|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Отдых ספריה: פנאי Велика цена за ясные глаза коханой. מחיר מצוין עיניים בהירות Kokhanov. Софья Потоцкая סופיה PototskayaЭтот короткий рассказ является частью цикла "Велика цена за ясные глаза коханой". זה הסיפור הקצר הוא חלק ממעגל, "מחיר מצוין עיניים בהירות כהנים. Коханая - переводится с белорусского, украинского и польского как любимая. Kokhanov - מתורגם בלארוסית, אוקראינית ופולנית כמועדף. Вы узнаете много нового о том, как женская красота правила миром в разное время. תלמד הרבה על כמה כללים היופי הנשי בעולם בזמנים שונים. Эти короткие истории рассказывают о соблазнительницах, обладающих не только ослепительной красотой, но и редким умом. אלה לספר סיפורים קצרים של Temptress, נתקל לא רק היופי מסנוור, אבל גם המודיעין נדיר. Они поднимались со дна жизни на вершину славы и богатства. הם טיפסו מהחלק התחתון של החיים בחלק העליון של תהילה ועושר. И часто таких взлетов и падений было несколько в их жизни. ולעתים קרובות אלה עליות ומורדות היו מעטים בחייהם. Эти фантастические метаморфозы отражались на судьбе великих людей и огромных держав. אלה משקפים במטמורפוזות פנטסטי על גורלם של אנשים גדולים המעצמות. Красота правит миром уже много тысячелетий! כללים יופי את העולם במשך אלפי שנים!Софья Потоцкая. סופיה Pototskaya. В 1778 году в Турции для гарема Станислава Августа, польского короля, были приобретены у собственной матери две девочки-гречанки. בשנת 1778 בטורקיה עבור הרמון סטניסלב אוגוסטוס, מלך פולין, נרכשה מן אמא שלו, שתי בנות-Grecian. Женщина расхваливала королевскому послу живой товар, надеясь выручить несколько золотых монет за обеих дочерей. היא משבחת המלכותית הסחורות השגריר האנושי, בתקווה להרוויח כמה מטבעות זהב עבור שתי בנותיו. Одной из них была София, 13 лет отроду. אחד מהם היה סופיה, בן 13. Второй - ее старшая сестра. השני - אחותה הגדולה. Посол посчитал товар достойным внимания, бросил его хозяйке несколько грошей. השגריר מידע נחשב הראוי לתשומת לב, נתן הבעלים שלו כמה פרוטות. Так началась великая судьба Софии Потоцкой, изменившей многое в истории государства Российского. כך החלה את הייעוד הגדול של סופיה Pototskaya כי הרבה השתנה בהיסטוריה של המדינה Rossiyskogo. У пограничной Каменец-Подольской крепости через некоторое время девушек высадили на берег, вместе с остальным имуществом посла. בגבול Kamenetz מבצר פודולסק אחרי כמה זמן הבנות לחוף, יחד עם שאר הרכוש לאחר. На Софии было изодранное платье, на лицо спадали темные локоны. בסופיה נקרעה השמלה, האדם נפל תלתלים כהים. С живым товаром на корабле обращались не слишком бережно. מאז בני אדם על הספינה היו לא התייחסו בזהירות רבה. Хоть он и предназначалась в дар самому королю. אמנם הוא מיועד כמתנה למלך שלו. Сестры так и не попали в гарем. האחיות מעולם לא עשה את זה הרמון. В крепости их перекупил сын коменданта, Иосиф Витт. במצודה של הבן שלהם קנה על ידי מפקד, יוסף ויט. Старшая из девушек покорно стала его любовницей. הבכורה של הבנות בצייתנות נעשתה פילגשו. Раба вынуждена исполнять волю своего господина. ראב הוא נאלץ לעשות את רצון אדונו. Как она не похожа была на младшую сестру. כפי שהיא כמו אחותה הצעירה. Даже потеряв свободу, Софья не становилась жалкой крепостной. גם לאחר אובדן החופש, סופיה לא הפך צמית אומלל. Она предложила Витту жениться на ней! היא הציעה Witte היה להתחתן איתה! За собственные деньги взрослый мужчина исполнил желание маленькой греческой рабыни. בשביל הכסף שלו אדם מבוגר עשה את רצונו של העבד יווני קטן. Доводы разума, общественное мнение и воля родителей оказались слабее, чем София и любовь к ней! הטיעונים של סיבה, דעת הקהל ואת הרצון של ההורים היתה חלשה יותר מאשר סופיה ואהבת אותה! Девушка уговорила старого коменданта дать разрешение на этот брак его сына. הנערה שכנעה את מפקד הישן כדי לאפשר את הנישואים של בנו. Будущая свекровь скончалась, узнав эту новость. העתיד ב-החוק מת, לשמוע את החדשות. А старшей сестре нашли мужа, турецкого пашу. ואת אחותה הגדולה מצאה בעל, הפאשה הטורקי. Медовый месяц пара провела в Париже. בני הזוג נפגשו ירח דבש בפריז. Позже София родила сына Ивана. מאוחר יותר סופיה ילדה את בנו, איוואן. Умер старый комендант, его место досталось сыну. נפטר מפקד הישן, המקום שלו ניתנה בנו. Но к тому времени девушка уже полностью осознала силу своих чар. אבל עד שהנערה הבינה במלואה את העוצמה של קסמיה. Мужчины были игрушками в ее юных нежных руках. הגברים היו צעצועים במכרז ידיה צעיר. Красавицу ждали лучшие столицы мира и блистательный Петербург. בוני חיכתה הבירה הטובה ביותר של העולם ואת סנט פטרסבורג נהדר. В Стамбуле произошла встреча Софии и французского посла. ב איסטנבול, היה מפגש של סופיה ו שגריר צרפת. Чары девушки захватили разум мужчины, несколько часов он беседовал с юной девой, не замечая сказанного. בנות קסם כבש את המוח הגברי, כמה שעות הוא דיבר עם העוזרת צעיר, לא לשים לב מה אמר. А прекрасная госпожа Витт запомнила каждое его слово. גברת יפה ויט זוכרת כל מילה שלו. Через некоторое время София подарила императрице несколько интересных фактов. זמן קצר סופיה נתן קיסרית כמה עובדות מעניינות. В благодарность девушка получила земельные угодья и право бывать при дворе. ב הכרת תודה, היא קיבלה את הקרקע ואת הזכות לבקר את בית המשפט. Был забыт муж и его жалкая крепость. גבר נשכח מעוז העלוב שלו. Сам польский король запретил Иосифу покидать крепость, чтобы вернуть жену. המלך הפולני עצמו אסר יוסף לעזוב את המצודה כדי לחזור אל אשתו. София попала в лагерь Потемкина, а затем была им отправлена в Польшу, собрать информацию о планах шляхты. סופיה הגיע למחנה של פוטיומקין, ולאחר מכן שלח אותם לפולין כדי לאסוף מידע על התוכניות של האצולה. Мадам Витт стала Софией Потоцкой. מאדאם סופיה ויט הפך Pototskaya. В Варшаве в нее влюбился один из самых влиятельных помещиков, дворянин, яростный борец за свободу Польши старый граф Потоцкий. ב ורשה, התאהב אחד של בעלי הקרקעות המשפיעים ביותר, ג 'נטלמן, לוחם עז לחופש בפולין בן הרוזן פוטוצקי. Любовь к женщине иногда бывает сильнее любви к Родине. אהבה של אישה היא לפעמים חזקה יותר אהבת המולדת. От пана отвернулись друзья, вернуться в Варшаву было равносильно смерти, грозило разорение, Витт не давал развод Софии, а Юзефина Мнишек развод своему мужу Потоцкому. מאת פאן פנה חברים לחזור ורשה היתה בבחינת מוות, איים להרוס, ויט לא לתת גט סופיה, ו Yuzefina הגירושין Mnishek פוטוצקי בעלה. Иосиф Витт сторговался с соперником, и за огромную сумму продал право быть с Софией. יוסף ויט להתמקח עם יריב, ואת הסכום העצום מכר את הזכות להיות עם סופיה. Юзефина умерла, хотя кто знает, что послужило причиной ее смерти, и была ли она естественной. Yuzefina מת, אם כי מי יודע מה גרם למותה, ואם זה היה טבעי. Ради своей возлюбленной старый граф пожертвовал независимостью Польши, друзьями и богатством. למען האהוב שלו הרוזן הזקן הקריב את עצמאות פולין, חברים ועושר. Но даже при умеренных доходах, он нашел средства на сказочный подарок Софии. אבל אפילו עם הכנסה בינונית, הוא מצא את הכסף מתנה סופיה נהדר. Волшебный парк на берегу маленькой речки, такой же прекрасный, как и София, стал этим даром. מג 'יק בפארק על גדות נהר קטן, כזה יפה כמו סופיה, יש את המתנה הזאת. В 1800 году в свой 35 день рождения мадам Потоцкая вышла к гостям в костюме греческой богини Афродиты. בשנת 1800 בתוך 35 יום ההולדת שלו של מאדאם Pototskaya אל האורחים בתלבושת של האלה היוונית אפרודיטה. Взоры завораживали экзотические растения из дальних стран, водопады и диковинные животные, причудливые камни явились фоном для ослепительной красоты. העיניים מוקסם צמחים אקזוטיים מארצות רחוקות, מפלי מים, ובעלי חיים בלתי רגיל, אבנים מפואר היו הרקע היופי המסנוור. В Уманском дворце, Потоцкий взрастил изменника, лишившего его жизни и похитившего сердце его прекрасной Софии. בשנת אומנסקי ארמון, פוטוצקי טיפחו בוגד, נשללה חייו וגנבו סופיה היפה שלו. Этот юноша 22 лет отроду стал первой любовью Софии за всю ее нелегкую жизнь. האיש הצעיר הזה 22 שנים אחרי הלידה היה האהבה הראשונה של סופיה לכל החיים קשה לה. Да именно любовь впервые толкнула ее в страстные объятья мужчины, а не возможность вырваться из рабства и бедности. כן זה היה אהבה בפעם הראשונה דחף אותה לתוך לוהט החיבוק של האיש, לא לברוח מן העבדות והעוני. Мудрая вершительница судеб влюбилась в пасынка Юрия Потоцкого, сына собственного мужа. גורל וייז vershitelnitsa התאהב בנו החורג יורי פוטוצקי, בנו של בעלה. Голос разума женщины молчал, так же как молчал он у Иосифа Витта, Салтыкова, Потемкина, Потоцкого старшего много лет назад. קול של סיבה, נשים שתק, בדיוק כפי שהוא לא אמר דבר על יוסף ויט, סלטיקוב, פוטיומקין, פוטוצקי לפני שנים מבוגר. Любовь правит миром. הכללים אהבה את העולם. И ни одно чувство не способно ее победить. ואף אחד לא מרגיש מסוגל לכבוש אותו. Юрий помог отцу отправиться на тот свет, а любовнице стать обеспеченной вдовой. יורי עזר אביו ללכת אל העולם הבא, ואת הפילגש של אלמנה עשירה. Богатая, красивая, мудрая женщина получила самый желанный дар от судьбы - взаимную любовь. עשיר, יפה, אישה חכמה, קיבלה את המתנה הנחשקת ביותר של הגורל - האהבה ההדדית. Казалось, теперь ее жизнь станет настоящей сказкой! נראה, עכשיו חייה יהיו אגדה אמיתית! Потоцкий младший оказался азартным игроком. פוטוצקי הצעיר היה מהמר כפייתי. И ради карточной игры он жертвовал всем. ועל המשחק את הכרטיס, הוא הקריב את הכל. Имения отца, драгоценности Софии, наследство братьев, собственная любовь к женщине-богине. שם האב, תכשיטים סופיה, האחים בירושה, אהבה משלו עבור האישה אלת. Все меркло по сравнению с тем азартом, который Юрий получал от карточной игры. כל דהוי לעומת ההתרגשות כי יורי קיבל כרטיס למשחק. Она любила его, а он любил игру. היא אהבה אותו, והוא אהב את המשחק. И этот любовный треугольник чуть не погубил Софию Потоцкую, маленькую греческую рабыню, ставшую легендой. וזה כמעט הרס משולש אהבה סופיה פוטוצקי, עבד יווני קטן שהפך אגדה. Мудрая женщина отказалась от первой и последней любви. אשה חכמה סירב מן האהבה הראשונה והאחרונה. Она изгнала Юрия, который погиб в Париже, через несколько месяцев после отъезда. היא נהגה יורי, שמת בפאריס, כמה חודשים לאחר עזיבתו. София управляла оставшимися заводами мужа, его угодьями и поместьями. סופיה לנהל את בעלה צמחים אחרים, קרקעות ונכסים שלו. Ее жизнь стала спокойной и размеренной. החיים שלה היה רגוע נמדדת. Благотворительность и помощь беднякам заменили страсти, тихие прогулки - светские балы. צדקה וסיוע לעניים הוחלף על ידי תשוקה, נסיעה שקטה - ריקודים חילונית. Каждый новый день был похож на предыдущий. כל יום היה כמו הקודם. В 47 лет София встретила того, кто завладел ею навечно. ב 47 שנים של סופיה פגשתי מישהו מחזיק אותו לנצח. Ее красота досталась смерти. היא ניגשה אל היופי של המוות. В 1812 году умерла греческая рабыня, комендантша Витт, пани Потоцкая, удивительно мудрая женщина София. בשנת 1812 מת העבד היווני, מפקד ויט, גברת Pototskaya, להפליא אישה חכמה, סופיה. Ее красота губила мужчин и страны. יופיה של גברים להרוס את המדינה. И может быть, короткая любовь к азартному пасынку сделала ее счастливой на мгновение. ואולי, אהבה קצר להימורים החורג לגרום לה אושר לרגע. О чем она вспоминала перед смертью? מה היא נזכרה לפני שהוא מת? Возможно, ей вспоминалось детство на берегу южного моря, или первый брак в убогой крепости, начале ее восхождения к вершине власти и богатства. אולי היא זכרה את ילדותו על חוף הים הדרומי, או את הנישואים הראשון במבצר עלובים, תחילת הטיפוס שלו אל פסגת של כוח ועושר. Или голос совести заставлял раскаяться в смерти графа, который сделал ее имя легендой. או קולו של המצפון נאלץ לחזור בתשובה על מותו של הרוזן, שעשתה לה שם לאגדה. Короткая любовь к азартному пасынку в последние минуты представала перед ее прекрасным взором или она тихо молилась в своем горячем сердце. אהבה קצרה של הימורים החורג בדקה האחרונה הביא לה עיניים יפות או שהיא בשקט התפלל לה לב חם. Мы никогда об этом не узнаем. אנחנו אפילו לא יודעים. Но мужчин, жертвовавших честью и богатством ради этой женщины, один ее взгляд делал счастливыми на долгие годы. אבל האנשים שהקריבו למען כבוד ועושר של האשה הזאת, אחד בעיניה שימח במשך שנים רבות. Этот взгляд помогал перенести лишения и потери. תצוגה זו סייעה להעביר קיפוח ואובדן. Он снился им в прекрасных снах и грезился на яву. הוא חלם על אותם חלומות יפים חלומות במציאות. Велика цена за ясные глаза коханой! מחיר מצוין עיניים בהירות Kokhanov!
Свежие статьи в рубрике «Отдых»: Индийское кино: танцы вместо слов , Правила удачного шопинга , Кения , Мы в город Изумрудный… , Монастырь , Подруга-осень… , Реалити-шоу... מאמרים טריים בקטגוריה "חגים": סרט הודי: לרקוד במקום מילים, הכללים של קניות מוצלח, קניה, אנחנו בעיר ... אמרלד, מנזר, חבר הסתיו ..., הריאליטי ... ЗА и ПРОТИВ , Как приучить котенка к туалету , Курортный роман , Жизнь Замечательных Людей… Pros and Cons, איך ללמד חתלתול כדי טואלט, רומן ספא, החיים של אנשים גדולים ... |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Перевод אנחנו דור מצוין|את יפים מאודперевод|את יפים מאוד как это переводиться|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
