[21.11.2013] Знаменитый австралийский пловец Ян Торп уходит из большого спорта [21/11/2013]著名的澳洲泳将索普是离开大时间运动
Пловец объявил об уходе из большого спорта на пресс-конференции в Сиднее.游泳宣布在悉尼的记者招待会 ， 他从大体育离境。Местное телевидение транслировало пресс-конференцию в прямом эфире.当地电视台播出的新闻发布会现场。
Ян Торп ( Ian Thorpe ) завершает свою профессиональную спортивную карьеру в 24 года.索普（索普）是完成了24年的职业体育生涯。С 1999 по 2002 год Торп установил 13 мировых рекордов .从1999年到2002年，索普设置13的世界纪录。На своей первой Олимпиаде 2000 года в Сиднее завоевал три золотые медали в плавании вольным стилем - на дистанции 400 м и в эстафетах 4x100 м и 4x200 м. Еще два "золота" он получил на Олимпийских играх в Афинах в 2004 г. (на дистанциях 200 и 400 м вольным стилем).在他第一次在2000年奥运会在悉尼赢得了400米和4 × 100米和4x200米另外两个“金”，他于2004年获得了雅典奥运会（距离在200米自由泳三个距离金牌 -和400米自由泳）。Но потом у пловца начались проблемы со здоровьем, он потерял интерес к состязаниям, спорту.但随后开始的游泳运动员的健康问题，他失去了兴趣，比赛，体育。По этим, видимо, причинам в прошлом году Торп отказался от участия в мировом первенстве в Монреале, а в марте этого года пропустил Игры стран Содружества.这些，显然，导致去年一年，索普拒绝参加在蒙特利尔世界锦标赛，并在今年3月一年，错过了英联邦运动会。
Бывший соперник Яна Торпа - молодой американский пловец Майкл Фелпс, который на той же Олимпиаде в Афинах завоевал три "золота", - высказал слова поддержки в адрес своего бывшего противника:前对手索普-一位年轻的美国游泳选手迈克尔菲尔普斯，谁在在雅典奥运会一样，赢得了三个“黄金” -表达了他的前敌人支持的话：
- Ян вдохновляющий и необычный чемпион. - 2008年1月启发和不寻常的冠军。Он поднял интерес к плаванию во всем мире.他提出了他的帆船环游世界的利益。Он стал настоящим послом нашего вида.他成为我们人类真正的大使。Я желаю ему всего хорошего в будущем.我祝愿他今后一切顺利。
Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate
link to / at mandatory notification editorial on
e-mail. Editor project
For general and administrative questions, please contact
