталась заглушить в себе зарождавшуюся любовь к Николаю, внушая себе, что относится к нему только как к другу.と無駄にニコラスは、生まれたばかりの愛を抑圧するには、自分自身には、彼の友人としてのみ適用されることを示唆した。 Засунув ноги в пушистые тапочки и завернувшись в махровый халат, Алла пошлепала в гостиную.とふかふかのスリッパを履いて、足やバスローブに包まれ、全室にシャッフル。 Но вдруг раздался звонок в дверь.しかし、突然、玄関の呼び鈴が鳴った。 На пороге стоял Николай с букетом белых роз и белым плюшевым медведем.しきい値では白いバラと白のテディベアの花束とニコラス立っていた。 Странно, наличие роз Алла еще могла как-то объяснить, но из возраста плюшевых игрушек она уже вышла.奇妙なことに、ローズ全の存在が何らかの形で説明できるが、ぬいぐるみ、彼女はすでに左にしていた時代から。 - Цветы для самой красивой девушки с доставкой на дом.宅配便で最も美しい女の子のために-花。 А медвежонок для нового человека, который скоро появится на свет, - глаза Николая светились заботой и нежностью.は、すぐにライトが点灯表示されます新たな人のためにテディベア-彼の目に輝いていたニコラスのケアと優しさ。 Прошел год… В своей кроватке тихо посапывает Кирилл.年が経った... ...彼のベッドで静かにシリル鼻声で話す。 Недавно ему исполнилось три месяца.最近、彼は3ヶ月でした。 Алла подошла посмотреть на малыша, которого считала самым чудесным на свете.アラは、世界で最も素晴らしいと考えられていた赤ちゃんを見に行った。 Наконец-то молодая женщина стала по-настоящему счастлива.最後に、若い女性は本当に幸せだった。 Почувствовав нежные объятия Николая, она спросила:ニコラスを受け入れる穏やかな感じながら、彼女は尋ねた： - Скажи, почему ты в меня влюбился? -私に言いなさい、なぜ私を愛している？ - Просто потому, что ты - это ты. -いっている-それはあなた自身だ。 Потому, что однажды там наверху решили отправить наши души на Землю, чтобы они нашли друг друга, несмотря на все испытания.なぜなら、一度はそこに地球に私たちの魂を送信するには、お互いが、すべてのテストにもかかわらず、決定した。 Мы с тобой - одно целое, и я люблю тебя, потому что ты - часть меня, а я - тебя, - ответил он.私たちはあなたといる- 1つ、全体のため、あなたは私の-一部であると私は-あなた-彼と私はあなたが大好きです。
Свежие статьи в рубрике «Литературная гостиная»: Гала и Ягуар. このカテゴリーでの新鮮な記事"文学の部屋"： ガラとジャガー。 Часть 3 , Гала и Ягуар. パート3、 ガラ、とジャガー。 Часть 2 , Гала и Ягуар. パート2、 ガラ、とジャガー。 Часть 1 , Остров надежды , В последний раз , Сорок один, или В ожидании ягодной поры , Про девочку , Ночник , Клубок змей. パート1、 島のホープ、 更新時間が、40 から1、またはベリーを見越して の 、 女の子について 毛穴 、 夜ランプ、 ヘビのボール。 Часть 6 , Клубок змей. パート6、 ヘビのボール。 Часть 5 パート5 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
