|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Карьера Biblioteca: Career В поисках идеальной работы Alla ricerca di un idealeВо-первых, начнем с главного. In primo luogo, cominciamo con le basi. Идеальной работы не бывает. Il lavoro ideale non accade. Даже если вы Президент Соединенных Штатов Америки. Anche se sei il presidente degli Stati Uniti d'America. Тем более, что человек устроен так, что его всегда что-то не устраивает. Inoltre, l'uomo è tale che sia sempre qualcosa che non si accontenta. Да и к хорошему, как правило, быстро привыкают. Sì, e buone cose tendono a diventare rapidamente abituati."Когда я только устроилась на новое место, то была очень довольна, - рассказывает Аня, секретарь в одной фирме. - Прежде я работала на малооплачиваемом месте, да и сама фирмочка была так себе, как говорится, "контора по производству рогов и копыт". А тут - солидный офис в центре города, большой коллектив, все очень серьезно. "Quando sono arrivato un nuovo luogo, era molto contento - dice Anya, segretaria in una ditta. - In primo luogo, ho lavorato a basso reddito in loco, e lei stessa firmochka era così così, come si suol dire," Ufficio per la produzione di corna e zoccoli " . E poi - un ufficio di solida nel centro della città, un grande gruppo, tutti molto sul serio. Однако обыденной вещью для большинства сотрудников во время перекуров было нытье по поводу недостаточно высоких зарплат и ругани руководства. Tuttavia, una cosa comune per la maggior parte del personale durante una pausa fumo era piagnucolare per la mancanza di alti salari e la leadership imprecando. И это при том, что никто из сотрудников особенно не перетруждался, а ровно в 18.30 все пулей летели домой. E questo nonostante il fatto che nessuno del personale non particolarmente peretruzhdalsya, ed esattamente alle ore 18.30 tutte le pallottole volavano a casa. Причем среди тех, кто больше всего кричал по поводу постоянной нехватки денег, уходить на новое место никто не спешил. E tra coloro che più hanno gridato per la persistente mancanza di soldi, andare in un posto nuovo senza fretta. Я думаю, что все прекрасно понимали, что за действительно большие деньги им придется много вкалывать, а этого никому не хотелось". Credo che tutti sapevano che per il prezzo davvero grande dovranno lavorare sodo, e che nessuno voleva. " При выборе работы мы хотим все - интересную и высокооплачиваемую должность, возможность самореализации, удобный график, дружеский коллектив. Quando il lavoro, vogliamo che tutti - un post interessante e redditizio, la possibilità di auto-realizzazione, orario comodo, personale cordiale. Но давайте будем реалистами - возможно ли это? Ma dobbiamo essere realistici - è possibile? Увы, получить все сразу обычно не получается. Ahimè, per avere tutto in una volta di solito non funziona. Поэтому тут важно определить приоритеты. Готова ли ты работать среди неприятных тебе людей, почти без выходных, но за большие деньги? Così qui è importante per stabilire le priorità. Siete disposti a lavorare in mezzo a voi le persone cattive, quasi una settimana, ma per soldi? Или жизненные обстоятельства позволяют тебе пожертвовать деньгами ради творчества ? O le circostanze della vita ti permettono di donare del denaro per il bene di arte? Выбор, как говорится, за тобой. La scelta, come si suol dire, per voi. Нередки случаи, когда людям приходится отказываться от престижной должности только ради того, чтобы проводить больше свободного времени с семьей. Ci sono molti casi in cui le persone devono rinunciare a posizioni di prestigio al solo scopo di trascorrere più tempo libero con la sua famiglia. Одна моя знакомая журналистка свою работу в известной телепрограмме сегодня вспоминает как страшный сон. Uno dei miei lavori amico giornalista in un determinato programma televisivo ricorda oggi come un sogno terribile. "Несмотря на то, что наша программа была развлекательной, работать там было совсем не смешно, - вспоминает она. - Моя начальница была настоящим зверем, постоянно орала на нас, молодых журналисток, что мы полные бездарности. За все время моего пребывания там я, пожалуй, не вспомню от нее ни одной похвалы в свой адрес. Это была работа на износ. Мы приходили в офис ранним утром, нередко ночевали на стульях. При этом от нас требовали веселых, прикольных сюжетов, а мы приезжали на съемки бледные, невыспавшиеся, с красными глазами и с единственной мыслью - поскорее доползти до кровати и упасть в постель. Ни у одной из девушек, с которыми я работала, не была налажена личная жизнь. На это просто ни у кого не было времени. При этом я даже не отдавала себе отчет, в какую тюрьму я попала. Ведь несмотря на все "издержки производства" мне было безумно интересно! Правда, со временем энтузиазма стало значительно меньше, и я, как только подвернулась возможность, ушла на другое место". "Nonostante il fatto che il nostro programma è stato divertente, a lavorare non era divertente - ricorda. - Il mio capo era una vera bestia, sempre gridato contro di noi, giovani giornalisti, siamo pieni di mediocrità. Per tutto il tempo del mio soggiorno, ho Probabilmente non ricordo niente di questo a lode del suo discorso. E 'stato l'usura del lavoro. Siamo venuti a ufficio la mattina presto, spesso dormiva sulle sedie. Allo stesso tempo ha chiesto di fare il divertimento, storie divertenti, e siamo arrivati alle riprese del pallido, assonnato, con gli occhi rossi e una sola idea - il più presto possibile per eseguire la scansione a letto e cadere in letto. Nessuna delle ragazze con cui ho lavorato, non era stata stabilita la vita personale. Perché è semplicemente nessuno aveva il tempo. Tuttavia, non mi ha dato anche conoscenza, in qualche prigione, sono caduto. Perché, nonostante tutti i costi di "produzione" Sono stato molto interessante! "E 'vero che con il tempo l'entusiasmo era molto meno, e non appena ho girato l'opportunità, è andato in un altro luogo". Вопрос - как часто следует менять работу - пока остается открытым, тут каждый решает сам за себя. Так, одна моя знакомая примерно каждый год находит новое место службы и при этом всегда двигается по возрастающей. D - Quanto spesso devo cambiare lavoro - rimane una questione aperta, poi ognuno decide per se stesso. "Così, un mio amico, ogni anno circa è una stazione nuova dovere, e si muove sempre in modo incrementale. Будучи от природы человеком творческим и имея на руках диплом юриста, она решила окунуться в мир масс-медия и шоу-бизнеса. Essere una persona creativa per natura e avendo la laurea in legge, ha deciso di immergersi nel mondo dei mass-media e dello spettacolo. Так, она уже поработала юристом на молодежной радиостанции, спутниковом телевидении, а теперь получает неплохую заплату в одной киностудии. Così, ha lavorato come avvocato in una radio per i giovani, la televisione via satellite, e ottiene ora una buona patch nello stesso studio. Еще одной знакомой повезло меньше - она меняет работу секретаря примерно каждые полгода и каждый раз уходит, потому что никак не может найти то, что ей интересно и нужно. Un altro amico è stato meno fortunato - cambia il lavoro del segretario di circa ogni sei mesi e ogni volta che vado, perché non riesce a trovare ciò che è interessante e necessario. С другой стороны, смена работы - это всегда стресс . D'altra parte, il cambiamento del lavoro - è sempre stressante. Вы вливаетесь в новый коллектив, в первые недели нередко чувствуете себя "чайником". Tu e aderire ad un nuovo team nelle prime settimane di spesso si sentono "teiera". У особо впечатлительных особ вообще может начаться депрессия или срыв на нервной почве. I soggetti particolarmente sensibili, in generale, può iniziare la depressione o la frustrazione sul sistema nervoso. "В первые рабочие дни я находилась в состоянии невероятного нервного напряжения. Работы оказалось так много, что я не успевала поесть. Правда, если я даже в редкие дни и могла выкроить время, чтобы пойти в столовую, то сидела за столиком одна, так как новые сослуживцы не принимали меня в свою компанию. Приходя домой, я даже плакала. Ведь мне приходилось делать очень многое из того, чем я никогда не занималась, например, осваивать новые компьютерные программы. С другой стороны, я понимала, что пути к отступлению у меня больше нет - возвращаться в старый коллектив у меня не было никакого желания. Только через 3 месяца я смогла более-менее адаптироваться и уже не сильно волновалась, так как уже вполне освоилась на новом месте", - рассказывала мне одна знакомая. "Nel primo giorno di lavoro sono stato in un incredibile tensione nervosa. I lavori sono stati così tanti che non ho tempo per mangiare. Tuttavia, anche se fossi in alcuni giorni e trovato il tempo di andare in sala da pranzo, poi si sedette a un tavolo da solo, come nuovi colleghi, non mi ci è voluto per la sua compagnia. Tornando a casa, ho anche pianto. Dopo tutto quello che dovevo fare un sacco di cose che non ho mai affrontato, ad esempio, per imparare nuovi programmi per elaboratore. D'altra parte, mi sono reso conto che il modo di ritirarsi dalla Non ho più - per tornare alla squadra vecchio, non avevo voglia di. solo 3 mesi dopo ero in grado di adattarsi più o meno, e non più molto preoccupato, perché la sento abbastanza un posto nuovo, "- mi ha detto un amico. Ни для кого не секрет, что судьба благоволит тем, кто уверен в себе. Так что излишняя скромность на собеседовании с начальством ни к чему. Ведь именно первое впечатление нередко бывает решающим. Non è un segreto che la sorte favorisce coloro che credono in se stessi. Pudore Così in un'intervista con il capo di nulla. E 'la prima impressione è spesso decisivo. "Когда я только устраивалась на работу, то чувствовала себя последней идиоткой, - говорит моя подруга Наташа. - Вначале я просто растерялась, когда поняла, что мое резюме не произвело никакого впечатления на руководство. Мне отказали, но я думаю, что основной причиной стала моя неуверенность в себе. В следующий раз при устройстве на работу я, наоборот, старалась вести себя так, как будто представляю из себя супер-профессионала. И произвела на работодателя гораздо более сильное впечатление. В итоге меня легко приняли на работу в одно очень хорошее место". "Quando mi sono trovato un lavoro, si sentiva come l'ultimo idiota, - disse il mio amico Natascia. - In un primo momento ero appena preso alla sprovvista quando mi sono reso conto che il mio curriculum non faceva impressione la leadership. Mi è stato negato, ma penso che il motivo principale è stato la mia insicurezza. La prossima volta che si entra nella forza lavoro, io, al contrario, ha cercato di comportarsi come se si è presentato come un super-professionista. E il datore di lavoro ha fatto una impressione molto più forte. Alla fine, ho preso facilmente un lavoro in un ottimo luogo. Некоторые специалисты считают, что работу надо менять раз в 3-5 лет, иначе начнется деградация. Alcuni esperti ritengono che il lavoro deve essere cambiato ogni 3-5 anni, altrimenti inizia il degrado. Впрочем, если вы в штате, допустим, крупной компании, то за несколько лет вы успеете сменить несколько отделов и должностей. И хотя идеальной работы не бывает, основной критерий удачной карьеры и комфортного существования - это, пожалуй, чувствовать, что ты - на своем месте. Ma se siete in stato di, diciamo, una grande azienda in pochi anni si avrà il tempo di cambiare alcuni dipartimenti e degli uffici. Anche se l'ideale del lavoro non avviene, il criterio principale per una carriera di successo e di una comoda esistenza -, sembra di sentire che voi - nella vostra luogo.
Свежие статьи в рубрике «Карьера»: Журналист - это такая профессия… , Служебный этикет в международных компаниях , Как приворожить собственного начальника , «Есть такая нация – студенты!» , Денежный вопрос. Articoli freschi nella categoria "Career": un giornalista - questa è una professione ..., business etiquette in aziende internazionali, come ad incantare il suo testa propria, "C'è una nazione - la studenti!", Questioni di denaro. Часть 1. Parte 1. Как добиться повышения зарплаты , Я требую к себе уважения! , В плену иллюзий , Энергия жизни , Деловая женщина. Come ottenere un aumento a pagamento, mi domanda il rispetto per te stesso!, Nel illusioni, l'energia di vita, una donna d'affari. Плюсы и минусы , Ищем работу по объявлению Vantaggi e svantaggi, Cercare lavoro su annuncio |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Lavoro|un lavoro|lavoro ideale|il lavoro|il mio lavoro ideale|mio lavore ideale|ideale strumento-il lavoro perfetto|il mio lavoro ideale e|ricerca di lavoro|il tema il lavoro ideale|il mio lavoro ideale topic|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
