News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
|
В канун католического Рождества...キリスト降誕のカトリックの前夜には...О дате рождения Христа до сих пор ведутся споры. キリストの誕生日はまだ議論の対象となります。 Однако, именно в ночь с 24-го на 25-е декабря католики всего мира отмечают Рождество. しかし、それは世界の12月25日のカトリック教徒は24日の夜 、 クリスマスを祝うです。 К празднику готовятся заранее. 事前に休日のために準備。 Еще в ноябре, когда начинает рано темнеть, европейцы украшают свои дома и полисадники гирляндами из фонариков. 先頭へ戻る11月の場合、早期に暗くなり始めると、ヨーロッパの灯籠の花飾りでその家の前の庭を飾る。 Магазины заполняются рождественскими подарками и украшениями, и ты словно попадаешь в сказку. 場合は 、 おとぎ話の自分自身を見つけるショップクリスマスプレゼントや装飾品で埋め尽くされます。«Рождество» по-английски – Christmas , что на древнеанглийском звучало как Cristes Maesse – «Месса Христова». "クリスマス"は英語で- クリスマスは、古代英語でCristes Maesseのように思えた- «質量キリストの"。 По-голландски это звучит как Kerst-misse , на латыни - Dies Natalis .のオランダ語はカーストのような音ミッセ、ラテン語で- Natalisダイ。 Именно от латинского слова происходит французское Noël , итальянское Il Natale .これは、ラテン語の言葉からは、フランスのノエル、イタリア語イルナターレれています。 По-немецки Рождество – Weihnachtsfest – это слово происходит от предваряющей праздник священной ночной службы.クリスマス- Weihnachtsfest -ワードは、休日の聖なる夜サービス予想から派生したドイツ語では。 В отличие от России, в католических странах Рождество, а не Новый год , - самый главный праздник.ロシアとは異なり、カトリックの国ではクリスマスではなく、 新年の -最も重要な祝日。 Даже ёлка у них называется «рождественская» (Christmas tree), а не «новогодняя», как у нас.彼らは"クリスマス»(クリスマスツリーと呼ばれるものクリスマスツリー )ではなく、"クリスマス"として、我々している。 Одно из не менее важных рождественских украшений – «вертепы» - это такие мини-изображения Рождества. 1つは、少なくともクリスマスの飾り付けの重要なの- "キリスト降誕" -これらのミニクリスマスのイメージです。 Создаётся макет хлева, в котором Мария родила на свет Иисуса.モデルの納屋、ここでマリアイエスのもとに出産を作成します。 Мария, Иосиф, младенец, волхвы и фигурки животных – все помещаются туда.メアリー、ジョセフ、赤ちゃんは、手品師、および動物のフィギュア-すべてはそこに配置されます。 Процесс создания вертепа, как и процесс украшения ёлки, – действо, призванное сплотить семью.装飾クリスマスツリーのプロセスとしてデンを作成するプロセスは、 -アクション家族の団結するように設計。 А на улицах городов можно встретить такие вертепы в более крупном варианте.そして、都市の路上で拡大バージョンではこのようなキリスト降誕シーンを発見することができます。 Одно из правил предрождественского этикета – разослать всем родственникам, друзьям, знакомым и коллегам поздравительные открытки . 1つは、ルールのアドベントのエチケット -すべての親戚、友人、知人やグリーティングカードの同僚に送られます。 Это правило очень важное, ведь, кто-то, не получив от вас поздравлений, вполне может обидеться.この規則は非常にため、誰かがあなたからの挨拶を聞いていない、よく腹を立てることが重要です。 Многие компании перед рождественскими праздниками выдают своим сотрудникам списки с почтовыми адресами коллег.会社の従業員には、クリスマス休暇前に、多くの同僚の電子メールアドレスのリストを与える。 Многие люди подходят к заданию творчески, например, сами мастерят открытки.多くの人が創造的に、例えば、自分でカードの工芸品は、タスクのアプローチ。 А дети еще и пишут письма Санта Клаусу с просьбой принести тот или иной подарок.そして、子供たちはまだ要求とは、特定の贈り物をもたらすにはサンタクロースに手紙を書く。 К слову, в Германии Санта Клаус известен под именем Kris Kringle , а французы зовут этого седовласого старичка Pere Noel .ところで、ドイツで、サンタクロースのクリスクリングルファーマとしても知られている白髪の古い男ペールノエルのフランス語名。 Как-то довелось мне встречать Рождество в Португалии.かつて私は、機会がポルトガルでクリスマスを満たす必要があった。 Всю дорогу от Лиссабона до городка Мертола, что на юге страны, по местному радио крутили известные рождественские песни .町メルトラにリスボンからのすべての方法は、地元のラジオオンエアの国の南で、よくクリスマスの歌を知られる。 Как их много!どのようにそれらの多くは! “Jingle Bells”, “We Wish You a Merry Christmas”, “Last Christmas” Джорджа Майкла, “All I want for Christmas Is You” Марайи Кэри, “Let It Snow”, "Santa Claus is Coming to Town”, “Another Lonely Christmas” Принца… И это только то, что я смогла вспомнить навскидку. На самом деле, рождественских песен очень и очень много. Пожалуй, каждый уважающий себя исполнитель имеет такую песню в своём репертуаре. "ジングルベル"、"私たちは希望するメリークリスマス"、"ラストクリスマス"ジョージマイケル、"すべての私のためのクリスマスしたい場合は、"マライアキャリーは、"雪"、"サンタクロースのタウンに"来てみましょう、"もう一つの孤独なクリスマス"王子...そしてそれはちょうど私がメモリからリコールすることができました。実際には、クリスマスの歌を非常に非常に多く、おそらく、すべての自己を尊重する歌手たちのレパートリーの中で歌をしています。 Рождество – семейный праздник. В дни накануне Рождества вся семья съезжается в один дом: родители, дети, двоюродные братья и сестры, тётки, дяди, бабушки и дедушки... クリスマス-家族の休日。日前ではクリスマス前には、家族全員が1つの家に入る:ご両親、子供、いとこ、叔母、叔父、祖父母... все-все должны собраться вместе.すべてのすべて一緒に来る必要があります。 Каждый дом украшается ёлкой, под которую все прибывшие на праздник люди складывают подарки .すべての家は、下にあるすべての人々のごちそうに到着したクリスマスツリーが飾られて自分たちの贈り物を。 На коробочках с подарками написаны имена тех, для кого подарки предназначены – вручать коробочки торжественно будут после ночной мессы, на которую отправляется вся семья.ギフトそれらの人に贈り物を目的としている-手をボックスするための名前を刻んだのボックスになることが夜の質量は、家族全員に送信厳粛にした。 Рождественский ужин – это отдельная тема. クリスマスディナー -別の問題です。 Пожалуй, ни в один другой день стол так не ломится от различных явств и вкусностей, как на Рождество.次の日の中でおそらく誰も表のように様々な料理や料理、クリスマスなどから脱していない。 У каждой семьи имеются свои традиции, связанные с рождественскими угощениями.それぞれの家族は、伝統的なクリスマスに関連付けられているとして扱います。 Фаршированная индейка, рождественский пудинг, торты, пирожные, муссы, орехи, изюм, марципан … У многих участников рождественских застолий , через несколько дней после праздника, случаются проблемы с желудочно-кишечным трактом.数日後には、クリスマスプディング、ケーキ、ペストリー、デザート、ナッツ、レーズン、 マジパン ...多くの参加者がクリスマスのお祭り、休暇の後トルコぬいぐるみ、例、消化管との問題です。 Не мудрено!不思議! Казалось бы, в этой праздничной лихорадке так легко забыть про Того, чей день рождения отмечают.これは、この祭りの熱気にはその1つの誕生日に注意のことを忘れることは容易であると思われる。 Так, многие забывают о том, что предрождественский ужин (вечером 24-го декабря) должен быть постным.したがって、多くの人々は、アドベント夕食(12月24日の夕方)リーンする必要があります忘れてしまう。 Есть одно важное понятие, которое удивительно точно характеризует то настроение, которое охватывает людей в предрождественские дни – Christmas Spirit (дословно «дух Рождества»).そこは驚くほど正確には、クリスマスの(文字通り"精神")アドベントの時代の人々 - クリスマススピリットをカバーするムード説明1つの重要な概念です。 Это время, когда все верят в чудеса, когда нехорошие люди вдруг становятся добрыми и ласковыми, когда чувствуешь себя словно в сказке.これは時間がみんな奇跡のとき、悪い人たちが突然上手になると穏やかで、信じ場合は、おとぎ話のように感じている。 Это время покоя, радости и любви.この平和、喜び、愛の時間です。
Свежие статьи в рубрике «Праздники. このカテゴリーでの新鮮な記事"の祝日。 История, традиции, поздравления»: День народного единства – возвращение к старой традиции , День всех колдунов , Индия: огни Нового года , 30 сентября - День Интернета , Особенности национального дошкольного образования , Русский может навсегда исчезнуть из перечня главных мировых языков , Октоберфест – самый большой праздник пива , «Учат в школе, учат в школе, учат в школе...» , Из всех искусств важнейшим является КИНО! , Яблочный спас 歴史、伝統、挨拶: デー全国統一の-古い伝統に戻り、 すべての魔術師たちは、 インド の日 :新年度、9 月30日 のライト -日 、 インターネットの、、、 ロシアは永遠に世界の主要言語、 オクトーバーフェスト のリストから消えてしまう恐れ - 全国幼児教育の機能 は 、 最もビールの偉大な祭典、" 学校では学校で教えられて教えられている すべての芸術の 学校...",で教えている 最も重要な映画です!、 アップルの保存 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
© 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |