|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Колонка кинокритика Bibliothek: Spalte Filmkritik Небандитский Петербург (предмет обзора: художественный фильм "Питер FM") Nebanditsky Petersburg (die Gegenstand der Überprüfung: Der Spielfilm "Peter FM")Жанр лирических комедий – а именно так создатели « Питера FM » характеризуют свое детище – в России крайне слаб. Genre lyrische Komödie - und zwar, weil die Schöpfer von "Peter FM» ihrer Nachkommen zu charakterisieren - in Russland ist sehr schwach. Навскидку вспоминается разве что недавняя « Прогулка » да парочка посредственных проходных фильмов. Rückruf aus dem Speicher der Ausnahme, dass die bisherigen "Walk-through so ein paar mittelmäßige Filme.К тому же, ни один из представителей данного жанра не может похвастаться сколь-нибудь внушительной рекламной кампанией. Darüber hinaus kann sich niemand von den Vertretern dieses Genres rühmen, wie einige beeindruckende Werbekampagne. А сегодняшний обозреваемый – может, чем с удовольствием и занимается. Und jetzt übersehen - kann als glücklich sein und engagiert. Город-романтик Romantische Stadt За Северной столицей отчего-то – во многом благодаря деятельности ряда студий, трудящихся на ниве производства низкопробных «бандитских» сериалов – закрепилась дурная слава города, далекого от романтики. Im nördlichen Hauptstadt aus irgendeinem Grund - vor allem dank der Aktivitäten von einer Vielzahl von Studios, die im Bereich der low-grade Produktion von "Bandit"-Serien - Sperren Sie die Bekanntheit der Stadt, weit weg von romantisch. Видимо, в целях развенчания подобных мифов и был выпущен сегодняшний обозреваемый. Offenbar, um diese Mythen zu zerstreuen und wurde heute übersehen. Стоит заметить, что свою задачу в данном контексте картина выполняет на все сто. Es sei darauf hingewiesen werden, dass unsere Aufgabe in diesem Zusammenhang das Bild, nicht hundert Prozent. После просмотра начинаешь удивляться – как же никто раньше не догадался снять в антураже Петербурга молодежную романтическую комедию? Nachdem ich zu Beginn fragen - was niemand jemals Auftrieb in der Umgebung von St. Petersburg Jüngling dachte romantische Komödie? Все эти витиеватые улочки между домами середины прошлого века; мосты, видевшие смену не одного поколения; ну и, конечно же, Нева – ну чем не готовые декорации для съемок лирической комедии? Alle diese blumigen Gassen zwischen den Häusern des letzten Jahrhunderts, Brücken, hatte den Wechsel der Generationen, und natürlich, Neva - gut vorbereitet nichts, was die Kulisse für Dreharbeiten lyrische Komödie gesehen? Прихоти судьбы Laune des Schicksals Сюжет фильма повествует о двух молодых людях, волею судеб познакомившихся в Северной столице. Handlung des Films erzählt von zwei jungen Menschen, die Schicksale beschlossen in der nördlichen Hauptstadt erreicht. Он – подающий большие надежды архитектор, приглашенный на ПМЖ в Германию; Она – ди-джей на популярном радио, на днях выходящая замуж. Er ist - voller Versprechen, ein Architekt, der für ständigen Wohnsitz in Deutschland eingeladen; It - DJ auf einer populären Radio die anderen Tage, die heiratet. В данную, весьма, надо сказать, незамысловатую канву укладывается около полутора часов весьма интересного повествования. In diesem ist es, ich muss sagen, unkompliziert über ein Fundament und eine halbe Stunde sehr interessante Geschichte gelegt. Однако не нужно путать – ждать от « Питера FM » модных спецэффектов, ураганного экшена и красочных погонь, по сути, все равно что надеяться на дождь в декабре. Aber wir sollten nicht verwechselt werden - wir von "Peter FM» tollen Spezialeffekten, Hurrikan ekshena und bunten Beschäftigungen in der Tat immer noch hoffte, erwarten, dass der Regen im Dezember. Другой жанр, да и эпоха совсем иная – техногенный XXI век лишь едва коснулся облика фильма, оставив неприкосновенными дух и романтику прошлого. Ein weiteres Genre, und völlig andere Zeit - Man XXI Jahrhunderts kaum berührt das Bild des Films unangetastet gelassen werden den Geist und die Romantik der Vergangenheit. Розовый бриллиант Pink Diamond Фильм запоминается обилием мелких деталей, а также отсылов к другим картинам (самые сметливые смогут прочитать между строк намек на все ту же « Прогулку »). Der Film ist erinnerte vielen kleinen Details, wie auch als Verweis auf andere Bilder (die kluge Lage sein, zwischen den Zeilen zu lesen Hinweis auf alle gleich "zu Fuß"). Порой даже задумываешься, зачем нужно было приглашать такое количество достаточно известных актеров для сцен длиной в полторы минуты. Manchmal sogar darüber nachdenken, warum es notwendig sei, eine Reihe von ziemlich gut laden bekannte Schauspieler für die Szenen in der Länge und eine halbe Minute. И лишь позднее понимаешь, что именно в этом и состоит вся прелесть картины, подобно многогранному бриллианту поражающей зрителя своей разносторонностью. Und erst später feststellen, dass es in ist, dass die Schönheit der Bilder ist, wie die vielfältigen Diamant überraschen den Betrachter mit seiner Vielseitigkeit. Чего стоят одни только образы. Warum Stand-alone-Bilder. Тут вам и Андрей «Мужик в трусах» Краско , которого жена выгнала из дома прямо в этих самых трусах и застиранной майке, как собирательный образ спившегося «совка» – мужчины «в годах». Hier und Andrew "Ein Mann in seiner Unterhose" Farben, die seine Frau fuhr aus dem Haus, direkt in den meisten dieser Shorts und verblichenen T-Shirt als eine kollektive Bild des betrunkenen "Kugeln" - ein Mann "in Jahren". И главный редактор радио как образ Злого Начальника… Более тщательный осмотр, без сомнения, выявит еще не одну грань в драгоценном камне ленты. Und der Chefredakteur von Radio als ein Bild des Bösen Chief ... mehr gründliche Untersuchung, kein Zweifel, wird zeigen eine weitere Facette eines Edelsteins Gürtel. Город-сказка, город-мечта… City-Tale, Stadt-Traum ... Фильм ни на миг не отпускает зрителя из своих объятий и не оставляет равнодушным ни к одному из героев (даже Машков вызывает умиление в своем несколько неожиданном амплуа), заставляя сопереживать каждому из них и покоряя сердца даже самых циничных зрителей, чудом забредших на сеанс. Der Film lässt nicht einmal den Betrachter aus seinen Armen und hinterlässt keine niemanden gleichgültig zu einem der Zeichen (auch Maschkow Ursachen Zärtlichkeit in seiner etwas unerwarteten Rolle), sie zu zwingen, mit jedem einzufühlen und gewann die Herzen selbst der zynische Publikum auf wundersame Weise nur für eine Sitzung gewandert. К сожалению (а может, и к счастью), Россия пока не переняла голливудскую привычку заканчивать фильмы обязательным хэппи-эндом. Leider (oder glücklicherweise), ist Russland nicht angenommen den Hollywood-Filmen gewohnt Finishing obligatorischen Happy End. Так и в этот раз – не стоит ждать картины маслом «титры, бегущие по целующимся главным героям»… Но мы-то с вами ведь точно знаем – все у них будет хорошо. Also dieser Zeit - sollten Sie nicht erwarten, Öl-Malerei "Titel, die auf die Hauptfiguren kissing" ... Aber wir sind mit Ihnen in der Tat weiß - alles, was sie will gut sein.
Свежие статьи в рубрике «Колонка кинокритика»: Черная орхидея (The Black Dahlia) , Кирпич , Сенсация (Scoop) , Парфюмер. Fresh Artikeln in der Kategorie "Spalte Filmkritik": The Black Dahlia (The Black Dahlia), Brick, Sensation (Scoop), Parfüms. История одного убийцы (Das parfum - Die Geschichte eines Morder) , Наука сна (La science des reves) , Боже, спаси Америку! , Концентрированный Ужас (предмет обзора - художественный фильм "Сайлент Хилл" / Silent Hill) , Незолотая молодежь (создано после просмотра худ. фильма «Сволочи») , Предвестник перемен (Предмет обзора: художественный фильм "Ужас Амитивилля" / Amityville Horror) , Страсти вампирские (Предмет обзора: худ. фильм «Бладрейн» (BloodRayne)) Story of a Murderer (Das Parfum - Die Geschichte eines Morder), Science of Sleep (La Science des reves), God save America!, Konzentrierte Horror (Gegenstand der Überprüfung - den Spielfilm "Silent Hill" / Silent Hill), Nezolotaya Jugend (erstellt nach dem Blick dünn. Films "Bastards"), Harbinger of Change (under review: Der Spielfilm "Amityville Horror" / Amityville Horror), The Passion of the Vampire (vorbehaltlich einer Überprüfung: dünn. Film "BloodRayne» (BloodRayne)) |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Stadt-traum|film peter sehen|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
