|
 |
Консультации : Консультация адвоката по семейному праву 咨询： 在家庭法律师咨询 razvod razvod Вопрос №23189, 04.12.2013 22:52:36, пишет Elena 问题编号23189，2013年12月4日22时52分36秒，说埃莱娜
Zdravstvujte, Irina!!!U menja russkoj klaviatury, proshu menja izvinit'.Budu ochen' priznatel'na esli vy otvetite mne!!! Zdravstvujte，伊琳！ü梅妮雅russkoj klaviatury，proshu梅妮雅izvinit'。布杜ochen'priznatel'na埃什利维莱otvetite跨国公司！ Mne ochen' nuqna vasha konsul'tacija!!!跨国公司ochen'nuqna vasha konsul'tacija！ Situacija u menja ne iz prostyh. Situacija ü梅妮雅东北的iZ prostyh。 Ja zamuqem, imeju dvoih detej 2 i4 goda. Ja zamuqem，imeju dvoih detej 2 i4戈达。 Vyhodila zamuq uqe s rebenkom,on poddanyj Respubliki Belarus', est' esche doch', ona graqdanka Latvii. Vyhodila zamuq uqe仛rebenkom，在poddanyj Respubliki白俄罗斯，爱沙尼亚'大肠多奇'，奥纳graqdanka Latvii。 S muqem otnoshenija u nas ne sloqilis'...拧muqem otnoshenija ü内斯东北sloqilis'... delo doshlo do razvoda.德洛doshlo做razvoda。 Sejchas my qivem v Velikobritanii. Sejchas我qivem v Velikobritanii。 Posle razvoda, po zakony ,ja dolqna pokinut' Velikobritaniju, no ehat' mne ne kuda. Posle razvoda，宝zakony，ja dolqna pokinut'Velikobritaniju，没有河坛'跨国公司东北古达。 Ja vospityvalas' v detdome, i svoego qil'ja u menja nikogda ne bylo. Ja vospityvalas的V detdome，我svoego qil'ja ü梅妮雅nikogda东北bylo。 U muqa est' 2-h komnotnja kvartira, no on mne skazal, chto ja nichego ne poluchu...I esche, moja doch' , ja slyshala chto on mne moqet ee ne otdat? ü muqa预测'2 - H的komnotnja kvartira，没有跨国公司skazal，chto ja nichego东北poluchu ...我大肠，帽子多奇'，ja slyshala对跨国公司moqet电子工程东北otdat chto？ eto pravda?埃托真理报？ Otvet'te ,poqalujsta!!! Otvet'te，poqalujsta！
Отвечает Ирина Калинина : 负责伊琳加里宁娜：
Здравствуйте, Елена! 您好，埃莱娜！ Мне не совсем понятно, какую дочь Вам может не отдать муж: ту, которая у Вас была до брака или, одну из тех, которые родились в браке. 我不明白什么是你的女儿不能给她的丈夫：你以前的婚姻，或这些谁在婚生一人。 У Вас действительно запутанная ситуация. 你真的很混乱。 Поскольку Вы по закону должны покинуть Великобританию и, как я понимаю, разводились Вы тоже в UK, Вы должны потребовать алиментов, обеспечивающих Ваше содержание на уровне, не хуже, чем оно было в браке. 因为你是法律要求离开英国，据我所知，你也在英国长大，你必须需要维修 ， 以确保不会比它在婚姻的内容。 С учетом, что у мужа была квартира, он Вам должен при разводе выплатить сумму, позволяющую приобрести жилье в том месте, куда Вы вынуждены будете выехать ( в Россию или в Белорусию) или выплачивать алименты, позволяющие арендовать сносное жилье, или предоставить свою квартиру в пользование по крайней мере до совершеннолетия ребенка, который останется с Вами. 鉴于她的丈夫有一个公寓，他将在离婚支付的款项，让您购买房屋的地方 ， 你将被迫离开俄罗斯和白俄罗斯（），或支付赡养费 ， 以便可以承受的住房租金，或给予您的公寓使用对至少到儿童的年龄，谁留在你。 По законам Великобритании, действительно, отец может отсудить у Вас общего ребенка, но у Вас есть право видеться с ребенком и Вы можете оговорить и место (включая другую страну) и время (каникулы, лето и пр., а может быть и годы например - до 10 лет ребенок живет с отцом, а с 10 до 15 лет с Вами, а потом ребенок выбирает с кем ему жить и др.) Я Вам советую нанять адвоката в юридической клинике в англии. 按英国法律，实际上，父亲可以控告你有一个孩子在一起，但你有权利以满足您的孩子 ， 您可以指定的地方（包括其他国家）和时间（节假日，暑假等，也许几年例如， - 10年 ， 他的父亲，一个孩子从10至15年的生活与你，然后选择一个孩子被他的生命，等等）我建议你聘请一个在英国法律诊所律师。 Для Вас расходы будут небольшие (или вообще бесплатно), а из мужа можно вытянуть приличное содержание, если, конечно, у него есть постоянный доход или собственность. 因为你的成本会很小（甚至免费），而是因为她的丈夫能够从一个体面的内容，除非，当然，他有一个稳定的收入或财产。 Адвокату Вашему понадобится текст нашего Семейного кодекса (его можно найти в Интернете). 你的律师将需要我们的家庭法文本（可上网）。 Если еще вопросы остались, пишите 如果您有问题仍然存在，写
Задать свой вопрос 问你的问题
Добавить комментарий评论 Для добавления комментария к данному вопросу консультации заполните все поля формы. НЕ НАДО здесь добавлять Ваши вопросы!要添加评论，意见填写在各个领域的这一问题。 不必在这里添加您的问题！ Для добавления вопроса нажмите ссылку «Задать свой вопрос» чуть выше на этой странице. 要添加的问题，请点击“向页面上方的一个问题”。
|
|
