
News \| Articles \| Recipes \| Dream book \| Daily Horoscope \| Magazines \| Galleries \| Books \| Needlework \| Ask an Expert \| Aerobics and Fitness \| Diets and weight loss \|

Honor!

		Fashion
		Beauty & Style
		Perfumes and cosmetics
		Career Center
		Health
		Pregnancy, childbirth, parenting
		Yoga
		Psychology
		Stories of life
		Adult
		My house and interior
		Cars for stiletto
		Men's Tips
		Holidays
		Dolls
		In the world of colors
		Cottage, garden, vegetable garden
		Holidays. History, tradition, greetings
		Wonders of his hands
		Magic, divination, paranormal
		In a country of dreams
		Daily Horoscope

		Astrological forecast for the week

		Literary room
		Proverbs and tales
		Column film criticism

Sections

		News (archive)
		In the country and the world
		Culinary exclusive
		Dream book
		Needlework
		Consultation
		Aerobics and fitness
		Diets and weight loss
		Women's magazines
		Galleries

Point de croix. Leçon 1. Matériaux pour la broderie

Рукоделие : Вышивка Travaux d'aiguille: Broderie

Вышивка крестом. Point de croix. Урок 1. Leçon 1. Материалы для вышивки Matériaux pour la broderie

Дорогие читательницы журнала! Chers lecteurs de la revue! Сегодня мы открываем школу вышивки крестом. Aujourd'hui nous ouvrons un point de croix école. И на первом уроке познакомим вас с тем необходимым минимумом, который понадобится начинающим вышивальщицам. Et la première leçon vous fera découvrir avec le minimum nécessaire, qui devra débutant brodeuse.

Ткань Tissu

Канва Canvas

Для вышивки крестом подходит любая ткань с одинаковым количеством поперечных и продольных нитей. Pour point de croix est adapté chaque tissu avec le même nombre de fibres transversales et longitudinales. Самый же распространенный вид ткани для вышивки крестом - канва Аида, фирмы Zweigart. Son type le plus commun de tissu pour point de croix - toile Aida, les entreprises Zweigart. Данный вид ткани хорош прежде всего тем, что имеет равномерную структуру, образующую отчетливые квадраты (ячейки) и отверстия в углах этих квадратов, облегчающие проведение иглы. Ce type de tissu est bonne, surtout, qui a une structure uniforme, formant une carrés distincts (cellules) et les trous dans les angles de ces carrés pour faciliter la tenue de l'aiguille. Канва бывает крупная и мелкая в зависимости от количества ячеек (квадратов) на один дюйм, отсюда и номер канвы. La toile est un grand et petit, en fonction du nombre de cellules (cases) par pouce, donc le nombre de toile. Например, Аида 11 - это канва с 11-ю ячейками на 1 дюйм, Аида 14 - 14 ячеек на один дюйм (1 дюйм = 2,54 см). Par exemple, Aida 11 - une toile avec 11 cellules par 1 pouce, Aida 14 à 14 cellules par pouce (1 pouce = 2,54 cm). Чем мельче канва, тем элегантней крестик. La toile plus petits, la croix plus élégant. Аида выпускается разных цветов и оттенков. Aida est disponible en différentes couleurs et nuances.

Льняное (хлопковое) полотно Lin (coton) en tissu

Льняная (хлопчатобумажная) ткань с равномерным переплетением нитей и разряженной структурой также подходит для вышивки крестом. Linge de maison (le coton) en tissu avec des fils, même tisser et acquitté de la structure est également approprié pour point de croix. По такой ткани обычно вышивают через две нити. Dans un tel tissu est généralement brodée en deux threads. Льняные ткани выпускаются с переплетением 18, 25, 28, 32, 36, 40 нитей на 1 дюйм. Tissus de lin sont produites avec l'entrelacement 18, 25, 28, 32, 36, 40 threads par 1 pouce. Льняные ткани также имеют свои названия в зависимости от количества переплетений на 1 дюйм. Tissus en lin ont également leurs noms, selon le nombre de tissages de 1 pouce.

Cashel имеет 28 нитей на один дюйм и приравнивается к Аиде 14 (при вышивании через 2 нити). Cashel a 28 fils par pouce et est équivalent à Hadès 14 (en vertu de la broderie en 2 fils). Вышивка производится нитью в два или три сложения. Fil à broder se fait en deux ou trois ajouts.

Belfast – ткань с переплетением 32 нити на дюйм. Belfast - tissu à armure avec 32 filets par pouce. Приравнивается к Аиде 16 (при вышивании через 2 нити), вышивается нитью в два сложения. Égal à Hades 16 (en vertu de la broderie du fil à 2), brodé en fil de deux additions.

Edinburgh имеет 36 нитей на дюйм и приравнивается к Аиде 18 (при вышивании через 2 нити), вышивается нитью в одно или два сложения. Edimbourg a 36 fils par pouce et est équivalent à Hadès 18 (en vertu de la broderie du fil à 2), brodé fil dans une ou deux additions.

Благодаря своей плотной структуре лен хорошо подходит для вышивок, где остается много незашитого фона. Grâce à sa structure dense de lin est bien adapté à la broderie, où il ya un fond nezashitogo lot.

Накладная канва (waste canvas) Waybill toile (canvas déchets)

Эта канва используется для вышивания по тканям, не имеющим равномерную структуру. Cette toile est utilisé pour la broderie sur les tissus qui n'ont pas une structure uniforme. Обычно это предметы одежды из трикотажного полотна. Cette habituellement des vêtements de tricot. Такая канва грубее, чем обычная, и имеет разметку по 10 клеток, синей нитью. Cette toile rugueuse que d'habitude, et compte sur 10 cellules, fil bleu. Канва приметывается сверху, делается вышивка, канва удаляется. Tack toile sur le dessus, faire de la broderie, canevas enlevés.

Пластиковая канва Plastic Canvas

Эта канва используется для создания объемной вышивки. Cette toile est utilisée pour créer trois broderie dimensionnelle. Она подразделяется на plastic canvas – классическая пластиковая канва - и vinyl weave – виниловая канва, более гибкая, чем классическая пластиковая канва. Il est divisé en toile en plastique - la toile en plastique classique - et de tisser de vinyle - une toile de vinyle, plus souple que la toile en plastique classique. Как виниловая, так и обычная пластиковая канва выпускаются разных цветов и с разным количеством крестиков на один дюйм. Comme le vinyle, et la toile en plastique habituels sont disponibles en différentes couleurs et avec un nombre différent de croix par pouce.

Cтрамин Ctramin

Это крупная, жесткая канва, использующаяся для вышивки ковриков, подушек, сумок. Elle est une grande toile rigide, utilisée pour les tapis de broderie, oreillers, sacs à main. На страмине вышивают гобелены, для вышивки используют специальное шерстяное мулине. Au stramine tapisseries brodées, d'utiliser un fil dentaire spécial laine broderie.

Перфорированная бумага Papier perforé

Не самая распространенная основа для вышивки в России, на Западе же перфорированная бумага (Perforated Paper) более популярна. Pas le fondement le plus commun pour la broderie en Russie, l'Occident est le papier perforé (trous de papier) est plus populaire. В настоящее время перфорированная бумага выпускается в основном 14 клеток на один дюйм, вышивать на ней следует в 1-2 нитки, т.к. Actuellement, papier perforé est disponible dans les 14 principales cellules par pouce, et brodent sur ce devrait être dans 1-2 fils, parce que если брать большее количество ниток, бумага может порваться. si l'on prend un plus grand nombre de threads, le papier peut se déchirer. Для вышивки на такой бумаге не стоит брать схемы со слишком большим количеством цветов. Pour la broderie sur un papier n'est pas utile de prendre du régime avec trop de couleurs. Нитки лучше брать помягче, например, с добавлением шелка. Threads est préférable de prendre plus de clémence, par exemple, avec l'ajout de soie.

Шелковые ткани Tissu en soie

Вышивать крестом можно также и по шелковым тканям. Vous pouvez également point de croix et les tissus de soie. Хотя такой материал для вышивки очень специфичен. Bien que ce matériau pour la broderie est très spécifique. Обычно его используют для создания вставок в броши, кулоны и в других миниатюрных изделиях. Habituellement, il est utilisé pour créer des insertions dans des broches, des pendentifs et autres produits miniatures. Количество нитей у шелка варьируется от 24 до 112 на один дюйм, благодаря чему вышивка получается очень мелкой. Nombre de fils de soie varie de 24 à 112 par pouce, de sorte d'obtenir une broderie très fine. Так же, как и при работе с перфорированной бумагой, для вышивки на шелке лучше брать схемы с небольшим количеством цветов, необходимо избегать протяжек и ¼, ¾ крестика. Comme vous le feriez avec du papier perforé, pour la broderie sur soie est préférable de prendre du régime avec un petit nombre de couleurs doit être évitée à brocher et ¼, ¾ d'un poignard.

Пяльцы и станки Cerceau et outils

Для того, чтобы ткань во время вышивки была туго натянута, используют пяльцы. Pour rendre le tissu au cours de la broderie a été tendue, utiliser le cadre de la broderie.

Деревянные и пластмассовые пяльцы Tambour en bois et en plastique

Это круглые пяльцы, состоящие из двух обручей, чуть отличных по диаметру, с пластмассовым или металлическим винтом. Ce tambour, composé de deux cercles, un peu différent de diamètre, avec du plastique ou d'une vis en métal. Диаметр пялец колеблется от 10 до 30 см. Использование таких пялец довольно простое: ткань накладывается сверху на меньший обруч, сверху накладывается больший обруч, ткань натягивают, а винт закручивают наполовину, затем ткань натягивается еще раз, и винт закручивается до упора. Stretching gammes de trame à partir de diamètre 10 à 30 cm L'utilisation du châssis tel étirement est très simple: le tissu est superposé au-dessus d'un cerceau plus petits, plus haut superposées cerceau, tissu serré et de serrer la vis en deux, puis le tissu tendu à nouveau, et la vis serrée jusqu'à ce qu'il s'arrête. В процессе вышивания натяжение ткани может ослабляться, поэтому ее следует подтягивать. Dans le processus de tension de la toile à broder peuvent être affaiblies, il devrait donc être renforcées. Вся вышивка может не уместиться в пяльцы, поэтому их нужно по мере необходимости передвигать. Toutes les broderies mai tient pas dans le cadre de la broderie, ils ont donc besoin de se déplacer si nécessaire. Чем больше вышивка, тем больший диаметр пялец необходимо использовать. La broderie de plus, plus le diamètre de l'étirement de cadre doit être utilisé.

Пяльцы–рамки (flexi-hoop) Hoop-cadre (flexi-hoop)

Данный вид пялец также относится к двухобручевым, внутренний обруч сделан из пластмассы, внешний из резинового материала. Ce type d'étirement cadre s'applique également à dvuhobruchevym, l'anneau intérieur est fait de plastique, à l'extérieur d'un matériau en caoutchouc. Они бывают круглой и овальной формы. Ils sont ronds et ovales. Однако у таких пялец отсутствует винт, есть лишь кольцо для подвешивания на стену, крепление же ткани производится за счет свойств материала, из которого сделан внешний обруч. Toutefois, un tel étirement cadre manquant vis est seulement un anneau pour accrocher sur le mur, fixation tissu réalisé à partir des propriétés du matériau qui a fait le cerceau extérieur. Такие пяльцы очень хорошо держат ткань, поэтому их не рекомендуется передвигать во время вышивки, их обычно подбирают под размер вышивки, затем вышивку стирают и вставляют обратно в пяльцы, т.е. Tambour en tissu de ce genre que très bien, alors qu'ils ne sont pas encouragés à se déplacer au cours de la broderie, ils sont généralement repris par la taille de la broderie, la couture, puis lavés et inséré nouveau dans le métier à broder, à savoir они по окончании работы выполняют функцию рамки. sont à la fin de l'acte en tant que cadre.

Пяльцы бывают настольными и напольными, что позволяет освободить вторую руку во время вышивки. Hoop sont bureau et le plancher, ce qui libère l'aiguille des secondes au moment de la broderie. Обычно подставки под пяльцы продаются отдельно. Habituellement coasters Hoop vendus séparément.

Q-snap Q-snap

Прямоугольные пяльцы с зажимами для фиксации ткани. Hoop rectangulaire avec des pinces pour garantir le tissu. Такая конструкция позволяет не мять и не деформировать ткань. Cette conception permet de ne pas écraser ou déformer le tissu.

Однако использование пялец для вышивки больших работ неудобно, т.к. Toutefois, l'utilisation des Cadres pour tendre des ouvrages de broderie très gênant, parce que работа мнется, а крестики заламываются. Hésite travail, et jettent leurs croix. В таких случаях лучше всего использовать прямоугольную раму или станок . Dans de tels cas, il est préférable d'utiliser un cadre rectangulaire ou une machine. Рама состоит из двух планок по бокам и валиков сверху и снизу, вся эта конструкция закреплена болтами, в случае необходимости ее можно легко разобрать. Le châssis est constitué de deux barres sur les côtés et le dessus et les rouleaux de fond, toute la structure est fixe par des boulons, si nécessaire, elle peut être facilement démontables. На валики обычно накручивается жесткая ткань, к которой и пришивается канва. Envoyé sur des rouleaux de tissu enroulé serré, et cousu à une toile. Такую прямоугольную раму так же, как и пяльцы, можно закрепить на напольную или настольную подставку. Un tel cadre rectangulaire, ainsi que le tambour à broder, peut être monté sur le plancher ou console.

Иглы Aiguilles

Для вышивки крестом используются тупые иглы, т.к. Pour point de croix est utilisé aiguilles émoussées, parce que острая игла может расщепить канву или уже вышитые крестики. aiguille fine pourrait diviser la toile ou déjà brodés de croix. Также отличительной особенностью вышивальных игл является широкое ушко, чтобы можно было без затруднений вдеть несколько ниток мулине. Aussi élément distinctif de chas de l'aiguille à broder est grande, donc vous pouvez facilement vdet plusieurs fils de soie dentaire. Иглы различаются по размерам, в зависимости от номера канвы берут и соответствующий номер иголки. Aiguilles varient en taille, en fonction du nombre de toiles et de prendre le nombre approprié d'aiguilles.

Для Аиды 11 подходят иглы с номером 20-22, для Аиды 14 - иглы 22-26, для Аиды 18, 20 - иглы 24-26. Pour Aida 11 aiguille adaptée avec le numéro 20-22, pour Aida 14 - aiguille 22-26, pour Aida 18, 20 - aiguille 24-26. Кроме обычных, существует также особый тип вышивальных игл – двусторонние иглы. Outre l'habitude, il ya aussi un type spécial d'aiguilles à broder - recto-verso aiguilles. Это длинные иглы (обычно 5,5 см) с ушком посередине. Cette longues aiguilles (généralement 5,5 cm) avec un oeil au milieu. Такие иглы подходят для тех, кто вышивает на станке, т.е. Ces aiguilles sont adaptées pour ceux qui brode sur la machine, c'est à dire вторая рука при вышивке остается свободной. de seconde main à la broderie reste libre. Одну руку при этом держат с изнаночной стороны работы, а вторую с внешней стороны, это значительно убыстряет работу, а рука вышивальщицы не так устает, как при работе с обычной иглой. D'une main, tout en maintenant sur le mauvais côté du travail, et la seconde de l'extérieur, il est nettement accélère le travail et la main brode pas aussi fatigué que vous le feriez avec une aiguille normale.

Мулине Mulino

Нитки для вышивания называются мулине. Filetages pour fil à broder appelé. Фирм, выпускающих такие нитки, очень много. Les entreprises qui produisent un tel fil, beaucoup. Они различаются между собой по составу, есть нитки из 100%-го хлопка, а также с добавлением шелка и шерсти. Ils diffèrent par leur composition, il ya un fil de coton à 100% et, avec l'ajout de la soie et la laine. Каждому цвету и оттенку соответствует определенный номер ниток, данные номера производитель может периодически менять, поэтому слишком много ниток впрок лучше не покупать. Chaque couleur et la teinte correspond à un certain nombre de threads, ces chambres sont un fabricant mai changer périodiquement, si trop de threads en magasin est préférable de ne pas acheter. Чтобы нитки во время работы не перекручивались, можно использовать специальный воск, он также и уплотняет их. Pour fil au travail ne tordez pas, vous pouvez utiliser une cire spéciale, elle renforce également. Такой воск удобно использовать, если во время вышивки берутся нитки разные по составу. Cette cire est utile, si elle est prise au moment du fil à broder sont différents dans leur composition.

Если вы купили нитки, качество которых у вас вызывает сомнение, то лучше, прежде чем начать вышивать ими, проверить, не линяют ли они. Si vous avez acheté le fil, la qualité dont vous êtes dans le doute, il vaut mieux avant de commencer à les broder, de vérifier si elles ne tombent pas. Для этого нужно смочить их и провести с силой через белую ткань. Pour faire cela, humidifier et maintenez au pouvoir à travers le tissu blanc. Если следов не останется, то значит, нитки не линяют. S'il ne reste aucune trace, cela signifie que les threads ne se fanent pas. Мулине можно хранить по разному: если ниток немного, то можно просто сложить их в пакет, при достаточном большом количестве мулине лучше намотать их на шпули и подписать каждую, чтобы не перепутать цвета. Mulino peuvent être stockés de différentes manières: si le thread un peu, vous pouvez simplement les mettre ensemble dans un paquet, pour un montant suffisamment important de la soie dentaire est meilleure sur la bobine Bobine eux et signer chacun, afin de ne pas confondre les couleurs. Шпули затем складываются в пластиковую коробку с отделениями. Spool a ensuite ajouté dans une boîte en plastique avec compartiments.

Также существуют дорожные сумки для хранения мулине и схем, пластиковые файлы-раскладушки, в которые вставляются мулине, намотанные на палочки, и другие приспособления. Il existe également des sacs pour stocker Voyage soie dentaire et les modèles, les fichiers à clapet en plastique dans lequel insérer blessure bourre sur des bâtons, et autres dispositifs.

Другие аксессуары Autres accessoires

Ножницы Ciseaux

Ножницы конечно можно взять любые, но для распускания неправильно вышитых крестиков, лучше брать ножницы с острыми концами, т.к. Ciseaux bien sûr, vous pouvez prendre n'importe quel, mais pour l'épanouissement mal brodé croix, il est préférable de prendre les ciseaux à bouts pointus, parce que ими легче подцеплять нитки. sont plus faciles fil podtseplyat.

Маркеры Marqueurs

Во время вышивки пригодится и маркер. Au cours de broderie et d'un marqueur utile. Маркеры бывают смываемыми и исчезающими. Les marqueurs sont lavés et mis en danger. Исчезающим маркером помечают место на вышивке, а через некоторое время след от такого маркера исчезает. Vanishing marqueur de marquer l'endroit sur la broderie, et après un moment, une trace d'un tel marqueur disparaît. Смываемым маркером расчерчивают канву на клетки, чтобы удобнее было сопоставлять вышивку схеме, такие маркеры подразделяются на маркеры для темной и светлой канвы. Érodables encombrement rascherchivayut de la cellule, afin de mieux comparer le motif de broderie, de tels marqueurs sont divisés en marqueurs pour la toile sombre et lumineux. Следы от маркера для светлой канвы следует смывать только холодной водой, т.к. Traces d'un marqueur pour une toile de lumière doit être lavée que dans l'eau froide, parce que при горячем воздействии следы могут остаться навсегда. avec l'impact des traces chaud mai restera à jamais. Следы от маркера для темной канвы можно, наоборот, смывать водой или обрабатывать горячим утюгом. Les traces du marqueur à la toile sombre peut, au contraire, rincez avec de l'eau ou traités avec des fers chauds.

Органайзер Organisateur

Для хранения мулине во время вышивания и для того, чтобы держать все необходимые цвета наготове, используют органайзеры. Pour stocker pendant fil à broder, et afin de conserver toutes les couleurs de prêt, l'utilisation des organisateurs. Нитки при этом вынимают из упаковки и каждую вставляют в иголку, затем иголку с ниткой вставляют в специальное отверстие в органайзере и подписывают. Threads tout retiré de l'emballage et chacun est inséré dans l'aiguille, puis insérez une aiguille et du fil dans un trou dans l'organiseur et le signe. Существуют также органайзеры, к которым нитки привязываются, т.е. Il ya aussi des organisateurs, à laquelle les cordes sont attachées, à savoir в иголку их вставлять не нужно. d'insérer une aiguille n'est pas nécessaire.

Магнитные и увеличивающие доски Magnétiques et d'augmenter le conseil d'administration

Для того, чтобы не запоминать то место на схеме, которое в данный момент вышивается, существуют магнитные доски. Afin de ne pas se souvenir de la place sur le régime, qui est actuellement brodé, il ya des panneaux aimant. Схема кладется на магнитную доску, а сверху крепятся рейки, которые ставят на фрагмент схемы. Le régime est placé sur un tableau magnétique, et top-montés en rack, qui a mis sur un morceau de ce régime. Увеличивающие доски работают по такому же принципу, только с той разницей, что в середину такой доски встроена лупа, которая увеличивает значки на схеме. L'augmentation du travail à bord sur le même principe, mais avec la différence que, au milieu d'un conseil est construite en boucle, ce qui augmente les icônes sur le régime.

Лупы и лампы Loupes et lampes

Для хорошего освещения рабочего места вышивальщицы можно также приобрести напольную или настольную лампу. Pour une bonne couverture de brode lieu de travail peut également acheter plancher ou lampe de table. Существуют лампы, совмещенные с лупой. Il existe des lampes, combinés avec une loupe. Лупы продаются также отдельно от лампы и могут крепиться зажимом на пяльцы, ставиться на пол или стол. Loupes sont également vendus séparément de la lampe et peut être attaché au clip métier à broder, placée sur le plancher ou une table.

Автор: Erika Auteur: Erika

<< Предыдущая статья <<Article précédent

Рубрика Вышивка Catégorie Broderie

Свежие статьи в рубрике «Вышивка»: Вышивка: история и современность Frais d'articles dans la catégorie «Broderie: Broderie: histoire et modernité

Женский журнал pani.kiev.ua: статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские журналы, сайты для женщин...