|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Чудеса своими руками הספרייה: הניסים של ידיו Полюбите свою фамилию אוהבת את השם שלךСамые страшные первые пять минут – пыталась я себя убедить, обреченно шагая по коридору рядом с мамой и завучем. הנורא ביותר בחמש הדקות הראשונות - ניסיתי לשכנע את עצמי בייאוש פוסע במסדרון ליד אמא ומורה הראש. Опять новый класс. לאחר מעמד חדש. Мои родители, когда я была маленькая, активно переезжали с места на место. ההורים שלי, כשהייתי קטן, פעיל זז ממקום למקום. Для моего робкого меланхолического темперамента было настоящей пыткой осваиваться в новом коллективе, привыкать к незнакомым людям. עבור המזג ביישן מלנכולי שלי היה עינוי אמיתי נטמעת בתוך הקבוצה החדשה, להתרגל זרים. А тут еще фамилия! ואז יש את השם! Учительница ее во всеуслышание объявит, когда будет представлять меня классу. המורה יודיע על זה בפומבי, כאשר יהיה בכיתה שלי. Эти смешки в ладошку, кривые ухмылочки, а потом незамысловатые производные от нее. אלה מצחקקת בכף, עקומות uhmylochki, ולאחר מכן נגזר זה מסובך.Конечно, дети всегда выдумывают другу другу обидные прозвища, это ерунда, пытались объяснить мне родители. כמובן, ילדים הם תמיד להמציא כל כינויים פוגעים אחרים, זה שטויות, ניסה להסביר לי את ההורים. Я и сама это понимала. אני עצמי ידע זאת. Дразнилки придумывают и для Александровых, Покровских и даже Орешковых! Teasers להמציא ו אלכסנדרוב, Pokrovsky, ואפילו Oreshkova! Оставалось загадкой другое – как этим самым Александровым, Покровским и даже Орешковым приходит в голову обижаться! זה נשאר בגדר תעלומה יותר - כמו זו אלכסנדרוב מאוד, Pokrovsky, ואפילו Oreshkova שעולה בדעתך להיעלב! Я была бы просто счастлива услышать дразнилку в свой адрес, живя на свете с такой фамилией. הייתי שמח לשמוע רק טיזר לכתובת שלך, חי בעולם עם השם הזה. Но, увы, родилась я Барановой, и с этим приходилось смириться. אבל, אבוי, נולדתי Baranova, וזה היה לקבל. Если бы всего одна буковка, мечтала я – окажись я Бурановой или Бароновой, тогда хоть удразнитесь! אם רק אחד bukovka, חלמתי - אם הייתי Buranovoy או Baronova, אז לפחות ב udraznites! Подумаешь горе – быть бураном или баронессой. רק תחשוב על ההר - להיות סופות שלג או הברונית. Я взрослела, одноклассники тоже, никто уже и не думал дразниться; институт, работа – меня окружали интеллигентные, корректные люди, а комплексы, привитые в детстве, никуда не уходили. כשגדלתי, לכיתה, גם, אף אחד לא חשב אפילו להקניט; המכון, עבודה - הייתי מוקף אינטליגנטי, האנשים הנכונים, ומתחמים, מורכבים כמו ילד, לא הולכים לשום מקום. Привычка, попав в незнакомый коллектив, искать «некрасивую» фамилию и, обнаружив ее, вздыхать с облегчением (ура! ни одна я такая), осталась. הרגל, שיש לבוא לקבוצה לא מוכרת, לחפש "שם מכוער", ולמצוא אותה נאנחת בהקלה (הידד! גם אני לא כל כך), נשאר. И чувство внутреннего дискомфорта, когда нужно назвать себя в присутствии незнакомых людей, тоже. ותחושה של אי נוחות פנימי כאשר אתה רוצה להזדהות בנוכחות זרים, יותר מדי. В юном возрасте у меня плохо получалось творчески взаимодействовать с миром, разнообразные комплексы цеплялись ко мне пачками, висели гроздьями, мешали двигаться вперед. בגיל צעיר יש לי התברר יצירתי מאוד אינטראקציה עם העולם, מגוון של מערכות נצמד אלי קבוצות, תלויים באשכולות, מנעו לנוע קדימה. Со временем (все-таки я оказалась небезнадежна!) пришло понимание: ответственность за все, что происходит в твоей жизни, лежит целиком и полностью на тебе. בסופו של דבר (אחרי הכל, אני אבוד!) הגיע להבין: האחריות על כל מה שקורה בחיים שלך, מוטלת אך ורק בך. Ты сам выбираешь, из-за чего переживать, что принимать, что любить, что ненавидеть. אתה בוחר עבור עצמי בגלל מה לדאוג כי לוקח כי אוהבים לשנוא. Мир не замедлил отреагировать на перемены, происходящие внутри меня, предоставив возможность поработать журналистом . העולם לא היה איטי להגיב לשינויים המתחוללים בתוכי, נותן את ההזדמנות לעבוד כמו עיתונאי. С самого начала появилось искушение, взять какой-нибудь красивый псевдоним. מן ההתחלה, יתפתו לקחת חלק כינוי נחמד. Я с удовольствием посмаковала процесс подбора к имени Наталья, как мне казалось, удачно сочетающихся фамилий. אני שמח posmakovala תהליך של בחירת שם נטליה, חשבתי, משלב בהצלחה את השמות. И вдруг – озарение! ופתאום - הארה! Это слишком легкий и простой путь и… мне неинтересно идти по нему. הדרך היא גם קלה ופשוטה ו ... אני לא מעוניין ללכת על זה. Лучше уж я избавлю себя хотя бы от одного комплекса, который мешает мне жить (других нет как будто!). אני מעדיף לחסוך מעצמי מורכבת אחת לפחות, אשר מונעת ממני לחיות (השני הוא לא כאילו!). А что будет интересно, если я свою фамилию полюблю и буду произносить ее с гордостью и удовольствием? מה יהיה מעניין אם אני להתאהב שמו ואני לבטא אותו בגאווה ובהנאה? Ведь были уже в жизни ситуации, когда убеждалась: если что-то тебе мешает, не прячься от этого, а прими и полюби, тогда сам удивишься волшебным переменам. אחרי הכל, כבר היו חיים במצב שבו אומר הכול: אם משהו מונע ממך, לא להסתיר את זה, ולקבל אהבה אז הפתעתי את עצמי לשנות באורח פלא. Все в детстве читали сказку про красавицу и чудовище, там этот процесс описан во всех подробностях, ничего нового выдумывать не нужно. כל קריאה של סיפור אגדות הילדות שלי על היופי של החיה, שבו תהליך זה מתואר בפירוט, שום דבר חדש לא צריך להמציא. Сначала получалось не очень хорошо. בשעה הראשונה, התברר שהוא לא טוב. Но когда несколько раз в день набираешь разные телефонные номера и говоришь собеседнику: «Здравствуйте! אבל כאשר מספר פעמים ביום צבר מספרי טלפון שונים שיחו ואמר: "שלום! Наталья Баранова, газета «Панорама»…», как-то неохота становится переживать из-за собственной фамилии. נטליה Baranova, את העיתון "פנורמה" ... ", כגון לרתיעה חווה בגלל המשפחה שלו. Я с удивлением отметила – это больше не вызывает во мне напряжения. שמתי לב עם הפתעה - זה כבר לא גורם לי ללחץ. Несколько удачных материалов и я уже произношу ее с удовольствием… חומרי הצליחה לבטא כמה אני מאושר שלה ... Останавливаться на достигнутом не хотелось. לנוח על זרי הדפנה שלנו הוא לא רצה. Чтобы я еще стала стесняться своей фамилии – да не в жизнь! אז אני מתבייש יותר הפך שמו - אבל לא בחיים! Прятать теперь ее не собираюсь и буду демонстрировать даже там, где в этом нет особой необходимости! הסתר שלה עכשיו לא הולך ואני תדגים, גם כאשר יש צורך מיוחד! Места нашлись. מקומות נמצאו. Ну вот скажите, много людей, сидящих в аське, указывают в «инфе» полные фамилию, имя, отчество? טוב לספר לנו הרבה אנשים יושבים ICQ, הצבע על "infe" שם מלא, שם פרטי, שם באמצע? Я одна из них. אני אחד מהם. Когда у нас на работе все поголовно заболели виртуальным общением, я решила присоединиться. כאשר אנו צריכים לעבוד כל הסקרים חולים של תקשורת וירטואלית, החלטתי להצטרף. Показалось интересным пофлиртовать с невидимыми собеседниками. זה נראה מעניין לפלרטט עם בני לוויה בלתי נראה. Ничего больше, чем просто треп я не планировала. לא יותר פשוט TREPOV לא תיכננתי. Буквально через пару недель один из виртуальных собеседников пригласил меня на свидание . רק כמה שבועות אחד מהחברים הווירטואלי הזמין אותי לבקר. Это был лучший роман в моей жизни! זה היה הרומן הכי טוב בחיים שלי! Через некоторое время мой друг признался: он выбрал меня исключительно из-за фамилии. לאחר זמן מה, חבר שלי הודה: הוא בחר אותי רק בגלל השם. Его первую любовь звали Наташа Баранова. האהבה הראשונה שלו נקרא נטשה Baranova. А у вас есть что-то, отравляющее вам жизнь? האם יש לך משהו רעיל לך חיים? Может, стоит попробовать это полюбить? אולי כדאי לנסות את זה אהבה?
Свежие статьи в рубрике «Чудеса своими руками»: Все в твоих руках , Жизнь по звездам , Неделя любви , Как выбрать консультанта фэн шуй , Личные талисманы Фен Шуй , Фен Шуй. מאמרים טריים בקטגוריה "ניסים במו ידיהם": הכל בידיים שלך, החיים של כוכבים, שבוע של אהבה, כיצד לבחור יועץ פנג שואי, פנג שווי אישי קמעות, פנג שווי. Искать консультанта или пробовать свои силы? , Стань волшебницей , Магия цвета , Увидеть Париж - и выжить. מצא יועץ או לנסות הכוח שלהם?, הפוך קוסם, צבעים קסם, לראות את פריז - ולשרוד. Романтическая история о любви , Миллион подарков в брачной корзине סיפור רומנטי של אהבה, חתונה מיליון סלסלת |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
