|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Отдых Kütüphane: Rekreasyon Пляжный сезон Plaj sezonuВот и лето пришло! So yaz geldi! Долгожданное, но пока не очень солнечное, а тепла и ультрафиолета ужас как хочется! Uzun zamandır beklenen, ancak şimdiye kadar değil çok güneşli, ısı ve ultraviyole korku gibi istiyorum! Вот и потянулся наш народ в туристические агентства, выбирать себе местечко потеплее. Burada ve acentalara halkımıza, sıcak bir yer seçin uzanıyordu.«Отдыхающим» со стажем подсказки не нужны. "Campers" kıdemli ipuçları gerekli değildir. Если им понравилось в определённом месте в прошлый раз, то наверняка они поедут туда же в этом году. Eğer, o zaman mutlaka onlar aynı bu yıl gidecek son kez belli bir yerde sevdim. Но что если вы отправляетесь в отпуск «на море» первый раз со времён своего золотого детства и никаких других курортов, кроме Сочи-Адлер-Анапа, не знаете? Peki ya tatile "denizde" altın çocukluğundan beri ilk kez, ve başka köyleri, Soçi dışında-Adler, Anapa, bilmiyorum gitmek? Или вас просто потянуло к перемене мест? Yoksa sadece bir dürtü yer değiştirmek için hissetti? В этой статье я дам краткую характеристику некоторых приморских курортов. Итак, курорт первый, нам наиболее близкий: Bu yazı içinde bazı deniz tatil kısa bir açıklamasını verir. Böylece, ilk tesisi, bize en yakın: • Геленджик • Gelendzhik Этот курорт признан самым благоустроенным из всех российских курортов. Bu çare olarak tanınır en Rus tatil ve çevre düzenlemesi. Множество санаториев и домов отдыха, свежий воздух, сосновые рощи – всё это очень даже способствует полноценному отдыху. Birçok sanatoriums ve dinlenme evleri, temiz hava, - hepsi çok daha uygun dinlenme teşvik bahçeleri çam. Интересно, что оживлённое движение вынесено за пределы города, поэтому смог не отравит вам отдых в прямом и переносном смысле этого слова. İlginçtir, canlı hareket şehir dışında yapılan bu nedenle olabilir gerçek ve mecazi anlamda değil zehir rest. Ещё одно преимущество - относительная дешевизна. Diğer bir avantajı - göreli ucuzluğu. Ещё один, знакомый многим с детства курорт: Başka, çocukluk tesisi pek çok tanıdık: • Крым • Kırım Бывалым «отдыхальщикам» хорошо известно, что отдых в Крыму обходится дороже, чем в Турции, хотя сервис и пляжи там похуже, чем в «восточной красавице» . "Otdyhalschikam" Deneyimli iyi ki Kırım'da tatil daha Türkiye'de daha pahalı, daha kötü olmasına rağmen hizmet ve plajları var olduğu bilinmektedir "Doğu Güzellik". Но люди всё равно туда едут, и в немалых количествах, между прочим. Ama insanlar hâlâ orada, gidin ve önemli miktarda, diğer şeyler arasında. Считается, что Южный берег Крыма - место для любителей активного отдыха и ночной жизни, а Юго-Западный – традиционное место для отдыха с детьми. Bu inanılır ki Kırım Güney Sahili - aktif eğlence ve gece hayatı için bir yer ve Güney-Batı - çocuklu geri kalanı için geleneksel bir yer. Отправимся немного подальше: Ben biraz daha uzağa gitti: • Прибалтика • Baltık Пик сезона наступает в августе. Yüksek sezonda Ağustos ayında başlar. В этом месяце заполняются абсолютно все гостиницы, даже самые дорогие, поэтому места в них лучше бронировать с мая-июня. Bu ay kesinlikle tüm oteller olan, hatta en pahalı, bu nedenle Mayıs ayında daha iyi bir kitap yerleştirilmeleri-Haziran doldurulur. Вариантов проживания множество – от недорогих частных пансионатов до комфортабельных отелей. Birçok konaklama seçenekleri - düşük dan-konforlu oteller özel yatılı evler maliyet. Паланга традиционно считается молодёжным и шумным местом. Palanga geleneksel gençlik ve gürültülü bir yer olarak kabul edilir. Друскининкай – место, как будто созданное для отдыха. Druskininkai - bir yer, sanki dinlenmek için hazırlandı. Там есть лес, река, озёра, источники с целебной водой и превосходнейший сервис. Bir orman, nehir, göl ise, şifalı su ve mükemmel hizmet yaylar. Ну, теперь отправимся «за границу»: Eh, şimdi "yurtdışına" gidin: • Болгария • Bulgaristan В основном в этой стране пляжи песчаные, а море не очень глубокое. Deniz kumsalları bu ülke Temelde, ve de çok derin değil. Местные жители в основном все понимают по-русски (да и язык не очень отличается) и весьма дружелюбны. Locals çoğunlukla tüm Rusça olarak anlamak (ve dil) ve çok uygun değil çok farklı. Цены умеренные. Fiyatları orta vardır. В основном здесь отдыхают немцы и наши соотечественники. Temel olarak burada Almanlar ve yurttaşlarının rest. Самые популярный курортные комплексы - Албена, Дюны, Ривьера, Золотые Пески, Солнечный Берег, Солнечный День. En popüler tatil kompleksleri - Albena, Dunes, Riviera, Golden Sands, Sunny Beach, Sunny Day. • Турция • Türkiye Турцию омывают аж четыре моря , соответственно, и пляж можно выбрать на любой вкус. Türkiye kadar dört denizler, sırasıyla tarafından ve plaj yıkanmış, her zevke uygun seçebilirsiniz. Есть песчаные – Белек и Сиде, есть каменистые – Кемер и Анталия, а есть галечные – Эгейское побережье. Orada kum - Belek ve Side, kayalık - Kemer ve Antalya, ancak çakıl taşları - Ege kıyısı vardır. На пляжах Турции развеваются «голубые флаги» - символ экологической чистоты, свидетельствующие о том, что вода везде отличная. Türkiye'nin plajları "Mavi bayraklar sallayarak - ekolojik saflık sembolü, su gösteren her zaman mükemmel. Самый спокойный пляж в Бодруме – здесь почти не бывает штормов. Bodrum'un en sakin sahil - fırtınalar hemen hemen hiçbir zaman. Уровень сервиса везде очень не плохой, почти все отели, даже двузвёздные, работают по системе «всё включено». Hizmet seviyesi her yerde çok kötü, hemen hemen tüm oteller, hatta üzerinde çalışmaya dvuzvezdnye olmayan bir "bütün" dahil. • Греция • Yunanistan Море чистое, особенно в островной части, правда, на островах сложно с песчаными пляжами. Deniz temiz, özellikle ada parçası olsa da, adalarda zor ile kumsallar. В материковой зоне самые популярные места - Халкидики, Салоники и окрестности Катерини. Kıta alanında en popüler yeri - Halkidiki, Selanik ve Katerini neighborhood. Чистые пляжи, горы, покрытые пиниями, эвкалиптами и кедрами – всё это положительно влияет на здоровье . Temiz plajlar, dağlar, kapalı piniyami, okaliptüs ve sedir - tüm bu sağlık üzerinde olumlu etkisi vardır. Привычная нам система «звёзд» для оценки отелей здесь не принята. Bizim "yıldız" nin normal sistemi kabul edilmez oteller değerlendirmek için. Вместо этого отели характеризуются буквами. Bunun yerine, oteller harfleri ile karakterizedir. Отель категории «А» соответствует четырём звёздам, «В» - трём и так далее. Otel kategori "A" dört yıldız, "V" - üç vb karşılık gelir. На материке цены вполне приемлемы, но самый потрясающий отдых вас ждет на островах (Наксос, Миконос, Санторин), но и цены там «кусаются». Anakara günü, fiyatları oldukça, ama kabul edilebilir en şaşırtıcı tatil adaları (Naxos, Mykonos, Santorini), ancak fiyatlar var "ısırık vardır sizi bekliyor". • Кипр • Kıbrıs Безумно похож на Грецию - те же лица, одежды , язык, окружение, природа. Madly Yunanistan benzer - Aynı yüzler, giyim, dil, çevre, doğa. Самый популярный у женщин пляж – Петра-ту-Ромиу. En popüler kadın beach - Peter-tu-Romiou. Именно здесь, по преданию, возникла из пены Афродита – богиня красоты и вечной молодости. Bu efsaneye, köpük Afrodit kökenli göre burada oldu - güzellik ve sonsuz gençlik tanrıçası. Но пляж здесь не очень комфортный – острая галька, а вот прекрасный песчаный пляж, окружённый апельсиновой рощей, носит романтическое и странное название «Женская миля». Ama plaj çok rahat değil - keskin bir çakıl, ama güzel kumlu plaj, portakal bahçesi ile çevrili, Bayanlar Mile "bir romantik ve garip adı". Неплохи пляжи в Айя-Напе и Пафосе. Ayia Napa ve Baf Bad beaches. • Тунис • Tunus Здесь прекраснейший песок – нежный и мягкий, но, увы, пляжи не очень чистые. Burada ince kum - ince ve nazik, ama ne yazık ki çok temiz değil, plaj da var. Отель можете выбрать любой, только не «две звезды». Otel, ama "iki yıldız herhangi seçebilirsiniz. Самым элитным местом считается Коралловое побережье, но курортные центры Сус, Махдия, Набуль и остров Джерба немногим отличаются от него, а вот цены заметно ниже. En seçkin yeri Coral Coast, ancak tatil merkezleri Sousse, Mehdiye, Nabil ve Cerbe Adası çok ondan, ama fiyatlar çok düşük olduğunu fark yoktur. • Испания • İspanya Интересно, что название пляжей в Испании отображает их особенности. İlginçtir, İspanya ve plajlardan adı, özellikleri gösterir. Например, Коста Бланка (Белый берег) на самом деле представляет собой белый берег – известняковые белые скалы, поросшие соснами . Örneğin, Costa Blanca (Beyaz Coast) aslında beyaz bir plajdır - beyaz kireç taşı ile kaplı uçurumların için ağaçları çam. А Коста-дель-Соль (Солнечный берег) – на самом деле самое жаркое место. Ve Costa del Sol (Sunny Beach) - gerçekten sıcak bir yer. Но самое шикарное место – Бенидорм. Ama en güzel yeri - Benidorm. Бенидорм – это шесть километров прибрежной полосы, засыпанной мелким, нежным, как манка, белым песком, который завезли сюда из самого Марокко. Benidorm - kıyı şeridinin altı kilometre, küçük, irmik gibi nazik ile burada Fas içinden getirildi, beyaz kum, kaplıdır. Коста-Дорада (Золотой песок) – пляжи с золотым песком и неглубоким тёплым морем – идеальное место для отдыха с детьми. Costa Dorada (Altın Kum) - altın kum ve sığ sıcak deniz plajları - çocuklu dinlenmek için ideal bir yer. Не пугайтесь названия Коста-Браво (Храбрый берег), там нет ничего страшного, зато есть чистейшая зелёная вода и небольшие уютные пляжи. Don't be afraid Başlık Costa Brava (Brave Coast), hiçbir şey korkunç, ama saf yeşil su ve küçük şirin bir plaj. Приятного вам отдыха! Enjoy your stay!
Свежие статьи в рубрике «Отдых»: Индийское кино: танцы вместо слов , Правила удачного шопинга , Кения , Мы в город Изумрудный… , Монастырь , Подруга-осень… , Реалити-шоу... Kategoriye Taze makaleleri "tatil": Hint film: yerine kelime dans, biz şehirde ... Zümrüt, Manastırı, arkadaş Sonbahar ..., reality show ... bulunmaktadır başarılı alışveriş, Kenya, kuralları ЗА и ПРОТИВ , Как приучить котенка к туалету , Курортный роман , Жизнь Замечательных Людей… Düzyazı ve Cons, nasıl bir tuvalet için, Spa roman, hayat büyük insan ... bir yavru kedi öğretmek |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Turkuyede ozel plyajli oteler|turkuyede evler|turkiyede oteler|turkiyede plyaj sezonu|turkiyede evler|turkiyede plyajlar|turkiyeda dinlenme|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
