|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Отдых Kütüphane: Rekreasyon Велика цена за ясные глаза коханой. Net gözler için büyük fiyat Kokhanov. Софья Потоцкая Sophia PototskayaЭтот короткий рассказ является частью цикла "Велика цена за ясные глаза коханой". Bu kısa hikaye döngüsünün bir parçası açık gözler için, "Büyük fiyat Cohanim olduğunu. Коханая - переводится с белорусского, украинского и польского как любимая. Kokhanov - Belarusça, Ukraynaca ve Lehçe bir favori olarak çevrilmiş. Вы узнаете много нового о том, как женская красота правила миром в разное время. Farklı zamanlarda nasıl kadın güzellik kuralları hakkında bir çok dünya öğreneceksiniz. Эти короткие истории рассказывают о соблазнительницах, обладающих не только ослепительной красотой, но и редким умом. Bu kısa öykü baştan çıkaran kadın ile, sadece bir göz kamaştırıcı güzelliğe sahip değil, aynı zamanda nadir bir istihbarat söyle. Они поднимались со дна жизни на вершину славы и богатства. Yaşamın alt şöhret ve servet üstündeki tırmandı. И часто таких взлетов и падений было несколько в их жизни. Ve çoğu bu inişler ve çıkışlar yapılmış hayatlarında birkaç var. Эти фантастические метаморфозы отражались на судьбе великих людей и огромных держав. Bu harika Metamorphoses büyük insan ve büyük güçlerin kaderi üstünde duracağız. Красота правит миром уже много тысячелетий! Yıl binlerce Güzellik için kuralların dünya!Софья Потоцкая. Sophia Pototskaya. В 1778 году в Турции для гарема Станислава Августа, польского короля, были приобретены у собственной матери две девочки-гречанки. 1.778 Türkiye'de bir harem Stanislaus Augustus Kral Polonya için, kendi annesi elde edildi, iki kız-Yunan. Женщина расхваливала королевскому послу живой товар, надеясь выручить несколько золотых монет за обеих дочерей. O, her iki kız için biraz altın kazanmak umuduyla Kraliyet Büyükelçisi insan emtia övüyor. Одной из них была София, 13 лет отроду. Bunlardan biri Sofya, 13 yaşındaydı. Второй - ее старшая сестра. İkinci - onun ablası. Посол посчитал товар достойным внимания, бросил его хозяйке несколько грошей. Büyükelçi Bilgi dikkat layık kabul onun sahibi birkaç pennies verdi. Так началась великая судьба Софии Потоцкой, изменившей многое в истории государства Российского. Böylece Sofya Pototskaya bu kadar devlet Rossiyskogo tarihinin değişti büyük kaderi başladı. У пограничной Каменец-Подольской крепости через некоторое время девушек высадили на берег, вместе с остальным имуществом посла. Sınırda Kamenetz-Podolsk kale bir süre sonra kız kıyıya, sonra malın geri kalanı ile birlikte. На Софии было изодранное платье, на лицо спадали темные локоны. Sofia olarak, kişi karanlık bukleler düştü elbisesi yırtılmış oldu. С живым товаром на корабле обращались не слишком бережно. Beri gemide insan çok dikkatli tedavi değildi. Хоть он и предназначалась в дар самому королю. Her ne kadar onun kralına bir hediye olarak tasarlanmıştır. Сестры так и не попали в гарем. Kız haremi buna asla. В крепости их перекупил сын коменданта, Иосиф Витт. Kendi oğlu komutanı Joseph Witt tarafından satın Kalesi'nin içinde. Старшая из девушек покорно стала его любовницей. Kızların en büyüğü dutifully onun metresi oldu. Раба вынуждена исполнять волю своего господина. Rab efendisinin ecek yapmak zorunda kalır. Как она не похожа была на младшую сестру. Olarak o küçük kız kardeşi gibiydi. Даже потеряв свободу, Софья не становилась жалкой крепостной. Bile özgürlük kaybettikten sonra, Sophia sefil bir köle haline vermedi. Она предложила Витту жениться на ней! O Witte Onunla evlenmek olduğunu öne sürdü! За собственные деньги взрослый мужчина исполнил желание маленькой греческой рабыни. Yetişkin bir adam küçük bir Yunan köle edecek mi kendi para için. Доводы разума, общественное мнение и воля родителей оказались слабее, чем София и любовь к ней! Nedeni tezleri, kamuoyu ve ebeveynlerin Sofya daha zayıf olduğunu ve aşk onun için! Девушка уговорила старого коменданта дать разрешение на этот брак его сына. Kız oğlu evlilik izin eski komutanı ikna etti. Будущая свекровь скончалась, узнав эту новость. Gelecekte in-law, haber işitme öldü. А старшей сестре нашли мужа, турецкого пашу. Ve ablası bir koca, bir Türk Paşa bulundu. Медовый месяц пара провела в Париже. Çift balayı Paris'te bir araya geldi. Позже София родила сына Ивана. Daha sonra, Sophia bir oğlu Ivan doğurdu. Умер старый комендант, его место досталось сыну. , Onun yerine oğlu verildi eski komutanı öldü. Но к тому времени девушка уже полностью осознала силу своих чар. Ama kız tamamen onun cazibesine gücünü anlamıştı zaman. Мужчины были игрушками в ее юных нежных руках. Erkekler onu ihaleye oyuncaklar küçük elleri vardı. Красавицу ждали лучшие столицы мира и блистательный Петербург. Bonnie dünyanın en iyi başkenti ve görkemli St Petersburg bekledi. В Стамбуле произошла встреча Софии и французского посла. Istanbul yılında, Sofya orada bir toplantı ve Fransız elçisi oldu. Чары девушки захватили разум мужчины, несколько часов он беседовал с юной девой, не замечая сказанного. Büyü kız ne söylenir erkek zihin, o genç bir hizmetçi ile fark değil konuştuk birkaç saat ele geçirdi. А прекрасная госпожа Витт запомнила каждое его слово. Witt ağzından çıkan her kelime güzel bayan hatırlıyorum. Через некоторое время София подарила императрице несколько интересных фактов. Kısa bir süre Sofya İmparatoriçe birkaç ilginç bilgiler verdi. В благодарность девушка получила земельные угодья и право бывать при дворе. Şükran yılında, o kara ve sağ mahkeme ziyaret aldı. Был забыт муж и его жалкая крепость. Unutulmuş bir adam ve sefil kalesi. Сам польский король запретил Иосифу покидать крепость, чтобы вернуть жену. Kendisi eşi dönmek için kale terk Joseph yasakladı Lehçe kral. София попала в лагерь Потемкина, а затем была им отправлена в Польшу, собрать информацию о планах шляхты. Sofya Potemkin ve kampa geldi, sonra onlara Polonya için seçkinler ve planları hakkında bilgi toplamak için gönderdi. Мадам Витт стала Софией Потоцкой. Madame Sophia Witt Pototskaya oldu. В Варшаве в нее влюбился один из самых влиятельных помещиков, дворянин, яростный борец за свободу Польши старый граф Потоцкий. Varşova yılında, aşık biri en etkili toprak sahipleri, bir beyefendi, Polonya eski özgürlük için şiddetli bir savaş uçağı ile düştü Potocki Count. Любовь к женщине иногда бывает сильнее любви к Родине. Bir kadın için Love bazen Anavatan sevgi daha güçlüdür. От пана отвернулись друзья, вернуться в Варшаву было равносильно смерти, грозило разорение, Витт не давал развод Софии, а Юзефина Мнишек развод своему мужу Потоцкому. Den Pan Varşova dönmek için arkadaşlar dönüp ölüme eşit, harabe tehdit, Witt Sofya ve Yuzefina Mnishek boşanma kocası Potocki boşanma vermek yoktu. Иосиф Витт сторговался с соперником, и за огромную сумму продал право быть с Софией. Bir rakip ile Joseph Witt pazarlık ve büyük miktar için doğru Sophia birlikte olmak sattı. Юзефина умерла, хотя кто знает, что послужило причиной ее смерти, и была ли она естественной. Ancak, kimin neyi, ve onun ölümüne neden olup olmadığını doğal olduğunu bilir Yuzefina öldü. Ради своей возлюбленной старый граф пожертвовал независимостью Польши, друзьями и богатством. Eski sevgili Polonya bağımsızlık, arkadaş ve servet kurban Kont ve sake. Но даже при умеренных доходах, он нашел средства на сказочный подарок Софии. Ama orta gelirli bile, o muhteşem hediye Sofya için para bulundu. Волшебный парк на берегу маленькой речки, такой же прекрасный, как и София, стал этим даром. Sophia bu kadar güzel bir küçük nehir kıyısında Magic Park, bu hediye vardır. В 1800 году в свой 35 день рождения мадам Потоцкая вышла к гостям в костюме греческой богини Афродиты. 1800 yılında Madam Pototskaya onun 35 günü dışarı Yunan tanrıçası Afrodit kılık misafirlerine. Взоры завораживали экзотические растения из дальних стран, водопады и диковинные животные, причудливые камни явились фоном для ослепительной красоты. Gözleri uzak ülkeler, şelalenin egzotik bitkiler hayran, ve sıradışı hayvanlar, süslü taşlar göz kamaştırıcı güzelliği için zemin vardı. В Уманском дворце, Потоцкий взрастил изменника, лишившего его жизни и похитившего сердце его прекрасной Софии. Umansky Sarayı, Potocki, hayatının mahrum hain beslenen ve onun güzel Sophia çaldı. Этот юноша 22 лет отроду стал первой любовью Софии за всю ее нелегкую жизнь. Bu genç adam 22 yıl sonra doğum onun tüm zor yaşam için Sophia ilk aşk oldu. Да именно любовь впервые толкнула ее в страстные объятья мужчины, а не возможность вырваться из рабства и бедности. Evet ilk kez aşk tutkulu bir adam, kölelik ve yoksulluktan kurtulmak için değil kucaklaşmak içine onu itti. Мудрая вершительница судеб влюбилась в пасынка Юрия Потоцкого, сына собственного мужа. Bilge vershitelnitsa kader üvey oğlu Yuri Potocki, kendi kocası ve oğlu aşık oldu. Голос разума женщины молчал, так же как молчал он у Иосифа Витта, Салтыкова, Потемкина, Потоцкого старшего много лет назад. Ses nedeni ile, kadın, sessiz kaldı gibi o Joseph Witt, Saltykov, Potemkin, Potocki için hiçbir şey büyük yıl önce söyledi. Любовь правит миром. Love kuralları dünya. И ни одно чувство не способно ее победить. Ve hiç bir duygu onu ele geçirmek mümkün. Юрий помог отцу отправиться на тот свет, а любовнице стать обеспеченной вдовой. Yuri sonraki dünya gitmek ve zengin bir dul ve metresi babası yardımcı oldu. Богатая, красивая, мудрая женщина получила самый желанный дар от судьбы - взаимную любовь. Zengin, güzel, akıllı kadın, kaderin en açgözlü hediye aldı - karşılıklı sevgi. Казалось, теперь ее жизнь станет настоящей сказкой! Bu, artık hayatının gerçek bir peri masalı olacak gibi görünüyordu! Потоцкий младший оказался азартным игроком. Potocki Jr kompulsif bir kumarbaz oldu. И ради карточной игры он жертвовал всем. Ve kart oyunu için, her şeyi feda. Имения отца, драгоценности Софии, наследство братьев, собственная любовь к женщине-богине. Babasının adı, takı Sofya, kardeşler, kadın-tanrıça için kendi aşk devralır. Все меркло по сравнению с тем азартом, который Юрий получал от карточной игры. Tüm Yuri kart oyunu aldığınız heyecan göre kayboldu. Она любила его, а он любил игру. Onu sevdi, o oyun ekledi. И этот любовный треугольник чуть не погубил Софию Потоцкую, маленькую греческую рабыню, ставшую легендой. Ve bu aşk neredeyse Sofya Potocki olan bir efsane oldu küçük bir Yunan köle yok üçgen. Мудрая женщина отказалась от первой и последней любви. Bilge kadın ilk ve son seven reddetti. Она изгнала Юрия, который погиб в Париже, через несколько месяцев после отъезда. O Yuri, Paris'te, kalkış birkaç ay sonra öldü sürdü. София управляла оставшимися заводами мужа, его угодьями и поместьями. Sofya diğer bitki kocası, kendi toprakları ve Estates yönetebilirsiniz. Ее жизнь стала спокойной и размеренной. Hayatı sakin ve ölçülür. Благотворительность и помощь беднякам заменили страсти, тихие прогулки - светские балы. Sadaka ve yoksullara yardım tutkusundan, sessiz sürüş - laik dansları değiştirildi. Каждый новый день был похож на предыдущий. Her gün önceki gibiydi. В 47 лет София встретила того, кто завладел ею навечно. 47 yıllarda Sofya kim ebediyen içinde sahip birisi araya geldi. Ее красота досталась смерти. O ölüm güzelliği gitti. В 1812 году умерла греческая рабыня, комендантша Витт, пани Потоцкая, удивительно мудрая женщина София. 1812 yılında Yunan köle, komutanı Witt, Bayan Pototskaya, olağanüstü bilge kadın, Sophia öldü. Ее красота губила мужчин и страны. Erkeklerin güzelliği ve ülke harabeye. И может быть, короткая любовь к азартному пасынку сделала ее счастливой на мгновение. Ve belki, bir an için onu mutlu etmek için üvey oğlu kumar kısa seviyorum. О чем она вспоминала перед смертью? Ölmeden önce onun ne hatırlıyordu? Возможно, ей вспоминалось детство на берегу южного моря, или первый брак в убогой крепости, начале ее восхождения к вершине власти и богатства. Belki güney deniz veya sefil kalede ilk evlilik sahilde onun çocukluğunu hatırladı, güç ve zenginliğin doruk noktası olan yükseliş başlangıcı. Или голос совести заставлял раскаяться в смерти графа, который сделал ее имя легендой. Ya da vicdan sesi, onu adı bir efsaneye yapılmış Kont ölümü için tevbe zorunda. Короткая любовь к азартному пасынку в последние минуты представала перед ее прекрасным взором или она тихо молилась в своем горячем сердце. Son dakika onun güzel gözleri önüne yılında üvey oğlu kumar Kısa aşk ya da o sessizce onu sıcak kalbinde dua etti. Мы никогда об этом не узнаем. Hatta asla bilemezsiniz. Но мужчин, жертвовавших честью и богатством ради этой женщины, один ее взгляд делал счастливыми на долгие годы. Ama erkekler onur ve bu kadının zenginlik uğruna, bir gözlerinin uzun yıllar mutlu etti feda. Этот взгляд помогал перенести лишения и потери. Bu görünüm, yoksunluk ve kayıp taşımak için yardımcı oldu. Он снился им в прекрасных снах и грезился на яву. Onlara güzel hayal ve gerçekte rüyalarında hayal. Велика цена за ясные глаза коханой! Net gözler için büyük fiyat Kokhanov!
Свежие статьи в рубрике «Отдых»: Индийское кино: танцы вместо слов , Правила удачного шопинга , Кения , Мы в город Изумрудный… , Монастырь , Подруга-осень… , Реалити-шоу... Kategoriye Taze makaleleri "tatil": Hint film: yerine kelime dans, biz şehirde ... Zümrüt, Manastırı, arkadaş Sonbahar ..., reality show ... bulunmaktadır başarılı alışveriş, Kenya, kuralları ЗА и ПРОТИВ , Как приучить котенка к туалету , Курортный роман , Жизнь Замечательных Людей… Düzyazı ve Cons, nasıl bir tuvalet için, Spa roman, hayat büyük insan ... bir yavru kedi öğretmek |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
