News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
|
Индия: огни Нового годаインド:新年の明かり21 октября 2013 многоликая Индия начнет отмечать Новый год – Дивали. インドの10月21日、2013年 、 多くの顔を 、 新年を祝います-ディワリ。 Дивали, или "Дипавали", что на санскрите означает «огненная гроздь», «ряд огней», является самым популярным в стране праздником. ディワリ祭、またはディーパバリ"はサンスクリット語で"光"シリーズは、燃えるような房を意味する国の中で最も人気のある祝日です。 Праздник посвящен богине процветания и богатства Лакшми, он знаменует собой окончание сезона дождей и начало зимы. 休日の富の女神ラクシュミーに捧げられて、それを冬の初めに雨季の終わりを示します。Название праздника полностью себя оправдывает: ведь неотъемлемым элементом действа являются хлопушки, петарды, фейерверки .休日の名前を完全に自分自身を正当化:すべての後に、アクションの必要不可欠な要素、クラッカー、爆竹、 花火大会です。 Огни повсюду.ライト至る。 Они на улицах, на крышах домов, на деревьях, в каждом доме.彼らは、路上で、屋根の上に、樹木では、家ごとにされます。 На каждом углу продается множество сладостей и море подарков.すべての街角のお菓子の範囲を売りとは贈り物の海。 Ну и конечно, как такой праздник может обойтись без музыки и танцев?!まあ、もちろん、どのような休日の音楽と踊りなしに行うことができます! Жители Индии радуются как дети.インディアンの子として満足している。 Ведь они отмечают не просто Новый год .すべての後、彼らは、 新年度は指摘する。 Этот праздник символизирует победу добра над злом.この日は悪に対する善の勝利を象徴する。 А для того чтобы привлечь богатство, индийцы тщательно украшают свои дома как можно большим количеством огней.で富を誘致すると、インディアンスは慎重にライトの最大の可能な番号を自分の家を飾る。 Ведь по легенде, богиня благосостояния Лакшми спускается в эти дни на землю и посещает самые красивые и светлые дома, принося в них благополучие и счастье.実際には、伝説によると、富の女神ラクシュミ、グラウンド上でこれらの日に降りて、最も美しいと明るい家庭を訪問、それらの繁栄と幸福をもたらす。 Празднование Дивали означает победу истины над ложью, победу добра над злом.ディワリうそを真実の勝利を意味を記念し、悪に対する善の勝利。 Дивали символизирует собой начало нового, поэтому считается, что все начинания в этот день будут успешными.ディワリ祭は、新しいので、それはこの日の始まりを成功すると信じられているの始まりを象徴する。 Традиции праздника 休日の伝統 Согласно одной из легенд, происхождение праздника связывается с возвращением на родину и коронацией на трон царства Айодхъя героя древнеиндийских сказаний Рамы - седьмого воплощения бога Вишну. 1伝説の休日の原点によると、自分の故郷に戻り、ラマの古代インドの物語のアヨダヤ主人公の王国の王位を戴冠式に関連付けられて-主ヴィシュヌの7番目の化身。 По преданию в торжественную ночь по всей стране была устроена праздничная иллюминация.全国の荘厳な夜の伝説によると、お祝いの照明に配置された。 Правление Рамы, согласно канонам индуистской веры, означало для мира избавление от духовного мрака.ボードラマは、ヒンドゥー教の信仰の規範によると、精神的な暗闇の世界を取り除くためのもの。 Для простых же индийцев Дивали стал самым веселым и шумным праздником года, когда, как минимум, за неделю до основных торжеств в городах и селах без остановки начинают жечь лампы, а ночи напролет пускают фейерверки и взрывают петарды.普通のインドディワリ祭などのときには、少なくとも1週間前にスタート、ストップ燃焼ランプがなく、町や村では、メインの行事は、一晩中花火や爆竹を鳴らすような楽しさと騒々しいの休日です。 В этот день женщины до восхода солнца принимают ритуальную ванну с маслами и зажигают маленькие лампады, свечи и благовонные палочки.この日、女性の前に、日の出、油と光の小さなオイルランプ、ろうそくや線香の儀式のバスを取る。 Потом они обязательно покупают золотые или серебряные украшения, а также что-нибудь для кухни.その後、彼らだけでなく、台所のための何か、金や銀の装飾品を購入する必要があります。 Второй день праздника - Нарaкa Чатурдаcи . 祭りの2日目 - 地獄Chaturdaci。 В этот день, по легенде, Бог Кришна и его жена Сатьябхама убили демона Наракасуру и освободил мир от страха.この日は、凡例、主クリシュナと妻Satyabhamaに悪魔Narakasura殺害し、恐怖から世界を解放した。 В этот день мужчины до восхода солнца принимают ритуальную ванну.この日、男性の前に、日の出、儀式のお風呂で。 В третий день , день молодой Луны, отмечается сам праздник Дивали. 3日目では、この日は新月、自分の休日ディワリ祭を祝った。 Вечером, после захода солнца по традиции наступает время жертвоприношений Лакшми и Богине богатства и блеска Лакшми Пуджа, зажигаются лампы и лампады.夜になると、それは女神ラクシュミや、富とラクシュミプジャの輝きを犠牲にする時間をされている伝統の日没後、ランプとランプが点灯。 Дома украшаются цветочными гирляндами, а владельцы магазинов и предприниматели наводят порядок в лавках и офисах , а также заводят новые финансовые книги.民宿花の花輪で飾られ、商人やビジネスマン、など新たな会計帳簿作成などのお店やオフィス内での順序をお勧め。 По индийским поверьям в дни праздника богиня Лакшми может почтить своим присутствием как хижину бедняка, так и контору состоятельного человека.祭りの日で、インドの信念に貧乏人の小屋としてラクシュミことが彼女の存在の女神を称えるためには、金持ちの事務所によると。 Однако своего благословения на будущий год она удостоит только тот дом, где чисто и ярко горят традиционные светильники.しかし、今後1年で、その恵みを、その成績だけで家は、どこで、きれいな鮮やかな伝統的なランプが点灯。 Дивали – последний день финансового года.ディワリ祭-会計年度の最終日。 Считается, что открывать новое предприятие нужно тоже в этот день.それは、あまりにも、この日、新たなビジネスが開いて信じられている。 Четвертый день - Падва - первый день Нового года. 4日目 - Padva -今年の最初の日。 Облачаясь в новую одежду и ювелирные украшения, индийцы посещают родственников и коллег, принося им сладости, фрукты и разнообразные подарки.新しい服や宝石で言えば、インディアン、それらのお菓子、果物、様々な贈り物をもたらす親戚や同僚をご覧ください。 Последний, пятый день празднования индийского Нового года - Бхай Дудж - посвящен сестрам. 最後に、 -バハイDugit -姉妹の献身は、インドの新年を祝うのは5日 。 В этот день они приглашают братьев в гости и в знак любви наносят на середину лба тиику, обмениваются подарками и собираются вместе на общее застолье.この日に、彼らは、兄弟と訪問に招待さ愛し額tiiku、交換品の真ん中の原因と一緒に共通の食事を得るのが表れている。 На Дивали принято делать друг другу подарки - обычно это были всякого рода сладости.ディワリ祭では、お互いの贈り物を撮影-通常のお菓子のすべての種類があります。 Но в последнее время предпочтения жителей Индии сильно изменились.しかし、最近では、インド優先の住民が大きく変わっている。 Многие готовы потратиться не только на сладости, но и сделать любимым более ценный подарок.多くのだけでなく、お菓子を過ごすにはもっと貴重な贈り物好きなように喜んでいる。 Популярными подарками стали бытовая техника, ювелирные украшения и мобильные телефоны.ギフト、家庭電化製品、宝石、携帯電話の人気となっている。 Где еще празднуется Дивали? ここで祝われるディワリ祭? Этот яркий праздник вышел и за пределы Индии.この鮮やかな休日とインドの外にいた。 Многие страны решили поддержать индийскую традицию.多くの国は、インドの伝統をサポートすることを決めた。 Среди них Шри-Ланка, Япония, Маврикий, Таиланд, Непал, Мьянма…それらの中で、スリランカ、日本、モーリシャス、タイ、ネパール、ミャンマー... Таиланд タイ Дивали празднуется под названием Лам-Крийонгха в октябре-ноябре.ディワリラムKriyonghaの名の下に、10月に祝われて11。 В лампы, изготовленные из бананового дерева, кладут не только свечи, но и монеты.ランプでは、バナナの木のでなく、コインだけでなく、キャンドルを入れている。 Зажженные лампы отпускают плыть по реке.照明ランプの川沿いにfloat型にリリースされます。 Жители Таиланда в этот день посылают друг другу поздравления и пожелания и раздают сладости .タイではこの日での生活、お互いの挨拶や願いを、手のお菓子を送信する。 Шри-Ланка スリランカ Как в Индии, Дивали празднуется здесь во всем своем великолепии.インドと同様に、ディワリここでそのすべての素晴らしさで有名です。 Для оформления праздника используются огромные украшения, а ночью – яркое освещение.膨大な休日の装飾品を配置するに使用され、夜-明るく点灯します。 Угощения праздника – блюда, сделанные из кристаллического сахара.ホリデートリート-料理結晶砂糖から作られる。 Маврикий モーリシャス А жители Маврикия считают, что Дивали праздновался задолго до коронации Правителя Рамы.モーリシャスの住民たちは、ディワリ長い定規ラーマの戴冠式の前に祝われていたと思います。 В этот день зажигаются глиняные лампы и расставляют их рядами.この日で、粘土のランプが点灯し、行に並べます。 Япония 日本 Японцы уверены, что Дивали приносит счастье, процветание и долголетие в жизни.日本語は、ディワリ祭、幸福、繁栄と生活の中で長寿をもたらすと信じて。 Дивали празднуется здесь в сентябре.ディワリはここ9月に祝われます。 Садовые деревья украшаются фонарями и изделиями из бумаги.庭の木のちょうちんや紙製品が飾られています。 Все дома должны быть украшенными заранее.すべての住宅を事前に飾られることがあります。 Считается, что в этот день уже нельзя заниматься уборкой .これは、この日はもはや収穫に従事していると考えられる。 Непал ネパール Дивали в Непале известен под названием Тихар.ディワリネパールで千春として知られています。 Празднуется Тихар в течение пяти дней с большим размахом.千春は有名な5日間の大規模しています。 А Вы не хотите отметить Дивали?そして、ディワリマークにしたくないですか?
Свежие статьи в рубрике «Праздники. このカテゴリーでの新鮮な記事"の祝日。 История, традиции, поздравления»: День народного единства – возвращение к старой традиции , День всех колдунов , 30 сентября - День Интернета , Особенности национального дошкольного образования , Русский может навсегда исчезнуть из перечня главных мировых языков , Октоберфест – самый большой праздник пива , «Учат в школе, учат в школе, учат в школе...» , Из всех искусств важнейшим является КИНО! , Яблочный спас , Мария Магдалена 歴史、伝統、挨拶: デー全国統一の-は 、 古い伝統に戻り、 日、9 月30日-日 、 インターネットの、 国の幼児教育機能を 、 すべての魔女 、 ロシアは永遠に世界の主要言語、 オクトーバーフェスト のリストから消えてしまう恐れ -ビールの最大の祭典、" 教える学校での学校では学校で教えられて教えられている... ..."、 すべての芸術の最も重要な映画です!、 アップル、 マリアマグダレナ 保存 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
© 2004-2024 Огней ライト|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |